Предисловие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .I-XVI
Введение
Ст. 1-я. Заимствования от чужеземцев в военном устройстве было общим
явлением в Европе, при учреждении постоянных армий, в XVI и XVII столетиях
Образцом системы для Воинского Артикула Петру Великому служил шведский
военный артикул Густава Адольфа (1621-1632), в обновленной Карлом XI
редакции (1683 г.). Другие иностранные источники, служившие Петру I для
дополнения и развития шведских военно-уголовных законов. Датский военный
артикул и комментарии на голландский, бранденбургский и имперский военные
артикулы. Преимущества шведского военного артикула и устава о военном суде
перед законами немецкой группы. Общий тип скандинавской группы законов . . . . 1
Ст. 2-я. Характеристика и краткое содержание Артикула Воинского по главам
Система наказаний, помещенная особо от Артикула в конце Процессов ­ из датских
военно-уголовных законов. Роды и виды наказаний. Взгляд Артикула
на преступление и наказание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Ст. 3-я. Отношение военного права в России при Петре Великом к западно-
европейскому военному праву начала XVIII ст . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Ст. 4-я. Значение, достоинства и недостатки Артикула Воинского. Коренные
начала, как источники, для оценки взгляда Артикула на преступление и наказание
военнослужащих . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Ст. 5-я. Источники для изучения Артикула Воинского. Рукописный русский
экземпляр: «О воинския артикулы; притом же и краткие примечания»
с собственноручными подлинными поправками Петра I, хранящийся в библиотеке
Главного Штаба. Рукописный русский «Подлинный Воинский Устав», хранящийся
под бюстом Императора Петра Великого, с его подписью, в библиотеке Главного
Штаба. Печатные экземпляры разных изданий «Устава Воинского», «Артикула
Воинского» и «Процесса». Иностранные сборники военно-уголовных законов:
а) немецкие: Петра Люция (Kr. Recht), Фомы Фрича (Corp. Jur. Milit. Novis),
Христиана Гермсдорфа (Corp. Jur. Milit.)$ б) французские: Шамана (Les
Ordonnances militaires) и барона де-Спарра (Code Milit. de Louix XIV)
Выдающиеся комментаторы на шведские, немецкие и голландские военно-уголовные
законы в XVII столетии: Шварцен, Паппи, Гойер, Шульц. Пособия: «Учебник
уголовного права» д-ра А.Ф. Бернера, в переводе магистра Н.А. Неклюдова
Сочинение Флемминга, «der Volk. Deutsche Soldat» (Совершен. немец. солдат)
Книга Посошкова «О скудости и богатстве». Рюстова «История пехоты» в переводе
А.К. Пузыревского; и другие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Объяснение сокращенных выражений (на русском и иностранных языках) в цитатах,
заметках и объяснениях на артикулы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Вступление в Воинский Артикул
Манифест Петра I. Его происхождение по тексту и духу. Обзор составных частей
«Устава Воинского» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Указ или манифест, при котором обнародован был в 1625 г. Военный Артикул
Датского короля Христиана IV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Обязательность чтения Артикула Воинского . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
То же по шведским военным артикулам и другим иноземным военно-уголовным
законам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
О присяге или обещании всякого чина людям . . . . . . . . . . . . . . . . . .124
Присяга офицеров и солдат, конных и пеших, по тексту 110-го артикула
Густава-Адольфа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
Глава 1-я. О Страхе Божии
Взгляд военных законодателей эпохи, современной Петру I, относительно мер
для искоренения суеверия и предрассудков в войске. Протестанты ищут опоры
не в одних суровых наказаниях, но и в образовании, чрез посредство
духовенства. Эти начала, выраженные первоначально в военно-уголовном кодексе
Густава Адольфа, прививаются к другим военно-уголовным законам в конце
XVII века (после Вестфальского мира) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Богу единому слава. Воинских артикулов глава первая. О страхе Божии. Арт. 1-8
Текст артикулов 1-й главы с цитатами, заметками и объяснениями . . . . . . . 144
Titulus I. Von der Gottesfurcht und dem beiligen Wort-Gottes (на немецком
языке по тексту шведского артикула). Art. 1-6
Текст артикулов I гл. по шведскому воен. арт. и объяснения их . . . . . . . .145
Заключение на первую главу Артикула Воинского . . . . . . . . . . . . . . . .158
Глава II. О службе Божии и о священниках. Арт. 9-17 . . . . . . . . . . . . .162
Titulus II. Vom Gottes-Dienst und Predigten. Art. 17-16 . . . . . . . . . . .163
Titulus III. Vom Beruff und Amt der Feld-Prediger. Art. 17-22 . . . . . . . .163
Заключение на II главу Артикула Воинского . . . . . . . . . . . . . . . . . .178
Глава III. О команде, предпочтении и почитании вышних и нижних офицеров и
о послушании рядовых
Взгляд военных законодателей на подчиненность и повиновение для ограждения
порядка в войсках . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182
Текст артикулов III главы. Арт. 18-35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190
Titulus IV. Von des Koniges, der hohen und niedern Officierern Respect,
Autoritaet und Commando, auch der Gemeinen gebuhrenden Gehorsam. Art. 23-38 .191
Заключение на главу III Артикула Воинского . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Глава IV. О самовольном обнажении шпаги, о тревоге и карауле
Особое значение караульной и сторожевой службы в эпоху Петра Великого . . . .242
Текст артикулов гл. IV. Арт. 36-49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Titulus V. Vom Frevel und Entblossung des Gegens. Art. 39-49 . . . . . . . . 253
Titulus VII. Von Alarm und Schildwacht. Art. 54-57 . . . . . . . . . . . . . 253
Заключение на IV главу Артикула Воинского . . . . . . . . . . . . . . . . . .293