От редакторов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Глава I. Общие вопросы толкования международных договоров
§ 1. Понятие толкования договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
§ 2. Задачи толкования международных договоров . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Глава II. Виды толкования международных договоров по субъектам, производящим
толкование
§ 1. Классификация видов толкования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
§ 2. Толкование международного договора органами одного из государств,
заключивших договор (Продолжение). Толкование международного договора судом . .43
§ 4. Толкование международного договора сторонами по их взаимному соглашению . 50
§ 5. Значение толкования международных договоров в односторонних декларациях,
прилагаемых к международному договору . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
§ 6. Толкование международного договора особыми органами, уполномоченными на
то сторонами, заключившими договор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
§ 7. Толкование международных договоров Постоянной Палатой международного
правосудия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
§ 8. Неофициальное толкование международных договоров . . . . . . . . . . . . .70

Глава III. Приемы толкования международных договоров
§ 1. Характер и значение приемов толкования (“правил толкования”)
международных договоров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
§ 2. Словесное толкование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
§ 3. Логическое толкование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
§ 4. Историческое толкование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
§ 5. Значение подготовительных трудов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
§ 6. Обычное (или узуальное) толкование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
§ 7. Систематическое толкование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
§ 8. Вопрос о восполнении пробелов в международном договоре и о применении
его правил к непредусмотренным в договоре случаям . . . . . . . . . . . . . . 125
§ 9. Толкование международных договоров, составленных на нескольких языках . .132

Дополнение
1. Очерк истории буржуазной доктрины о толковании международных договоров . . 141
2. Буржуазная литература о принципах толкования международных договоров . . . 151