Предисловие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .III
Указатель сокращений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XVI
Глава 1. Коллизионное право как структура международного частного
права . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
§ 1. Отечественная доктрина о соотношении международного частного
права и коллизионного права . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
§ 2. Коллизионное право и зарубежные доктрины . . . . . . . . . . . . . . . . .8
§ 3. Частное и публичное в коллизионном праве . . . . . . . . . . . . . . . . 11
§ 4. Частноправовые отношения, осложненные иностранным элементом,
как предмет коллизионного права . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
§ 5. Понятие и термин "иностранный элемент" . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
§ 6. Истоки коллизионного вопроса и существо коллизионной проблемы . . . . . .25
§ 7. Коллизионное право - открытое право . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
§ 8. Принципы коллизионного права . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
§ 9. Коллизионный метод регулирования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
§ 10. Коллизионное право и автономия воли сторон . . . . . . . . . . . . . . .38
§ 11. Система коллизионного права и ее особенности . . . . . . . . . . . . . .39
§ 12. Коллизионное право на рубеже столетий . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
§ 13. "Унилатерализация" и "материализация" коллизионного регулирования
на современном этапе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
§ 14. К истории коллизионного права . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Глава 2. Коллизии законов, возникающие в сфере частноправовых
отношений, осложненных иностранным элементом . . . . . . . . . . . . . . . . .60
§ 1. Пространственные правовые коллизии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
§ 2. Применение права страны с множественностью правовых систем . . . . . . . 66
§ 3. Интертемпоральные коллизии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
§ 4. "Мобильные" коллизии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
§ 5. Коллизии норм международных договоров (источников международного
частного права), последовательно заключенных по одному
и тому же предмету . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Глава 3. Источники коллизионного права . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
§ 1. Предварительные замечания. Дуализм внутренних и внешних источников
российского коллизионного права . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
§ 2. Международный договор как источник коллизионного права . . . . . . . . . 80
1. Общая характеристика международного договора как источника
коллизионного права . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
2. Виды международных договоров, содержащих унифицированные коллизионные
нормы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
3. Гаагская конференция по международному частному праву
и гаагские конвенции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
4. Документы ЮНСИТРАЛ и УНИДРУА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
5. Унификация коллизионного права в рамках Европейского союза
и некоторые международные договоры стран ЕС . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
6. Унификация коллизионного права в странах Латинской Америки . . . . . . . . 97
§ 3. Законодательство как источник коллизионного права . . . . . . . . . . . .98
1. Разделы о международном частном праве в ГК РФ и Модели ГК
для стран СНГ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
2. Кодификация коллизионного законодательства в зарубежных странах . . . . . 103
§ 4. Судебные решения и нормотворческая деятельность . . . . . . . . . . . . 105
1. Раздел VI "Международное частное право" ГК РФ и судебная практика . . . . 105
2. Особенности определения права, подлежащего применению международным
коммерческим арбитражем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
Глава 4. Коллизионная норма, ее строение и особенности применения
Регулятивная функция коллизионной нормы . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
§ 1. Общая характеристика коллизионной нормы . . . . . . . . . . . . . . . . 114
1. Понятие коллизионной нормы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
2. Строение коллизионной нормы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
§ 2. Формулы прикрепления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120
1. Личный закон физического лица (lex personalis) . . . . . . . . . . . . . .122
2. Личный закон юридического лица (lex societatis) . . . . . . . . . . . . . 124
3. Закон места нахождения вещи (lex rei sitae) . . . . . . . . . . . . . . . 125
4. Закон, избранный лицом, совершившим сделку (lex voluntatis) . . . . . . . 126
5. Закон места совершения акта (lex loci actus) . . . . . . . . . . . . . . .127
6. Закон страны продавца (lex venditoris) . . . . . . . . . . . . . . . . . .130
7. Закон места совершения деликта (lex loci delicti commissi) . . . . . . . .132
8. Закон, с которым данное отношение наиболее тесно связано . . . . . . . . .132
9. Закон, наиболее благоприятный для стороны (сторон)
(lex benignitatis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
10. Закон, регулирующий статут (существо) отношения (lex causae) . . . . . . 136
§ 3. Регулятивная функция коллизионных норм . . . . . . . . . . . . . . . . .137
§ 4. Простые и сложные коллизионные нормы . . . . . . . . . . . . . . . . . .142
§ 5. Сочетания коллизионных норм . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
§ 6. Системные образования (объединения, ассоциации) коллизионных норм . . . 144
§ 7. Гибкие коллизионные нормы. Escape clauses . . . . . . . . . . . . . . . 146
Глава 5. Коллизионное право и статут частноправовых отношений,
осложненных иностранным элементом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153
1. Статут частноправовых отношений как институт коллизионного права . . . . .153
2. Классификация статутов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158
3. Сфера действия статута . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160
4. "Расщепление" статута, коллизии статутов . . . . . . . . . . . . . . . . .163
5. Основной и субсидиарный статуты, отсылка к статуту, регулирующему
иные частноправовые отношения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169
6. Статут и общие институты и понятия коллизионного права . . . . . . . . . .170
7. Статут с точки зрения de lege ferenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Глава 6. Применение коллизионных норм . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172
§ 1. Последовательность действий при решении коллизионного вопроса . . . . . 172
§ 2. Взаимность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174
§ 3. Реторсии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177
§ 4. Квалификация юридических понятий коллизионной нормы
и "предварительный" ("побочный") коллизионный вопрос . . . . . . . . . . . . 180
§ 5. Обратная отсылка и отсылка к закону третьей страны . . . . . . . . . . .190
§ 6. Императивные нормы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197
§ 7. Оговорка о публичном порядке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206
§ 8. Установление содержания норм иностранного права . . . . . . . . . . . . 219
Глава 7. Личный закон физического лица . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
1. Понятие и виды личного закона физического лица. Сфера действия
личного закона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
2. "Смешанная система" привязок личного закона . . . . . . . . . . . . . . . 232
3. Личный закон физического лица и вопросы его гражданской
дееспособности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
4. Личный закон физического лица и статут предпринимателя . . . . . . . . . .238
Глава 8. Личный закон юридического лица. Личный закон иностранной
организации, не являющейся юридическим лицом по иностранному праву . . . . . 241
1. Понятие и критерии определения личного закона юридического лица . . . . . 241
2. Теория контроля и "модифицированные" теории . . . . . . . . . . . . . . . 247
3. Сфера применения личного закона юридического лица . . . . . . . . . . . . 249
4. "Сделкоспособность" юридического лица . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
5. Критерии личного закона и вопросы перемещения компаний . . . . . . . . . .251
6. Личный закон иностранной организации, не являющейся юридическим лицом
по иностранному праву . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .253
Глава 9. Коллизионные вопросы вещных отношений . . . . . . . . . . . . . . . 255
1. Коллизионное начало lex rei sitae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
2. Специальные коллизионные нормы вещных отношений . . . . . . . . . . . . . 258
3. Коллизионные вопросы вещных отношений в международных договорах . . . . . 263
4. Культурные ценности и коллизии законов . . . . . . . . . . . . . . . . . .265
Глава 10. Коллизионные вопросы договорных обязательств . . . . . . . . . . . 269
§ 1. Международные договоры о коллизиях законов в области договорных
обязательств . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
1. Автономия воли сторон в международных договорах . . . . . . . . . . . . . 269
2. Международные договоры России со странами СНГ и иными странами
и коллизионное регулирование договорных обязательств . . . . . . . . . . . . 272
3. Римская конвенция о праве, применимом к договорным
обязательствам, 1980 г . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
4. Межамериканская конвенция о праве, применимом к международным
контрактам, 1994 г . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
§ 2. Коллизионные вопросы договорных обязательств в законодательстве РФ . . .278
1. Автономия воли сторон - фундаментальное начало российского
коллизионного права . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .278
