Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Глава 1. Общие положения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
§ 1. Применимое право . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
§ 2. Пределы автономии воли сторон при определении условий контракта . . . . .15
§ 3. Краткая характеристика нормативных актов и других документов, применяемых
при заключении и исполнении договоров международной купли-продажи
(внешнеторговой поставки) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
§ 4. Закон и обычай. Сложившаяся практика . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
§ 5. Понятие договора международной купли-продажи (внешнеторговой поставки)
товаров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
§ 6. Стороны контракта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
§ 7. Соблюдение принципа добросовестности при заключении и исполнении
контрактов международной купли-продажи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Глава 2. Заключение и толкование контракта . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
§ 1. Форма контракта и порядок его подписания . . . . . . . . . . . . . . . . 45
§ 2. Заключение контракта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
§ 3. Толкование контракта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Глава 3. Регулирование основных условий контрактов . . . . . . . . . . . . . .69
§ 1. Место поставки. Переход права собственности и рисков. Базисные условия
поставок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
§ 2. Требования к товару. Их определение. Последствия поставки
несоответствующего товара . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
§ 3. Маркировка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
§ 4. Техническая и товарная документация . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
§ 5. Срок исполнения обязательств . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
§ 6. Цена . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128
§ 7. Условия расчетов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130
§ 8. Извещение об отгрузке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
§ 9. Некоторые особенности контрактов международной купли-продажи
комплектного оборудования и комплектных установок . . . . . . . . . . . . . .139
Глава 4. Общие вопросы ответственности и урегулирования разногласий . . . . .143
§ 1. Некоторые общие вопросы ответственности. Освобождение от ответственности,
отсрочка исполнения или прекращение договора в силу особых обстоятельств . . 143
§ 2. Последствия неисполнения продавцом обязанности передать товар и отказа
покупателя принять купленный товар или оплатить его стоимость . . . . . . . .151
§ 3. Порядок предъявления и рассмотрения претензий . . . . . . . . . . . . . 152
§ 4. Исковая давность по требованиям, основанным на контрактах международной
купли-продажи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159
Глава 5. Особенности заключения и исполнения контрактов с организациями
и фирмами отдельных стран . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165
§ 1. Вопросы применения ОУП СССР - КНР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
§ 2. Вопросы применения ОУП СССР - КНДР . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167
§ 3. Некоторые особенности заключения и исполнения контрактов с партнерами
из Югославии и Финляндии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
§ 4. Особенности регулирования договорных отношений российских субъектов
права с субъектами права из независимых государств, ранее входивших в СССР . 179
Глава 6. Новые моменты в регулировании договора международной купли- продажи
товаров в российском законодательстве . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 187
§ 1. Общие положения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
§ 2. Заключение и толкование контракта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
§ 3. Регулирование основных условий контракта . . . . . . . . . . . . . . . .195
§ 4. Общие вопросы ответственности за нарушение обязательств . . . . . . . . 200
§ 5. Изменение и расторжение контракта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Приложение
Конвенция Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-
продажи товаров (Документ А/CONF.97/18) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .215
Часть I. Сфера применения и общие положения . . . . . . . . . . . . . . . . .215
Часть II. Заключение договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219
Часть III. Купля-продажа товаров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Часть IV. Заключительные положения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Конвенция об исковой давности в международной купле-продаже товаров
(Документ А/CONF.63/15) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .247
Часть I. Основные положения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .247
Часть II. Обеспечение применения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Часть III. Заявления и оговорки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Часть IV. Заключительные положения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Протокол об изменении Конвенции об исковой давности в международной
купле-продаже товаров (Документ А/CONF.97/18) . . . . . . . . . . . . . . . .260
Статус конвенций. Объединенные Нации. Генеральная Ассамблея (Документ
А/CN.9/401). Извлечение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .265
1. Конвенция об исковой давности в международной купле-продаже товаров
(Нью-Йорк, 1974 год) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
2. Протокол с поправками к Конвенции об исковой давности в международной
купле-продаже товаров (Вена, 1980 год) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
4. Конвенция Организации Объединенных Наций о договорах международной
купли-продажи товаров (Вена, 1980 год) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Соглашение о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением
хозяйственной деятельности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Соглашение об общих условиях поставок товаров между организациями
государств - участников Содружества Независимых Государств . . . . . . . . . 279
I. Общие положения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
II. Заключение, изменение и расторжение договоров . . . . . . . . . . . . . .280
Список основных сокращений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285