Предисловие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-II
Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III-X
Сокращения
Глава I. Политическое развитие Женевы до реформации . . . . . . . . . . . . 1-39
Мнения о характере политического развития Женевы в XV и XVI вв., 1-2
Общественный состав Женевы в епископскую эпоху, 2-5. Переворот,
происходящий в нем в конце XV и начале XVI в., 6-7. Возвышение нового
слоя, связь его с Швейцарией, общий его характер, 7-13. Отражение этой
перемены на политическом развитии, 13-14. Усиление веча, 14-16
Возникновение Совета 50-ти, 16-19. Значение борьбы с Савойей для
политического устройства Женевы, 19-22. Появление Совета Двухсот, 22-24
Общий характер управления eidguenots, 24-26. Направление
к непосредственной демократии, 26-27. Элементы для олигархического
развития, 27-35. Перемены в судебном устройстве, 27-29. Влияние приемов
иностранной политики, 29-30. Падение конфрерий и военных корпораций, 30-34
Перенесение понятия верховенства на правительственный Совет, 34-35
Выделение известной группы граждан в Советах; взаимная кооптация их, 35-36
Замыкание гражданства (citoyens и bourgeois), 36-37. Новые приемы
в управлении; история сломки фобургов, 37-38. Некоторая неустойчивость
политических порядков Женевы ко времени начала реформации, 38-39
Глава II. Переход Женевы к протестантизму и церковная политика магистрата
до 1536 года . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40-78
Характер швейцарской реформации, 40-47. Ее цели, руководящая роль
магистрата, 41-44. Положение церкви, вопрос об отлучении, 44-45. Учение
Цвингли о пророческой роли проповедника, 45-47. Условия проведения
реформации в Женеве, 47-48. Первые шаги реформации в Женеве, слабая
умственная подготовка, 48-50. Первые сторонники протестантизма в Женеве,
50-52. Политика магистрата в церковном вопросе, партии, 53-56. Формула
примирения 30 июня 1532 года, 56-57. Реакция 1533 г., 58-59. Положение
магистрата между Фрейбургом и Берном, 59-61. Разрыв с епископом и политика
умеренной реформы в 1534 г., 62-64. Стремления проповедников и более
решительной протестантской группы, 64-65. Она пробивается
в правительственный состав, 65-69. Отношение нового правительства к общему
делу протестантизма, 69-70. Начало нравственно-дисциплинарных мер, 70-72
Воззрения и стремления новых проповедников, 73-76. Общее положение Женевы
в 1535-1536 гг., 76-78.
Глава III. Политические и церковные идеи Кальвина в ранние годы
Institutio religionis christianae 1536 г . . . . . . . . . . . . . . . . .79-142
Отношение Кальвина к различным классам общества, 79-83. Его интерес
к политическим явлениям, 83-85. Влияние юридической школы на Кальвина,
86-97. Римское право, 88-89. Отношение к политическим формам, 89-91
Комментарий к De Clementia Сенеки, 91-94. Буржская школа, 95-96. Взгляд
Кальвина на государственное право Франции, 96-98. Слабое влияние
гуманистической школы на политические представления Кальвина, 98-100
Политический элемент, черты действительности в богословских сочинениях
Кальвина, 100-101. Экономические взгляды, отношение к проценту, 101-102
Социальный консерватизм Кальвина, 103-104. - Первоначальные интересы
Кальвина и поздний переход его в протестантизм, 104-106. Кальвин в среде
группы умеренной реформы, 106-107. Участвовал ли он в манифестации
1 ноября 1533 г. в Сорбонне? 108-110. Вел ли Кальвин энергичную
пропаганду протестантизма в 1534 г.? 110-112. Переход к ряды более
решительных протестантов, 113-114. Характер этого нового направления во
Франции, 114-115. Эмиграция представителей его и их связь с Германией,
115-116. Первая богословская работа Кальвина, 117. Institutio religionis
christianae, 117-142. С какою целью она написана, 117-118
Апологетический характер ее, пробелы, 119. На каких читателей она
рассчитана, 119-120. Кампшульте о связи догмы и церковного строя
в сочинении Кальвина, 120-121. Практическое влияние идеи предопределения,
121-125. Черты церковного строя по первому изданию "Наставления", 125-
128. Учение о роли священника и об отлучении, 128-130. Политическое
учение Кальвина, 130-142. Значение государственного строя, 130-131. Цели
государства, 131-132. Божественный характер власти, 132-133. Учение
о формах правления, 133-134. Обязанность повиновения властям, 134-136
Теократическая поправка, 136-137. Учение о populares magistratus, 137-
138. Право сопротивления, 138. Сравнение с политическим учением Цвингли,
Меланхтона, 139-142
Глава IV. Церковная организация и борьба партий в Женеве в 1536-1538 гг .143-187
Затруднения в проведении церковной организации в Женеве, 143-144. Первые
проекты ее, 144-145. Articles 1537 г., 146-147. Требование отлучения,
147-148, и общего исповедания, 148-149. Мнение о характере Articles,
149-152. Оригинальные черты их, 152-154. Confession 1537 г. и Катехизис
Кальвина, 154-157. Отношение к проекту магистрата, 157-158. Женевские
партии 1537 г., 158-160. Победа ревностных, 161-162. Отношение магистрата
к представителям церкви, 162-163. Спор с анабаптистами, 163-165.
Проведение присяги на верность Confession, 165-167. Усиление оппозиции,
167-168. Вече 25 ноября 1537 г., 169-170. Стремления оппозиции, отношение
к Берну, 171-173. Падение ревностных, положение проповедников при новом
правительстве, 174-178. Обстоятельства, среди которых происходит
столкновение магистрата с проповедниками, 179-181. Характер столкновения,
181-185. Результаты женевской реформации к 1538 г., 186-187
Глава V. Женевские смуты и пребывание Кальвина в Германии . . . . . . . .188-234
Женевская церковь по уходе Кальвина и Фареля, 188-190. Притязания
изгнанных проповедников, 190-193. Партия Гиллерменов в Женеве, 193-195
Примирительная точка зрения в посланиях Кальвина, 195-197. Община и
проповедник в его учении, 197-201. Второе издание "Наставления" 1539 г.,
201-202. Новое учение о церкви, 202-204. Кальвин в Германии и отношение
его к общепротестантским задачам, 204-207. Деятельность в страсбургской
французской общине, 207-209. - Правительственная партия 1538-1539 г
в Женеве, 210-211. Волнения, вызванные договором с Берном, 212-215
Торжество Гиллерменов и меры их к ограничению народного возбуждения, 215-
220. Церковная программа Гиллерменов, 220-226. Обращение к Кальвину и
мотивы его, 227-228. Страсбургские и романские друзья Кальвина о его
возвращении, 228-231. Были ли заключены между Кальвином и женевским
магистратом предварительные условия? 231-234.
Глава VI. Церковная и политическая организация 1541-43 гг . . . . . . . .235-279
Положение и приемы Кальвина в 1541 г., 235-237. Дошедшие до нас редакции
проекта церковных ордонансов 1541 г.; предложения Кальвина и поправки,
внесенные комиссией и Советом, 237-242. Проект Кальвина, 243-253
Пасторы, их избрание, дисциплина в их среде, 243-246. "Доктора",
старейшины и дьяконы, 246-248. Нравственная дисциплина, духовный суд и
отлучение, 248-250. Отношение проекта 1541 г. к предшествующим; отношение
к германским и швейцарским порядкам, 250-253. Правительственные поправки,
253-255. Вопрос об отлучении и Консистории, 254-259. Результаты принятия
ордонансов 1541 г. и значение, которое придавал им Кальвин, 259-263
Политическое законодательство 1543 г., 263. - Мотивы составления и общий
характер конституции 1543 г., 264-267. Положение Малого Совета по эдиктам
1543 г., 267-269. Перемены, введенные в 1543 г., 269-273. Результаты
проведения эдиктов 1543 г., 272-274. Укрепление олигархии, сохранение
демократического принципа, 274-275. Роль Кальвина в законодательстве
1543 г., 275-278. Отсутствие в нем религиозного элемента, 278-279
Глава VII. Программа Кальвина в начале 40-х годов. Institutio religionis
christianae 1543 г . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280-302
Практические задачи, намеченные Кальвином в дальнейшем . . . . . . . . . 280-284
Третье издание "Наставления", 284-286. "Наставление" 1543 г. и ордонансы
1541 г., 287-288. Учение о пастырском сане и способ избрания священников
и старейшин, 288-292. Сфера издания церкви и отношение ее к светской
власти, 292-294. Церковная дисциплина, 294-297. Синоды, управление
церковными имуществами, 297-298. Учение о церковном строе Кальвина
и Цвингли, 299-300. Добавления в политическом отделе "Наставления"
о наилучшей форме правления, 300-302.
Глава VIII. Церковь в Женеве и ее отношение к светской власти в 1542 -
1546 гг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .303-353
Церковная политика магистрата после 1541 г., 303-306. Участие Кальвина
в светской политике, 306-310. Его роль в церковной сфере, 310-314. Успехи
и неудачи в ходе развития церкви, 314-336. Попытка отнять у Консистории
отлучение, 314-315. Избрание пасторов и старейшин, 315-316. Право
свободной проповеди, 317-318. Конгрегация, 318-320. Отношение магистрата
к конгрегации, 320-322. Состав коллегии пасторов и отношение к ней
Кальвина, 322-325. Деятельность Консистории. Взгляды Кампшульте и Роже,
325-327. Религиозный контроль Консистории, 327-328. Нравственный контроль
Консистории и переход ее к полицейской и судебной роли, 328-330
Признание этих перемен в проекте ordonnance sur les mariages и в
ordonnances sur la police des eglises de la campagne, 330-333
Затруднения Консистории и влияние ее практики на положение пасторов,
333-334. Общий характер женевской консисторской дисциплины; сравнение ее
с бернской, 334-336. Влияние ее на большую строгость уголовного суда,
336-340. Процесс Грюэ, 340-342. Отношения между церковью и государством
в Женеве, 342-345. Начало оппозиции, 345. Процесс Пьера Амо и
вмешательство Консистории, 345-349. Причины раздражения в населении, 349-
351. Консистория впервые затрагивает крупных людей в городе, 351-353
Глава IX. Оппозиция церковной системе в 1547 - 1551 гг . . . . . . . . . 354-412
Противники Кальвина и его церкви в Женеве и "либертины", 354-357
Богословская оппозиция в Женеве и отношение к ней "перринистов", 257-360
Политические вопросы в спорах партий, 360-363. Состав партии перринистов,
363-369. Отношение ее к национальному вопросу, 369-371. Церковный вопрос
в спорах партий, 372-374. Церковная программа оппозиции; близость ее
к цвинглианству, 374-377. Главные ограничения, которых требовала
оппозиция, и общее к ним отношение в Женеве, 377-379. Церковная система
и олигархия, 380-381. Внешнее положение церкви женевской, отношение к ней
в Швейцарии, 382-385. Ограничения Консистории в 1547 г. и впечатление,
которое произвели эти меры, 385-389. Разлад между магистратом и
церковными представителями в 1547 - 48 гг., 389-391. Возобновление
вопроса о праве налагать отлучение и ограничение авторитета Консистории
в брачных делах, 391-394. Меры относительно свободы проповеди, 394-395
Затруднения, испытываемые Консисторией и коллегией пасторов, 396-398
Реакция 1550 - 1551 гг., 396-399. Усиление дисциплины, 399-400. В какой
мере выигрывает церковь? 401-402. Кальвин опять ставит вопрос об
отлучении в 1551 г., 403. Оппозиция против Консистории усиливается;
Бертелье и Бонна, 404-406. Процесс Бользека, 406-409. Мнения по этому
поводу швейцарских церквей, 409-410. Ригоризм романских церквей, 410-412
Глава Х. Кризис церковной системы в Женеве (1552 - 1555 гг.) и процесс
Сервета . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .413-472
Обособление кальвинизма в 50-х годах, 413-415. Характер оппозиции
церковной системе в Женеве в 50-х годах, 415-417. Обострение притязаний
церкви, 417-419. Столкновения с магистратом в 1552 г., 419-422. Дело
Кальвина и Троллиэ, 422-425. Победа перринистов на выборах конца 1552 г
и начала 1553 г. и конституционная перемена, проведенная ими, 425-427
Меры возобладавшей партии в отношении церкви, 427-428. Магистрат
приступает к вопросу об отлучении, 428-430. Отмена отлучения, положенного
на Бертелье, 430-431. Обсуждение вопроса об отлучении в Малом и в Большом
Советах, 431-433. Протест пасторов, 433-434. Магистрат фактически
уступает, 434-435. Процесс Сервета, 435-436. Спорные вопросы относительно
роли в процессе Сервета Кальвина и партии перринистов, 436-440
Швейцарские отзывы и мнения в Женеве о наказании Сервета, 440-442
Первый фазис процесса: обвинение, идущее от Кальвина, 442-444. Второй
фазис: обвинение генерального прокурора, 444-447. Сравнение того и
другого обвинения; отношение ко второму обвинению Кальвина, 447-449
Третий фазис процесса: обращение к посторонним богословским авторитетам,
449-451. Приговор по делу Сервета и его мотивы, 451-453. Роль магистрата
и роль Кальвина, 453-454. Положение, занятое Кальвином в споре
о наказании еретиков мечом, 454-456. Характерные черты Кальвиновой
Defensio orthodoxae fidei и защиты Бэза, 456-460. Отношение
к теоретическому спору в Женеве, 460-461. Поворот в отношениях
швейцарских церквей к женевской под влиянием процесса Сервета, 461-462
Швейцарские ответы по вопросу об отлучении, 462-464. Первая неудача
перринистов, 464. Отступление их по вопросу об отлучении и окончательное
решение этого вопроса, 465-467. Низвержение перринистов в 1555 г., 467-
469. Катастрофа 16 мая 1555 г. и процесс перринистов; отсутствие
в перевороте церковных мотивов, 470-472.
Глава XI. Завершение церковной организации в Женеве. Последние годы
Кальвина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473-536
Новые люди и новое направление в политике магистрата, 472-477. Отношение
к делу протестантской пропаганды, 476-477. Изменение в положении
Кальвина, 477-478. Религиозные формулы в быте республики, 478-480
Соединение религиозного принципа с политическими представлениями;
проповеди во время выборов, участие пасторов и ученых в политических
актах, 480-482. Основание Академии, 483. Женева и французские
протестантские общины, 482-484. Положение церкви при новых условиях
Процесс Гентилиса, 485-488. Развитие догматического и нравственного
ригоризма женевской церкви, 488-494. Отношение Кальвина к другим, еще
более крайним направлениям, 494-496. Возвращение к программе, намеченной
в 1543 г., 496-497. Реформа Консистории и реформа избрания пасторов, 498-
502. Ордонансы 1561 г., 502-505. Влияние французской организации на эту
реформу, 505-506. Лозаннский проект 1558 г., выработанный совместно
с Кальвином, 506-507. Мнение бернского пастора Галлера о различии двух
типов церковного устройства, 507-508. Консистория остается при прежней
роли, 508. Развитие светской стороны ее надзора и воздействия, 509-511
Соответственные изменения в ее процедуре, 502. Ее компетенция в светских
делах, 512-514. Сознание внутреннего противоречия этого порядка
у Кальвина, 514-515. - Поздние политические симпатии Кальвина,
образовавшиеся под влиянием пребывания в Женеве и неудач протестантизма
в монархических государствах, 515-516. Отзывы о государях, о порядках
в монархиях, 516-520. Толкования и проповеди на книгу пророка Даниила;
добавления в "Наставлении" 2559 г., 518-520. Республиканские симпатии
и соединение их с теократическими представлениями, особенно в гомилиях
на I книгу Самуила, 521-523. Симпатии к малым государствам, 523-524
Усиление идеи сопротивления нечестивой власти, 524-527. - Отношение
Кальвина и женевской церкви к политическим и церковным направлениям во
Франции, 527. Советы французским церквам, 528. Особенности в настроении
французских общин и их руководителей; более решительное политическое
направление, 529-531. Отношение Кальвина к синоду, 1559 г., 531
Политические советы, 532-534. Непримиримость религиозной программы, 535
Вопрос о внешней помощи и о тираноубийстве, 535-536. Противоречия между
теорией и практическими указаниями, 536
Глава XII. Преемники Кальвина 1564 - 1570 гг . . . . . . . . . . . . . . 537-584
Разделение периода от 1564 до 1602 г., 537. Политическое положение
в конце 50-х и начале 60-х годов; новые фамилии, приемы магистрата, 538-
541. Эдикты 1568 г., 541. Сравнение их с эдиктами 1543 г., 542-545.
