Предисловие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
L'avant-propos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Раздел 1. Судебная система и гражданский процесс Франции в схемах . . . . . . 16
Раздел 2. Организация правосудия во Франции . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
L'organisation de lа Justice en France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Раздел 3. Конституция Пятой французской республики: потребность
в совершенствовании и развитии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Раздел 4. О процессуальном статусе прокурора в гражданском процессе
России и Франции: современное состояние и проблемы гармонизации . . . . . . .110
Приложение 1. Конституция Французской Пятой Республики . . . . . . . . . . . 120
Constitution de la VeR?publigue frence (l'extrait) . . . . . . . . . . . . . 148
Приложение 2. Гражданский процессуальный кодекс Франции структура,
извлечения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153
Приложение 3. Договор между Россией и Францией (Париж, 7 февраля 1992 г.) . .210
Приложение 4. Постановления Европейского Суда по правам человека
по жалобам граждан и организаций против Франции за 2007-2013 гг.
(извлечения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Приложение 5. Схемы по государственному устройству Франции . . . . . . . . . 258
Приложение 6. Французско-русский словарь юридических терминов и выражений . .260