Часть I. Грамматика
l. Латинский алфавит и правила чтения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
2. Основные термины этимологии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3. Существительное. Первое склонение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4. Второе склонение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
5. Прилагательные первого и второго склонения . . . . . . . . . . . . . . . . .7
6. Построение предложения из существительного с прилагательным . . . . . . . . 7
7. Третье склонение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
8. Глагол. Неопределенное наклонение. Настоящее время . . . . . . . . . . . . .9
9. Настоящее время вспомогательного глагола "esse" и производных от него . . .11
10. Предлог. Praepositio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
11. Союз. Coniunctio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
12. Прилагательные третьего склонения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
13. Существительные четвертого и пятого склонения . . . . . . . . . . . . . . 14
14. Местоимение. Pronomen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
15. Местоимение (окончание) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
16. Acсusativus cum infinitivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
17. Инфинитив и настоящее время страдательного залога (пассивной формы) . . . 19
18. Степени сравнения прилагательных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
19. Глагол. Verbum. 1-е спряж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
20. Глагол. 2-е, 3-е и 4-е спряж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
21. Глагол. Герундив . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
22. Глагол. Формы, производные от Perfectum . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
23. Глагол. Формы, производные от Supinum . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
23.а. Образование существительных от основы супина . . . . . . . . . . . . . .30
24. Вспомогательный глагол esse - быть . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
25. Ablativus absolutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
26. Страдательная форма (во всех временах) . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
27. Отложительные глаголы. Verba deponentia . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
28. Числительные. Numeralia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
29. Наречие. Adverbium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
30. Сослагательное наклонение (coniunctivus) . . . . . . . . . . . . . . . . .33
31. Ut finale. Ut obiectivum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
32. Ut consecutivum и другие значения ut . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
33. Союзы, которыми вводятся придаточные предложения . . . . . . . . . . . . .45
34. Verba anomala. Неправильные Глаголы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
35. Nominativus cum infinitivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
36. Сводная таблица спряжения глаголов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Часть II. Хрестоматия
1. Упражнения в чтении и письме . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
2. Упражнения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
3. Первое склонение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
4. Второе склонение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
5. Склонение существительного с прилагательным . . . . . . . . . . . . . . . .54
6. Простейшее построение предложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
7. Третье склонение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
8. Настоящее время . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
9. Настоящее время глагола esse
10. Предлоги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
11. Союзы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
12. Прилагательные третьего склонения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
13. Существительные четвертого и пятого склонения . . . . . . . . . . . . . . 61
а). отдельные предложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
б). Culpae gradus diversi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Местоимения: личные, указательные вопросительные и относительные:
1). Отдельные предложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
2) Res corporales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
3) Res mancipi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
4) Отдельные предложения (дополнит.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
15. Прочие, местоимения:
Отдельные предложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
De fontibus iuris Romani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
16. Accusativus cum infinitivo: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
17. Настоящее время страдательной формы:
I. Отдельные предложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
II. Статьи:
1) De prodigis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
2) De iure civili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
3) Mancipatio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
4) De emancipatione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
5) De Gallis antiquis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
6) De Germanis antiquis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
18. Степени сравнения прилагательных:
Отдельные предложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Capitis deminutio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
19-20. Глагол. Основа, praesentis: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
a) Imperfectum:
1) De hortis 2) De nuptiis cum manu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
b) Futurum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
c) Imperativus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
d) Gerundium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
e)Participium:
De iurisdictione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
De servitutibus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
21. Герундив:
1) Отдельные предложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
2) De testibus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
22. Основа perfecti:
I. Отдельные предложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
II. Статьи:
a) Codicillus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
b) Cimon et Callias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
c) Permutatio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
d) Chirographum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
e) Scriptura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
23. Основа супина:
а) Отдельные предложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Ь) De appellatione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
с) Отдельные предложения (дополнение) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
23. а. Перечень глаголов и образование существительных от основы супина: . . .77
24. Esse во всех временах:
1) Отдельные предложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
2) De sententia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
3) De Catone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
4) De Hannibale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
5) Prodesse et obesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
6) De origine emendi (emptiones) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
7) Versus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
25. Ablativus absolutus:
1) Отдельные предложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
2).De institoria actione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
3) Epistula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
26. Страдательная форма во всех временах:
1) Отдельные предложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
2) Procuratio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
3) Genera actionum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
27. Отложительные глаголы:
1) Отдельные слова . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
2) Отдельные предложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
3) Iuvenes Romani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
4) Discipulus et magister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
5) Domintum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
6) De iure personaruum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
7) Miltiades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
8) Ex Ciceronis in Catilinam oratione excerpta . . . . . . . . . . . . . . . .86
28. Числительные:
1) Отдельные предложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
2) Имена существительные, образовавшиеся от числительных:
а) месяцы, Ь) имена, с) доли наследства, d) иностранные слова в
русской речи, е) процент . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
3) Chirographa:
a) Chrysogonus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
в) Cautio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
4) De iuris significationibus diversis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
5) Damnum iniuria datum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
a) Lex XII tabularum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
b) Ex Aulo Gellio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
c) Lex Aquilia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
29. Наречие:
1) Отдельные предложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
2) Qure raro eveniunt; quae frequenter eveniunt . . . . . . . . . . . . . . . 90
3) Vergili versus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
30. Coniunctivus:
I. Отдельные предложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
II Contra faeneratores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
III. Plinius iunior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
A) Advocatus queritur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
B) a) Advocatm laetatur b) Causa dilationis . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
C) Audit res pigri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
IV. Bellum Punicum secundum indicitur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
31. Ut finale. Ut obiectivum
1) Отдельные предложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94
2) Anulus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
3) Mandatum qualifiicatum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
4) Leges Licini et Sexti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
5) Epistula, hora mortis scripta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
6) Vae victis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
32. Ut cons cutivum. Ut comparativum:
1) Отдельные предложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
2) Magister crudelis 2 a) Artiflcium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
3) Uti possidetis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
4l Перевод и анализ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
33. Союзы, которыми вводятся придаточные предложения:
1) Отдельные предложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
2) In iure cessio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
3) Rei vindicatio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
4) Nexum mancipiumque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
34. Неправильные глаголы:
1) Отдельные предложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
2) Grammaticae doctores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
3) Discendi cupiditas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
4) De solutione et liberatione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
5) Fur calidus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
6) Mulier ad maritum litteras mittit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
7) De in ius vocando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
35. Nominativus cum infinitivo:
1) Отдельные предложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
2) Locatio - conductio emptioni - venditioni proxima . . . . . . . . . . . . 102
3) Speciflcatio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
4) De successione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
35. Из римского уголовного права, а-е . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
37. Средневековая Англия: Anglia mediaevalis . . . . . . . . . . . . . . . . 105
1. Выданное королем незаконное обязательство 1257 г . . . . . . . . . . . . .105
2. Консервативные бароны о Statute of Merton 1234 г . .. . . . . . . . . . . 105
3. Из эпохи восстания Уота Тайлера в Англии . . . . . . . . . . . . . . . . .105
a) Требования народа, предъявленные королю 14 июня 1381 г . . . . . . . . . .105
b) Первоначальный ответ короля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
c) Король берет обратно вольную грамоту . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
38. Из средневековых документов:
1) За неимением наличных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
2) Вступительная часть к средневековым юридическим актам . . . . . . . . . . 107
39. Главнейшие процессуальные термины . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
40. Из рассказов Тита Ливия о борьбе плебеев с патрициями:
1) Prologus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
2) In foro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
3) Pro tribunali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
4) Appi decretum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
5) Sponsi interventus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
6) In posterum diem dflatio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
7) Nuntius ad patrem perfertur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
8) Praesente patre sententia pronuntiatur . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
9) Fabulae exitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
10) Ecpilogus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
Часть III
Словарь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115