Религиозный элемент в законодательстве 1568 г., 546-547. Учено-
религиозное направление в среде представителей магистратуры, 547-549.
Положение представителей церкви по анналам Compagnie, 549-550. Школа,
цензура, благотворительность, 550-552. Замещение церковных органов, 553
Право ходатайства, 553-554. Перемена внутри коллегии: Бэз не сохраняет
положения Кальвина; переход к очередному председательству, 554-555
Церковные идеи Бэза: аристократизация церкви, 556-558. Право свободной
критики по взглядам представителей женевской церкви, 559. Политические
идеи женевских проповедников: Бэз, Гуляр, 559-563. Защита
республиканского равенства, 562-563. Пасторы - ходатаи за интересы
народа, 563-566. Общие политические симпатии их, 566-567. Общий характер
споров со светской властью, 567. Усиление дисциплинарных мер, 568.
Пасторы о проценте, 569-571. Протесты их против ростовщичества, 571-572
Пасторы о заключении за долги, 572-574. Вопрос о свободе проповеди
Признание ее в принципе магистратом в 1564 г., 575. Дело Мерлена и
Леганье, 576-579. Новые столкновения по вопросу о свободе проповеди
в 1567, 1568 и 1570 гг., 580-584.
Глава XIII. Перемены в строе Женевы в последнюю треть XVI века . . . . . 585-620
Образование небольшой группы правящих фамилий, 585-586. Проекты
олигархического изменения конституции, 586-589. Эдикт 1570 г.,
сокращающий роль веча, 589. Дальнейшие попытки ограничения веча, 589-591
Сокращение деятельности Совета 200, 591. Проявление оппозиции; placard
1577 г., 592-593. Оппозиция в Большом Совете: предложение Ботиллье, 593-
594. Ответ Мишеля Розе, 594-597. Прекращение оппозиции в среде Двухсот,
597-600. Бытовые перемены в Женеве; возникновение банка, развитие
денежных операций, 600-602. Перемена в иностранной политике; новые
отношения к официальной Франции, к протестантской пропаганде и эмиграции,
602-605. Вопрос о заключении союза с католическими кантонами и мнение
пасторов, 605-606. Солотурнский договор, 607. Мнение пасторов по вопросу
о войне с Савойей, 608-609. Охлаждение магистрата к запросам церкви, 609-
610. Вопрос об избрании светских членов Консистории, 610-612. Ходатайства
и представления пасторов касательно суда и экономического положения, 613-
614. Записка пасторов, представленная в 1574 г. и ответ Сеньории, 614-
616. Экономические взгляды в коллегии пасторов, 616-617. Вопрос
о порядках правительственного change и об учреждении купеческого change,
617-620. Общие результаты перемен для отношений между светской властью и
церковью, 620.