2. Право, применимое к договорным обязательствам в отсутствие
соглашения сторон о его выборе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
3. Договоры с участием потребителя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
4. Сфера действия статута договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
5. Общее и специальные коллизионные правила, действующие в отношении
формы договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Глава 11. Коллизионные вопросы обязательств вследствие причинения
вреда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .297
§ 1. Коллизионные вопросы обязательств вследствие причинения вреда
в зарубежном праве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
1. Правило lex loci delicti commissi и его ограничения в современном
коллизионном праве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
2. Гибкие коллизионные нормы в праве США, европейских и других стран . . . . 299
3. Автономия воли и право, применимое к деликатным обязательствам . . . . . .302
4. Lex extraneae и lex fori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .303
5. От начала lex fori к началу lex loci delicti commissi . . . . . . . . . . 304
6. Понятие locus delicti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
7. Статут деликтного обязательства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
§ 2. Коллизионные вопросы обязательств вследствие причинения вреда
в законодательстве РФ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .309
1. Соотношение нормы lex loci delicti commissi и иных коллизионных
норм . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
2. Ответственность за вред, причиненный изготовителем товара . . . . . . . . 313
3. Возмещение работнику вреда, причиненного трудовым увечьем
или профессиональным заболеванием . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .313
4. Статут деликтного обязательства в российском законодательстве . . . . . . 315
§ 3. Коллизионные вопросы обязательств вследствие причинения вреда
в международных договорах РФ и некоторых других международных
договорах. Унификация коллизионного права внедоговорных обязательств
в рамках ЕС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .317
1. Многосторонние договоры РФ с другими странами СНГ . . . . . . . . . . . . 317
2. Двусторонние договоры о правовой помощи Российской Федерации . . . . . . .319
3. Гаагские конвенции о праве, применимом к деликтным обязательствам . . . . 321
4. Унификация коллизионного права внедоговорных обязательств
в рамках ЕС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .322
Глава 12. Коллизионные вопросы наследственных отношений . . . . . . . . . . .326
1. Общая характеристика отношений по наследованию, осложненных
иностранным элементом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .326
2. Российское и зарубежное законодательство - источник норм
коллизионного права в области наследования . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
3. Статут наследования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
4. Общее и специальные коллизионные правила, действующие
в области наследования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
5. Коллизионные вопросы завещания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .339
6. Государство и некоторые вопросы отношений по наследованию,
осложненных иностранным элементом (юрисдикционные иммунитеты
государства и вопросы наследования; выморочное имущество) . . . . . . . . . .342
Глава 13. Коллизионные вопросы семейных отношений . . . . . . . . . . . . . .345
1. Общая характеристика коллизионного права семейных отношений . . . . . . . 345
2. Форма, порядок и условия заключения брака . . . . . . . . . . . . . . . . 349
3. Расторжение брака . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
4. Личные неимущественные и имущественные права и обязанности
супругов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
5. Установление и оспаривание отцовства (материнства). Права
и обязанности родителей и детей. Алиментные обязательства . . . . . . . . . .354
6. Усыновление (удочерение) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .355
7. Международно-правовое регулирование коллизионных вопросов
семейных отношений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
Глава 14. Коллизионные вопросы трудовых отношений . . . . . . . . . . . . . .363
1. Международное частное трудовое право и вопросы коллизий законов . . . . . 363
2. Коллизионные нормы, применяемые к трудовым отношениям . . . . . . . . . . 366
Глава 15. Коллизионное право: взгляд в будущее . . . . . . . . . . . . . . . 373
1. Коллизионный и материально-правовой способы регулирования:
динамика и перспективы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
2. О проекте закона о международном частном праве и международном
гражданском процессе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
Алфавитно-предметный указатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390