Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Глава 1. Общетеоретические и правовые основы организации и проведения
судебной лингвистической экспертизы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
1.1. Понятие, задачи и сущность судебной лингвистической экспертизы . . . . . 29
1.2. Правовые и научные основы организации и проведения судебной
лингвистической экспертизы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
1.3. Общетеоретические принципы в теории судебной лингвистической
экспертизы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
1.4. Частнонаучные принципы в теории судебной лингвистической экспертизы . . .72
1.5. Общая характеристика криминалистического обеспечения лингвистической
экспертизы в уголовных и гражданских делах: состояние и проблемы . . . . . . .78
Выводы по главе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
Глава 2. Методологическое и методическое обеспечение экспертной
деятельности при проведении судебной лингвистической экспертизы . . . . . . . 98
2.1. Методологические предпосылки формирования лингвистических исследований
в криминалистике и судебной экспертизе как вида экспертной деятельности . . . 98
2.2. Направления в методологии исследований современной теории судебной
лингвистической экспертизы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
2.3. Роль языка в структуре кодификации норм права: юрислингвистический
аспект . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
2.4. Понятие правового языка и его соотношение с юрислингвистикой . . . . . .143
2.5. Нормативные признаки права и судебная лингвистическая экспертиза . . . .152
2.6. Лингвистические проблемы герменевтики языка права . . . . . . . . . . ..165
Выводы по главе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180
Глава 3. Общие положения лингвистической экспертизы и ее соотношение
с организацией судебного разбирательства . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
3.1. Порядок назначения и производства лингвистической экспертизы
на стадии досудебного производства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
3.2. Назначение и производство лингвистической экспертизы на стадии
судебного разбирательства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203
3.3. Оценка заключения эксперта органом расследования и судом . . . . . . . .220
Выводы по главе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235
Глава 4. Содержание и структура теории применения лингвистических знаний
в судебной лингвистической экспертизе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237
4.1. Лингвопрагматические модели (сценарии) лингвистических экспертиз . . . .237
4.2. Лингвоправовое пространство языковых средств как особый способ
кодирования смыслов в судебно-экспертной практике . . . . . . . . . . . . . .258
4.3. Современное состояние и тенденции развития технико-криминалистических
средств и форм их использования при работе с носителями криминалистически
значимой лингвистической информации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .272
Выводы по главе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .285
Глава 5. Лингвистический анализ содержательно-смысловой и формальной
стороны применения лингвистических знаний в криминалистике и судебной
лингвистической экспертизе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
5.1. Содержание и структура теории применения лингвистических знаний
в судебной экспертизе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .286
5.2. Типология решения общих экспертных задач в теории судебной
лингвистической экспертизе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
5.3. Типология решения частных экспертных задач в теории судебной
лингвистической экспертизы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
5.4. Специальная терминология как технология семантической интерпретации
в судебной лингвистической экспертизе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .332
5.5. Смысловой и семантический анализ в судебной лингвистической
экспертизе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
Выводы по главе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .384
Глава 6. Совершенствование структуры методического обеспечения судебной
лингвистической экспертизы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
6.1. Система научно-практических рекомендаций в области развития судебной
лингвистической экспертизы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
6.2. Совершенствование законодательства и судебная лингвистическая
экспертиза . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410
6.3. Совершенствование методического обеспечения судебной лингвистической
экспертизы на основе системного подхода . . . . . . . . . . . . . . . . . . .422
6.4. Выработка рекомендаций по совершенствованию использования
информационных технологий в практике производства судебной
лингвистической экспертизы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433
Выводы по главе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .441
Заключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442
Список использованной и рекомендуемой литературы . . . . . . . . . . . . . . 447
Приложение 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .481
Приложение 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .496
Приложение 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .499
Приложение 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .503