Проблемы международной охраны природы (вступительная статья) . . . . . . . . . 5
Раздел 1. Защита природной среды и природных ресурсов от заражения и
загрязнения
№ 1. Договор о запрещении испытаний ядерного оружия в атмосфере,
в космическом пространстве и под водой, 1963 г . . . . . . . . . . . . . . . .59
№ 2. Международная конвенция по предотвращению загрязнения моря нефтью,
1954 г. (с поправками 1962 г.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
№ 3. Конвенция об открытом море, 1958 г. (Извлечение) . . . . . . . . . . . . 74
№№ 4-8. Решения международных организаций и органов относительно устранения
радиоактивного заражения (Извлечение) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
№№ 9-30. Решения международных организаций и органов относительно
предотвращения загрязнения моря нефтью (Извлечения) . . . . . . . . . . . . . 80
№№ 31-41. Решения международных организаций и органов относительно
предупреждения вредного влияния ядохимикатов на полезную фауну (Извлечение) . 92
Раздел 2. Региональная охрана природных комплексов
№ 42. Конвенция по охране фауны и флоры Африки, 1933 г. (Извлечения) . . . . 101
№ 43. Конвенция по защите природы и сохранению флоры и фауны западного
полушария, 1940 г. (Извлечение) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
№ 44. Договор об Антарктике, 1959 г. (Извлечение) . . . . . . . . . . . . . .116
№ 45. Соглашение о положении научно-исследовательской биологической станции
Чарлза Дарвина на острове Санта-Крус и о мерах по охране биологических
сообществ Галапагосского архипелага, 1964 г . . . . . . . . . . . . . . . . .119
№ 46. Согласованные меры по охране фауны и флоры Антарктики, 1964 г . . . . .121
№№ 47-56. Решения международных и национальных организаций и органов
относительно охраны природных комплексов Африки, Азии и Америки (Извлечение) 128
№№ 57-66. Решения международных и национальных организаций и органов
относительно охраны природных комплексов Арктики и Антарктики (Извлечение) . 139
№№ 67-75. Решения международных организаций и органов относительно охраны
ландшафтов, создания и сохранения природных резерватов (Извлечение) . . . . .148
Раздел 3. Охрана и регулирование использования запасов фауны
№ 76. Международная конвенция по охране птиц, полезных в сельском хозяйстве,
1902 г . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
№ 77. Конвенция между США и Канадой по охране перелетных птиц, 1916 г . . . .175
№ 78. Конвенция между США и Мексикой по охране мигрирующих птиц и охотничье-
промысловых млекопитающих животных, 1936 г . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
№ 79. Международная конвенция по охране птиц, 1950 г . . . . . . . . . . . . 181
№ 80. Временная конвенция о сохранении котиков северной части Тихого океана,
1957 г . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
№ 81. Протокол о внесении поправок к Временной конвенции о сохранении котиков
северной части Тихого океана, 1963 г . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
№ 82. Конвенция о рыболовстве и охране живых ресурсов открытого моря, 1958 г
(Извлечение) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
№ 83. Конвенция о континентальном шельфе, 1958 г. (Извлечение) . . . . . . . 201
№ 84. Соглашение по регулированию пелагического китобойного промысла
в Антарктике, 1962 г . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
№ 85. Дополнительное Соглашение по регулированию пелагического китобойного
промысла в Антарктике, 1962 г . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206
№ 86. Соглашение по схеме международного наблюдения за китобойными базами,
занимающимися пелагическим китобойным промыслом в Антарктике, 1963 г . . . . 208
№ 87. Протокол к Международной конвенции о рыболовстве в северо-западной
части Атлантического океана, 1963 г . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .212
№№ 88-101. Решения международных организаций и органов относительно охраны
отдельных видов и запасов фауны (Извлечение) . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Раздел 4. Охрана и регулирование использования водных и лесных ресурсов
№ 102. Конвенция о водопользовании на пограничных реках, речках и ручьях
СССР и Турции, 1927 г . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229
№ 103. Протокол к Конвенции о водопользовании на пограничных реках, речках
и ручьях СССР и Турции, 1927 г . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
№ 104. Соглашение о проведении СССР и КНР совместных научно-исследовательских
работ по выявлению природных ресурсов и перспектив развития производительных
сил бассейна реки Амур и проектно-изыскательских работ по составлению схемы
комплексного использования реки Аргунь и верхнего течения реки Амур, 1956 г .235
№ 105. Протокол между Правительством СССР и Правительством Афганистана
о совместном проведении работ по комплексному использованию водных ресурсов
реки Аму-Дарья на участке, пограничном между Советским Союзом и Афганистаном,
1958 г . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
№ 106. Соглашение между Правительством СССР и Правительством КНР о совместной
защите лесов от пожаров, 1980 г . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .244
№ 107. Соглашение между СССР и Финляндией о пограничных водных системах,
1964 г . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
№№ 108-116. Решения международных организаций и органов относительно охраны
воздуха, водных и лесных ресурсов (Извлечение) . . . . . . . . . . . . . . . 255
Раздел 5. Защита живой природы от вредителей и болезней
№ 117. Конвенция о создании Европейской и Средиземноморской организации по
защите растений, 1951 г . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .267
№ 118. Международная конвенция по защите растений, 1951 г . . . . . . . . . .276
№ 119. Соглашение о сотрудничестве в области карантина и защиты растений
от вредителей и болезней, 1959 г . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
№ 120. Соглашение о сотрудничестве в области ветеринарии, 1959 г . . . . . . 289
Раздел 6. Документы, характеризующие деятельность международных
природоохранительных организаций
№ 121. Декларация принципов Международного совета по охране птиц . . . . . . 297
№ 122. Устав Международного совета по охране птиц (Извлечение) . . . . . . . 298
№ 123. Заявление о политике Международного Союза охраны природы и природных
ресурсов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
№ 124. Устав Международного Союза охраны природы и природных ресурсов
(Извлечение) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
№ 125. Устав Международной федерации молодежи по изучению и охране природы
(Извлечение) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Раздел 7. Решения международных организаций и органов по общим вопросам
охраны природы
№№ 126-137 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Приложения
Приложение I. Список основных международных совещаний, посвященных проблемам
охраны природы и регулирования использования природных ресурсов . . . . . . .325
Приложение II. Перечень международных организаций, рассматривающих проблемы
охраны природы и рационального использования природных ресурсов . . . . . . .332
Приложение III. Перечень международных соглашений по охране природы и
регулированию использования природных ресурсов . . . . . . . . . . . . . . . 364
Список сокращений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .410