Предисловие ответственного редактора 5 предисловие автора к русскому
изданию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Общая часть
Глава первая Договор как источник обязательств
1. Место договора в источниках обязательств . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2. Понятие договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3. Свобода заключения договоров в югославском праве . . . . . . . . . . . . . 14
Глава вторая Общие положения о возникновении договора . . . . . . . . . . . . 16
Глава третья Заключение договора
1. Переговоры по поводу заключения договора . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2. Согласование воли . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
3. Способы выражения воли . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4. Переговоры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5. Время и место заключения договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
6. Предложение о заключении договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
7. Принятие предложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
8. Принятие предложения и молчание противной стороны . . . . . . . . . . . . .30
9. Принятие предложения с опозданием и запоздалое извещение о впринятии
предложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
10. Предварительный договор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
11. Отзыв предложения заключить договор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
12. Момент заключения договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Глава четвертая
Предмет договора
1. Понятие предмета . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
2. Особенности предмета . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Глава пятая
Основание (кауза) договора
1. Проблема основания (каузы) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
2. Понятие основания (каузы) договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
3. Мотив договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
4. Недопустимое и неверное основание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
5. Несуществующее основание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
6. Мнимая кауза . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
7. Заключительные выводы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Глава шестая Прочие условия заключения договора
1. Форма договора 46
2. Сделки, требующие согласия третьего лица . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
3. Согласие государственного органа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Глава седьмая Особенности и виды договоров
I. Характерные особенности договоров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
1. Равноправие договаривающихся сторон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
2. Воля, детерминированная экономическими факторами . . . . . . . . . . . . . 51
3. Независимость договора от влияния административных обязанностей . . . . . .52
4. Исключительно имущественные санкции за неисполнение договора . . . . . . . 52
II. Классификация договоров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
1. Односторонние и двусторонние договоры . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
2. Обременительные и благотворительные договоры . . . . . . . . . . . . . . . 55
3. Формальные, реальные и консенсуальные договоры . . . . . . . . . . . . . . 57
4. Коммутативные и алеаторные договоры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
5. Остальные виды классификации обязательственных договоров . . . . . . . . . 61
Глава восьмая Недействительность договора
I. Ничтожные договоры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
1. Понятие ничтожности договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
2. Последствия ничтожности договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
II. Оспоримые договоры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
1. Понятие недействительности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
2. Последствия признания договора недействительным . . . . . . . . . . . . . .71
3. Ответственность за недействительность договора . . . . . . . . . . . . . . 72
Глава девятая Действие договора
1. Действие договора между сторонами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
2. Действие договора отношению к третьим лицам . . . . . . . . . . . . . . . .74
3. Особенное действие возмездного договора . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
4. Чрезмерная обременительность договора (laesio enormis) . . . . . . . . . . 81
5. Влияние изменившихся обстоятельств (clausula rebus sic stantibus) . . . . .83
Глава десятая Толкование договора
1. Понятие толкования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
2. Правила толкования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Глава одиннадцатая Уступка договора
1. Условия уступки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
2. Ответственность цедента . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Глава двенадцатая Торговые обычаи и обыкновения
1. Применение обыкновений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
2. Ничтожность некоторых обыкновений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
3. Соотношение между обыкновениями и отдельными договорами . . . . . . . . . .92
Глава тринадцатая
Прекращение договора
1. Различие между прекращением договора и прекращением обязательства . . . . .93
2. Прекращение договора по соглашению сторон . . . . . . . . . . . . . . . . .93
3. Прекращение договора в связи со смертью стороны . . . . . . . . . . . . . .94
4. Прекращение договора при случайной гибели его предмета или в результате
действия непреодолимой силы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
5. Прекращение договора при неисполнении обязательства одной стороной
(путем расторжения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
6. Прекращение недействительного договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Особенная часть
Глава первая Договор купли-продажи
1. Понятие договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
2. Примерный образец договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
Глава вторая Договор об импорте оборудования
1. Примерный образец договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
2. Объяснения к примерному образцу договора . . . . . . . . . . . . . . . . .126
Глава третья
Договор о встречных поставках (бартерный договор)
1. Понятие договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
2. Примерный образец договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135
Глава четвертая Договор о лизинге (Leasing)
1. Понятие договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150
2. Примерный образец договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151
Глава пятая
Договор о выполнении работ из материалов заказчика (Lohn)
1. Понятие договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171
2. Примеры договоров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Глава шестая Договор коммерческого представительства
1. Понятие договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189
2. Пример договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
3. Пояснения к тексту договора коммерческого представительства . . . . . . . 200
Глава седьмая Договор о консигнационном складе
1. Понятие договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201
2. Пример договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Глава восьмая
Договор технического обслуживания
1. Понятие договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210
2. Пример договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Глава девятая
Договор комиссии
1. Понятие договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .218
2. Пример договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Глава десятая
Договор о долгосрочной производственной кооперации
1. Пример договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Глава одиннадцатая Договор об иностранных инвестициях
1. Понятие договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237
2. Пример договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Глава двенадцатая Лицензионный договор
1. Понятие договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .252
2. Пример договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Глава тринадцатая
Договор о передаче знаний и опыта (договор о передаче ноу-хау)
1. Понятие договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .260
2. Пример договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Глава четырнадцатая
Договор о сооружении инвестиционных объектов
1. Понятие договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .268
Глава пятнадцатая Договор перевозки (транспорта)
1. Понятие договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .343
2. Примеры транспортных документов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Глава шестнадцатая Договор о международной экспедиции
1. Понятие договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .356
2. Пример договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
3. Пояснение к договору о международной экспедиции . . . . . . . . . . . . . 359
Глава семнадцатая
Договор страхования
1. Понятие договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .360
Глава восемнадцатая
Договор о контроле количества и качества товаров в международном обороте
1. Понятие договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .363
2. Пример договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
Глава девятнадцатая Договор факторинга
1. Понятие договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .365
2. Пример договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
Глава двадцатая
Договор франшизинга
1. Понятие договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .373
2. Пример договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
Глава двадцать первая Договоры о создании смешанных предприятий
1. Понятие договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .381
2. Договор о создании смешанного предприятия (акционерного общества) . . . . 382
3. Договор об учреждении смешанного предприятия в форме общества
с ограниченной ответственностью . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .394
4. Пояснения к договорам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
Приложение к договорам Арбитражные оговорки . . . . . . . . . . . . . . . . .404
Примечания к общей части . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406