Глава XIV. Столкновения между пасторами и магистратом в 1571 - 1582 гг . 621-666
Дело Рокура и Варро перед Консисторией и вопрос о праве пастора сохранять
тайну духовного суда и добровольной исповеди, 621-624. Взгляд светской
власти, 624-625. Возобновление вопроса о свободе проповеди и праве
пасторов на критику правительственных действий, 625-627. Разъединение
в среде коллегии пасторов, 628-629. Новый принцип, определяющий условия
критики с кафедры, 629-631. Результаты столкновения 1571 г., 631-632
Неудача крайних элементов в среде пасторов, 632-634. Отражение неудач
представителей церкви на дальнейших отношениях к ним магистрата, 634-636
Охлаждение магистрата к делу поддержания нравственной дисциплины, 636
Помилование убежавших paillards, 639-638. Мнение пасторов о неизменных
законах и о праве помилования, 639-640. Магистрат отступает от этой точки
зрения, 640-641. Столкновение с Консисторией по вопросу об ее авторитете
в брачных делах, 641-642. Различение пасторами церковной гражданской
стороны этих дел, 643-646. Высокое понятие о пастырском сане, 644
Толкование эдиктов в духе притязаний пасторов, 645-646. Ответ Сеньории
и перемена отношений к Консистории, 646-647. Вмешательство Сеньории во
внутреннюю дисциплину Консистории по поводу дела Tillier, 647-649. Новый
состав коллегии пасторов и более энергичная защита прав церкви, 649-650
Столкновение 1581-1582 г. Общее раздражение в Сеньории против
консисторской дисциплины и критики с кафедры, поскольку они направлены на
представителей правительства, 650-652. Стремление магистрата ограничить
свободу критики и отношение к этой попытке пасторов, 652-657. Доклад
пасторов о злоупотреблениях в суде и т. п., 657-658. Пасторы Goulart
и Chauve по вопросу о разоблачении тайн Совета в церкви, 658-661. Спор
об условиях проповеди в 1582 г., 661-665. Поражение пасторов, 665-666
Глава XV. Волнения эпохи Escalade и отношение к ним пасторов . . . . . . 667-686
Общий характер последних двух десятилетий перед Escalade: военное
положение, затруднения города, 667-669. Характер ходатайств пасторов,
их общее отношение к городским порядкам, 669-671. Выражение оппозиции
в докладах генеральных прокуроров, 671-674. Столкновение магистрата
с Консисторией по вопросу о праве вызова членов совета в 1600 и 1602 гг
Начало оппозиции после Escalade, 675-676. Отношение к ней коллегии
пасторов, 676-677. Сеньория ищет сближения, 678-679. Общее ходатайство
пасторов, 680. Сеньория прибегает к их авторитету для подавления
волнений, 681-682. Обращение к пасторам недовольных граждан, 682
Допросы в Сеньории и заявления пасторов о желательных политических
переменах, 683-684. Возражения Сеньории, 685. Значение роли пасторов
в волнениях 1603 года, 686
Приложения
I. Мнения пасторов по вопросу о проценте . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
II. Мнения пасторов по вопросу о личной ответственности за долги . . . . . . . 4
III. Доклады пасторов о различных непорядках в городе . . . . . . . . . . . . .7
IV. Вопрос о ссудном банке в Женеве и мнение пасторов . . . . . . . . . . . . 13
V. Мнение коллегии пасторов по вопросу о войне с Савойей . . . . . . . . . . .19
VI. Протесты пасторов против чинопочитания . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
VII. Отношение Женевы к событиям во Франции . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
VIII. Мнение пасторов о допущении в Женеву евреев . . . . . . . . . . . . . . 28
IX. Ходатайство пасторов о сохранении Академии . . . . . . . . . . . . . . . .29
Х. Доклад Консистории о праздности, роскоши, трактирах, злоупотреблениях
при промене и т.п. Образчик requete Консистории в конце XVI в . . . . . . . . 31
XI. Общий доклад пасторов к концу XVI века . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
XII. Предложения генеральных прокуроров о реформах . . . . . . . . . . . . . .36
XIII. Столкновение пасторов с магистратом по вопросу о правах Консистории . . 39
XIV. Волнение в народе после Escalade и отношение к нему пасторов . . . . . . 40