Список основных сокращений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Предисловие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Глава 1. Понятие и источники гражданского процессуального права зарубежных
стран . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
§ 1. Понятие гражданского процессуального права, международный гражданский
процесс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
§ 2. Понятие источников права . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
а) Общие положения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
b) Внутреннее право . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
c) Международные соглашения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
d) Источники европейского гражданского процессуального права . . . . . . . . .22
§ 3. Источники гражданского процессуального права отдельных стран . . . . . . 24
а) Франция . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
1) Конституция . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
2) Кодекс судоустройства (Code de l'Organisation Judiciaire) от 16 марта
1978 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3) Старый ГПК 1806 г . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
4) Новый гражданский процессуальный кодекс (Nouveau Code de Proc(dure
Civile, NCPC). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
5) Иные источники гражданского процессуального права Франции . . . . . . . . .28
6) Публикации по гражданскому процессуальному праву Франции . . . . . . . . . 28
b) ФРГ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
1) Основной закон - Конституция . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
2) Законы о судоустройстве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
3) Гражданский процессуальный кодекс (ZivilprozeBordnung? ZPO) . . . . . . . .30
4) Иные источники гражданского процессуального права . . . . . . . . . . . . .31
5) Публикации по процессуальному праву ФРГ . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
с) Австрия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
1) Федеральный конституционный закон от 1 октября 1920 г . . . . . . . . . . .33
2) Законодательство о судоустройстве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
3) Гражданский процессуальный кодекс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
4) Иные источники гражданского процессуального права . . . . . . . . . . . . .36
5) Публикации по гражданскому процессуальному праву Австрии . . . . . . . . . 37
d) Гражданский процессуальный кодекс Греции . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
е) Испания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
f) Гражданский процессуальный кодекс Италии (Codice di Procedura Civile). . . 42
g) Швейцария . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
1) Федеральное гражданское процессуальное право . . . . . . . . . . . . . . . 44
2) Кантональные источники гражданского процессуального права . . . . . . . . .45
3) Публикации по гражданскому процессуальному праву Швейцарии . . . . . . . . 46
h) Великобритания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
1) Источники гражданского процессуального права Англии и Уэльса . . . . . . . 47
2) Источники гражданского процессуального права Шотландии . . . . . . . . . . 56
i) США . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
1) Федеральные источники . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
2) Источники гражданского процессуального права штатов . . . . . . . . . . . .61
3) Публикации по гражданскому процессуальному праву США . . . . . . . . . . . 62
Глава 2. Общая характеристика подсудности и судоустройства . . . . . . . . . .64
§ 1. Проблема выбора надлежащего суда (forum competens forum shopping) . . . .64
§ 2. Границы судебной компетенции (система норм о подсудности) . . . . . . . .67
а) Внешние границы судебной власти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
b) Внутренние границы судебной власти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
с) Территориальная подсудность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
§ 3. Общая характеристика судоустройства зарубежных государств . . . . . . . .77
Глава 3. Судоустройство и подсудность во Французской Республике . . . . . . . 83
§ 1. Общая характеристика судоустройства . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
а) Суды общей (гражданской) юрисдикции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
b) Суды специальной юрисдикции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
1) Торговые суды (les tribunaux de commerce) . . . . . . . . . . . . . . . . .84
2) Суды по трудовым делам (les conseils de prud'hommes) . . . . . . . . . . . 84
3) Иные суды специальной юрисдикции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
с) Суды второй инстанции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
d) Кассационный суд (La Cour de Cassation) . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
е) административные суды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
§ 2. Родовая подсудность в системе судов общей юрисдикции . . . . . . . . . . 87
a) Окружной суд (le tribunal d'instance) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
b) Трибунал большой инстанции (le tribunal de grande instance) . . . . . . . .88
§ 3. Территориальная подсудность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
а) Общая территориальная подсудность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
1) Местонахождение физических лиц . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
2) Местонахождение юридических лиц . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
b) Исключительная подсудность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
с) Альтернативная подсудность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
d) Договорная подсудность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
е) Безоговорочное вступление ответчика в процесс . . . . . . . . . . . . . . .96
Глава 4. Судоустройство и подсудность в Федеративной Республике Германии . . .99
§ 1. Общая характеристика судоустройства . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
а) Суды общей юрисдикции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
b) Суды специальной юрисдикции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
1) Суды административной юрисдикции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
2) Суды финансовой юрисдикции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
3) Суды по рассмотрению трудовых споров . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
4) Суды по рассмотрению споров в сфере социальных правоотношений . . . . . . 102
5) Федеральный патентный суд (Bundespatentgericht) . . . . . . . . . . . . . 103
§ 2. Родовая подсудность в системе судов общей юрисдикции . . . . . . . . . .103
а) Компетенция участкового суда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
b) Компетенция земельного суда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
§ 3. Территориальная подсудность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
а) Общая подсудность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
1) Иски к физическим лицам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
2) Иски к юридическим лицам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
b) Альтернативная подсудность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
1) Иски по месту нахождения ответчика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
2) Иски по месту нахождения обособленного подразделения . . . . . . . . . . .110
3) Иски по месту нахождения имущества ответчика или объекта спора . . . . . .110
4) Подсудность по месту исполнения обязанности . . . . . . . . . . . . . . . 112
5) Подсудность дел из деликтных правоотношений (forum delicti commissi) . . .112
6) Подсудность по связи дел . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
с) Исключительная подсудность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
1) Иски о вещных правах на недвижимость . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
2) Споры из договора найми или аренды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
d) Соглашение о подсудности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
Глава 5. Судоустройство и подсудность в Австрийской Республике . . . . . . . 121
§ 1. Общая характеристика судоустройства . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
§ 2. Родовая подсудность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
а) Районные суды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
b) Земельные (окружные) суды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
§ 3. Территориальная подсудность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
а) Общие правила подсудности (общая подсудность) . . . . . . . . . . . . . . 126
b) Специальные правила подсудности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
1) Исключительная подсудность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128
2) Альтернативная подсудность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130
3) Договорная подсудность и безоговорочное вступление ответчика в процесс
(§ 104 JN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Глава 6. Судоустройство Швейцарской Конфедерации . . . . . . . . . . . . . . 138
§ 1. Общая характеристика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138
§ 2. Федеральный суд (Le Tribunal f(d(ral? Das Bundesgericht) . . . . . . . .138
§ 3. Судоустройство кантона Цюрих . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
а) Мировые судьи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
b) Районные суды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
с) Единоличный судья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
d) Высший суд . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
е) Суды по трудовым спорам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
f) Суды по арендным делам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142
g) Суд по торговым делам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
h) Кассационный суд . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143
§ 4. Территориальная подсудность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
а) Общая подсудность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
b) Территориальная подсудность в федеральных нормативных актах . . . . . . . 145
1) Гражданский кодекс от 10 декабря 1907 г . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
2) Федеральный закон о дополнении Швейцарского гражданского кодекса (часть
пятая: Обязательственное право) от 30 марта 1911 г . . . . . . . . . . . . . 145
3) Федеральный закон о патентовании изобретений от 25 июня 1954 г . . . . . .146
4) Федеральный закон об уличном движении от 19 декабря 1958 г . . . . . . . .146
5) Закон об ответственности за эксплуатацию предприятий атомной энергетики
от 18 марта 1983 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146
6) Федеральный закон о взыскании долгов и несостоятельности от 11 апреля
1889 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147
с) Территориальная подсудность в соответствии с ГПК Цюриха . . . . . . . . . 147
d) Соглашение о подсудности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149
1) Условия действительности соглашения о подсудности . . . . . . . . . . . . 150
е) Безоговорочное вступление в процесс ответчика . . . . . . . . . . . . . . 154
Глава 7. Судоустройство и подсудность в Греческой Республике . . . . . . . . 155
Глава 8. Судоустройство и подсудность гражданских дел в Королевстве Испания .161
§ 1. Судоустройство и родовая подсудность . . . . . . . . . . . . . . . . . .161
§ 2. Международная подсудность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
§ 3. Территориальная подсудность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
а) Общая подсудность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
b) Специальная подсудность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
с) Договорная подсудность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171
Глава 9. Судоустройство и подсудность в Итальянской Республике . . . . . . . 174
Глава 10. Судоустройство и подсудность в Соединенном Королевстве
Великобритании и Северной Ирландии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
§ 1. Англия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182
а) Место судов в правовой системе Англии . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
1) Апелляционный суд (The Court of Appeal) . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
2) Палата Лордов (The House of Lords) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186
3) Альтернативные способы разрешения споров - alternative dispute
resolution (ADR). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187
с) Суды первой инстанции и родовая подсудность . . . . . . . . . . . . . . . 189
1) Суды графств . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191
2) Совместная компетенция судов графств и Высокого суда . . . . . . . . . . .193
3) Структура Высокого суда и его компетенция . . . . . . . . . . . . . . . . 194
4) Магистратские суды (magistrates' courts) . . . . . . . . . . . . . . . . .199
d) Территориальная подсудность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
1) Основной принцип юрисдикции английского суда . . . . . . . . . . . . . . .210
2) Отступления от общего принципа юрисдикции английского суда . . . . . . . .214
§ 2. Судоустройство Шотландии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225
§ 3. Судоустройство Северной Ирландии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .228
Глава 11. Судоустройство и подсудности в Соединенных Штатах Америки . . . . .229
§ 1. Общая характеристика судоустройства и подсудности . . . . . . . . . . . 229
§ 2. Разграничение юрисдикции между федеральными судами и судами штатов . . .233
а) Федеральная судебная система и родовая подсудность . . . . . . . . . . . .235
1) Федеральные районные суды общей юрисдикции (federal district courts) . . .235
2) Федеральные суды специальной юрисдикции . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
3) Апелляционные суды (courts of appeals) . . . . . . . . . . . . . . . . . .237
4) Верховный суд США (The Supreme Court of the United States) . . . . . . . .238
b) Судебная система штата Нью-Йорк . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
1) Суды общей юрисдикции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
2) Суды специальной юрисдикции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
3) Апелляционный суд (Court of Appeals) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240
Глава 12. Унификация норм о подсудности в международных соглашениях . . . . .242
§ 1. Общая характеристика Брюссельской и Луганской конвенций о подсудности
и исполнении судебных решений по гражданским и торговым делам . . . . . . . .243
§ 2. Пределы действия Брюссельской и Луганской конвенции . . . . . . . . . . 245
а) Общая характеристика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .245
b) Предмет регулирования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
с) Действие конвенций по лицам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
d) Действие во времени . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
§ 3. Подсудность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
а) Общая подсудность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
1) Статья 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254
2) Статья 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257
3) Статья 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .258
b) Специальная (альтернативная) подсудность . . . . . . . . . . . . . . . . .259
с) Ограниченная альтернативная подсудность и исключительная подсудность . . .261
1) Ограниченная альтернативная подсудность . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
2) Исключительная подсудность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .262
3) Договорная подсудность (разд. 6 ст. 17-18) . . . . . . . . . . . . . . . .264
4) Безоговорочное вступление ответчика в производство . . . . . . . . . . . .266
5) Проверка подсудности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .267