Гражданское уложение. Книга первая. Общая часть
Раздел первый. Лица . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Глава первая. Физические лица. §§ 1 - 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Глава вторая. Юридические лица. §§ 21 - 89 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
I. Общества (Vereine) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
1. Общие постановления. §§ 21 - 54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2. Зарегистрированные общества. §§ 55 - 79 . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
II. Учреждения (Stiftungen). §§ 80 - 88 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
III. Юридические лица публичного права. § 89 . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Раздел второй. Вещи. §§ 90 - 103 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Раздел третий. Правовые сделки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Глава первая. Дееспособность. §§ 104 - 115 . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Глава вторая. Волеизъявление. §§ 116 - 144 . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Глава третья. Догово𠧧 145 - 157 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Глава четвертая. Условные и отсроченные сделки. §§ 158 - 163 . . . . . . . . .32
Глава пятая. Представительство. Уполномочие §§ 164 - 181 . . . . . . . . . . .33
Глава шестая. Предварительное согласие. Последующее согласие. §§ 182 - 185 . .37
Раздел четвертый. Сроки. §§ 186 - 193 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Раздел пятый. Давность. §§ 194 - 225 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Раздел шестой. Осуществление прав. Самозащита. Самопомощь. §§ 226 - 231 . . . 48
Раздел седьмой. Обеспечение. §§ 232 - 240 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Книга вторая. Обязательственное права
Раздел первый. Содержание обязательств . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Глава первая. Удовлетворение по обязательствам. §§ 241 - 292 . . . . . . . . .51
Глава вторая. Просрочка кредитора. §§ 293 - 304 . . . . . . . . . . . . . . . 62
Раздел второй. Обязательства, возникающие из договоров . . . . . . . . . . . .64
Глава первая. Установление обязательств. Содержание договора. §§ 305 - 319 . .64
Глава вторая. Обоюдный договор. §§ 320 - 327 . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Глава третья. Обещание в пользу третьих лиц. §§ 328 - 335 . . . . . . . . . . 69
Глава четвертая. Задаток. Договорная неустойка. §§ 336 - 345 . . . . . . . . .71
Глава пятая. Отступление. §§ 346 - 361 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Раздел третий. Погашение обязательств . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Глава первая. Исполнение . . §§ 362 - 371 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Глава вторая. Взнос в присутственное место. §§ 372 - 386 . . . . . . . . . . .78
Глава третья. Зачет. §§ 387 - 396 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Глава четвертая. Сложение долга. § 397 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Раздел четвертый. Передача требования. §§ 398 - 413 . . . . . . . . . . . . . 83
Раздел пятый. Перевод долга. §§ 414 - 419 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Раздел шестой. Обязательства со многими должниками и верителями. §§ 420 - 432 87
Раздел седьмой. Отдельные обязательства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Глава первая. Купля. Обмен . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
I. Общие положения. §§ 433 - 458 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
II. Ответственность за недостатки проданной вещи (очистка). §§ 459 - 493 . . .95
III. Особые виды купли . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
1. Купля по образцам. Купля под условием испытания. §§ 494 - 496 . . . . . . 101
2. Обратная купля. §§ 497 - 503 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
3. Преимущественная купля. §§ 504 - 514 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
IV. Обмен. § 515 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Глава вторая. Дарение. §§ 516 - 534 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
Глава третья. Наем. Аренда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
I. Наем. §§ 535 - 580 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
II. Аренда. §§ 581 - 597 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Глава четвертая. Ссуда. §§ 598 - 606 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Глава пятая. Заем. §§ 607 - 610 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
Глава шестая. Наем услуг. §§ 611 - 630 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Глава седьмая. Подряд. §§ 631 - 651 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130
Глава восьмая. Договор посредничества. §§ 652 - 656 . . . . . . . . . . . . .135
Глава девятая. Объявление о назначении награды. §§ 657 - 661 . . . . . . . . 136
Глава десятая. Поручение. §§ 662 - 676 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Глава одиннадцатая. Ведение чужих дел без поручения. §§ 677 - 687 . . . . . .140
Глава двенадцатая. Поклажа. §§ 688 - 700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Глава тринадцатая. Помещение вещей у содержателей гостиниц. §§ 701 - 704 . . 144
Глава четырнадцатая. Товарищество. §§ 705 - 740 . . . . . . . . . . . . . . .145
Глава пятнадцатая. Общность права. §§ 741 - 758 . . . . . . . . . . . . . . .152
Глава шестнадцатая. Пожизненная рента. §§ 759 - 761 . . . . . . . . . . . . .155
Глава семнадцатая. Игра. Пари. §§ 762 - 764 . . . . . . . . . . . . . . . . .155
Глава восемнадцатая. Поручительство. §§ 765 - 778 . . . . . . . . . . . . . .156
Глава девятнадцатая. Мировая сделка. § 779 . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Глава двадцатая. Отвлеченное обещание уплаты долга. Признание долга
§§ 780 - 782 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Глава двадцать первая. Приказ (Anweisung). §§ 783 - 792 . . . . . . . . . . .161
Глава двадцать вторая. Долговые документы на предъявителя. §§ 793 - 808 . . .163
Глава двадцать третья. Предъявление вещей. §§ 809 - 811 . . . . . . . . . . .166
Глава двадцать четвертая. Неправомерное обогащение. §§ 812 - 822 . . . . . . 167
Глава двадцать пятая. Недозволенные действия. §§ 823 - 853 . . . . . . . . . 170
Книга третья. Вещное право
Раздел первый. Владение. §§ 854 - 872 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179
Раздел второй. Общие положения о правах на поземельные участки. §§ 873 - 902 182
Раздел третий. Право собственности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Глава первая. Содержание права собственности. §§ 903 - 924 . . . . . . . . . 190
Глава вторая. Приобретение и потеря права собственности на поземельные
участии. §§ 925 - 928 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195
Глава третья. Приобретение и потеря права собственности на движимые вещи . . 197
I. Передача. §§ 929 - 936 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197
II. Давность приобретательная. §§ 937 - 945 . . . . . . . . . . . . . . . . .198
III. Соединение. Смешение. Переработка. §§ 946 - 952 . . . . . . . . . . . . 200
IV. Приобретение произведений и иных составных частей вещи. §§ 953 - 957 . . 202
V. Овладение. §§ 958 - 964 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Vl. Находка. §§ 965 - 984 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204
Глава четвертая. Притязания, основания на права собственности
§§ 985 - 1007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209
Глава пятая. Общая собственность. §§ 1008 - 1011 . . . . . . . . . . . . . . 214
Раздел четвертый. Наследственное право стройки. §§ 1012 - 1017 . . . . . . . 215
Раздел пятый. Служебности. (Dienstbarkeiten) . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Глава первая. Вотчинные служебности. (Grundd'enstdarkeiten). §§ 1018 - 1029 .215
Глава вторая. Пользовладение. (Niessbrauch) . . . . . . . . . . . . . . . . .218
I. Пользовладение вещами. §§ 1030 - 1067 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
II. Пользовладение правами. §§ 1068 - 1084 . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
III. Пользовладение имуществом (как совокупностью). §§ 1085 - 1089 . . . . . 228
Глава третья. Ограниченные личные служебности. §§ 1090 - 1093 . . . . . . . .230
Раздел шестой. Право преимущественной купли. §§ 1094 - 1104 . . . . . . . . .231
Раздел седьмой. Вотчинные повинности (Reallasten). §§ 1105 - 1112 . . . . . .233
Раздел восьмой. Ипотека. Вотчинный долг. Рентный долг . . . . . . . . . . . .234
Глава первая. Ипотека. §§ 1113 - 1190 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234
Глада вторая. Вотчинный долг. Рентный долг . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
I. Вотчинный долг (GruDdschuld). §§ 1191 - 1198 . . . . . . . . . . . . . . .251
II. Рентный долг. §§ 1199 - 1203 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Раздел девятый. Залоговое право на движимые вещи и на права . . . . . . . . .254
Глава первая. Закладное право на движимые вещи. §§ 1204 - 1272 . . . . . . . 254
Глава вторая. Залоговое право на права. §§ 1273 - 1296 . . . . . . . . . . . 266
Книга четвертая. Семейственное право
Раздел первый. Гражданский брак . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .271
Глава первая. Сговор. §§ 1297 - 1302 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Глава вторая. Заключение брака. §§ 1303 - 1322 . . . . . . . . . . . . . . . 272
Глава третья. Ничтожность и оспоримость брака. §§ 1323 - 1347 . . . . . . . .277
Глава четвертая. Вступление в новый брак, по объявлении другого супруга
умершим. §§ 1348 - 1352 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .282
Глава пятая. Общие последствия брака. §§ 1353 - 1362 . . . . . . . . . . . . 283
Глава шестая. Имущественные отношения супругов . . . . . . . . . . . . . . . 286
I. Имущественные отношения по закону . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
1. Общие положения. §§ 1363 - 1372 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
2. Управление и пользование. §§ 1373 - 1409 . . . . . . . . . . . . . . . . .288
3. Ответственность за долги. §§ 1410 - 1417 . . . . . . . . . . . . . . . . .295
4. Прекращение управления и пользования. §§ 1418 - 1425 . . . . . . . . . . .297
5. Раздельность имуществ. §§ 1426 - 1431 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
II. Имущественные отношения по договору . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300
1. Общие постановления. §§ 1432 - 1436 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
2. Полная общность имуществ. §§ 1437 - 1518 . . . . . . . . . . . . . . . . .301
3. Общность благоприобретений (Errungenschaftsgemeinschaft). §§ 1519 - 1543 .320
4. Общность движимого имущества (Fahrissgeenschaft). §§ 1549 - 1557 . . . . .326
III. Реестр имущественных отношений. §§ 1558 - 1563 . . . . . . . . . . . . .327
Глава седьмая. Развод. §§ 1564 - 1587 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .329
Глава восьмая. Церковные обязанности. § 1588 . . . . . . . . . . . . . . . . 334
Раздел второй. Родство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
Глава первая. Общие постановления. §§ 1589, 1590 . . . . . . . . . . . . . . 335
Глава вторая. Законное происхождение. §§ 1591 - 1600 . . . . . . . . . . . . 335
Глава третья. Обязанность доставлять содержание. §§ 1601 - 1615 . . . . . . .338
Глава четвертая. Юридическое положение законных детей . . . . . . . . . . . .342
I. Юридические отношения между родителями и детьми вообще. §§ 1616 - 1625 . .342
II. Родительская власть. § 1626 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .344
1. Родительская власть отца. §§ 1627 - 1683 . . . . . . . . . . . . . . . . .344
2. Родительская власть матери. §§ 1684 - 1698 . . . . . . . . . . . . . . . .355
Глава пятая. Юридическое положение детей от ничтожных браков. §§ 1699 - 1704 358
Глава шестая. Юридическое положение незаконных детей. §§ 1705 - 1718 . . . . 359
Глава седьмая. Узаконение незаконных детей . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
I. Узаконение через последующий брак. §§ 1719 - 1722 . . . . . . . . . . . . 362
II. Сопричтение незаконных детей к законным. §§ 1723 - 1740. . . . . . . . . 363
Глава восьмая. Усыновление. §§ 1741 - 1772 . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
Раздел третий. Опека . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
Глава первая. Опека над несовершеннолетними . . . . . . . . . . . . . . . . .371
I. Учреждение опеки. §§ 1773 - 1792 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .371
II. Заведование опекой. §§ 1793 - 1836 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
III. Попечение об опекаемом и надзор за опекой со стороны опекунского суда
§§ 1837 - 1848 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
IV. Участие сиротского совета общины. §§ 1849 - 1851 . . . . . . . . . . . . 390
V. Льготная опека (Befreite Vormundschaft). §§ 1852 - 1857. . . . . . . . . .390
VI. Семейный совет. §§ 1858 - 1881 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
VII. Прекращение опеки. §§ 1882 - 1895 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
Глава вторая. Опека над несовершеннолетними. §§ 1896 - 1908 . . . . . . . . .398
Глава третья. Попечительство. §§ 1909 - 1921 . . . . . . . . . . . . . . . . 401
Книга пятая. Наследственное право
Раздел первый. Порядок наследования (Erbfolge). §§ 1922 - 1941 . . . . . . . 405
Раздел второй. Юридическое положение наследника . . . . . . . . . . . . . . .409
Глава первая. Принятие наследства и отречение от него. Меры суда к охране
наследства. §§ 1942 - 1966 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409
Глава вторая. Ответственность наследника за наследственные долги . . . . . . 414
I. Наследственные долги. §§ 1967 - 1969 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .414
II. Вызов наследственных кредиторов. §§ 1970 - 1974 . . . . . . . . . . . . .415
III. Ограничения ответственности наследника. §§ 1975 - 1992 . . . . . . . . .416
IV. Составление описи. Неограниченная ответственность наследника
§§ 1993 - 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420
V. Отсрочка ответственности. §§ 2014 - 2017 . . . . . . . . . . . . . . . . .424
Глава третья. Притязание на наследство. §§ 2018 - 2031 . . . . . . . . . . . 425
Глава четвертая. Множественность наследников . . . . . . . . . . . . . . . . 428
I. Отношения между сонаследниками. §§ 2032 - 2057 . . . . . . . . . . . . . .428
II. Юридические отношения между наследниками и наследственными кредиторами
§§ 2058 - 2063 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
Раздел третий. Завещание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435
Глава первая. Общие постановления. §§ 2064 - 2086 . . . . . . . . . . . . . .435
Глава вторая. Назначение наследника. §§ 2087 - 2099 . . . . . . . . . . . . .440
Глава третья. Подназначение наследника. §§ 2100 - 2146 . . . . . . . . . . . 442
Глава четвертая. Отказ. §§ 2147 - 2191 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452
Глава пятая. Возложение (Auflage). §§ 2192 - 2196 . . . . . . . . . . . . . .462
Глава шестая. Душеприказчики (Testamentsvollstrecker). §§ 2197 - 2228 . . . .463
Глава седьмая. Составление и отмена завещания. §§ 2229 - 2264 . . . . . . . .470
Глава восьмая. Совокупное завещание. §§ 2265 - 2273 . . . . . . . . . . . . .477
Раздел четвертый. Договор о наследовании. §§ 2274 - 2302 . . . . . . . . . . 479
Раздел пятый. Неотъемлемая доля (Pflichttheil). §§ 2303 - 2338 . . . . . . . 485
Раздел шестой. Устранение от наследования недостойных преемников
§§ 2330 - 2345 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494
Раздел седьмой. Отказ от наследования (Erbverzicht). §§ 2346 - 2352 . . . . .496
Раздел восьмой. Удостоверение о правах наследства. §§ 2353 - 2370 . . . . . .498
Раздел девятый. Покупка наследства (Erbschaftskauf). §§ 2371 - 2385 . . . . .503