Предисловие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
1 Часть I. Гражданское и торговое право зарубежных стран . . . . . . . . . . . 7
Раздел I. Общая характеристика гражданского и торгового права зарубежных стран 8
Глава 1. Системы права и системы построения кодифицированных актов
гражданского и торгового права в зарубежные странах . . . . . . . . . . . . . .8
Глава 2. Кодифицированные акты гражданского и торгового права в странах
континентальной системы права . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
§ 1. Французский гражданский кодекс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
§ 2. Французский торговый кодекс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
§ 3. Иные кодифицированные акты торгового права Франции . . . . . . . . . . . 16
§ 4. Германское гражданское уложение и его структура . . . . . . . . . . . . .18
§ 5. Модернизация Германского гражданского уложения в контексте реформы
германского обязательственного права . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
§ 6. Германское торговое уложение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Глава 3. Особенности источников гражданского и торгового права стран системы
общего права . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
§ 1. Источники гражданского права Англии . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
§ 2. Источники гражданского и торгового права США . . . . . . . . . . . . . . 29
Глава 4. Роль обычаев и обыкновений, судебной практики в регулировании
торгового оборота в зарубежных странах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
§ 1. Обычаи и обыкновения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
§ 2. Судебная практика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Раздел II. Унификация и гармонизация права, регулирующего отношения
имущественного оборота в рамках региональных интеграционных объединений . . . 40
Глава 5. Гармонизация права, регулирующего отношения имущественного
оборота, в странах Европейского союза . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
§ 1. Общая характеристика источников права Европейского союза . . . . . . . . 40
§ 2. Европейский Гражданский кодекс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
§ 3. Принципы европейского договорного права . . . . . . . . . . . . . . . . .44
§ 4. Гармонизация норм об охране прав потребителей . . . . . . . . . . . . . .46
Глава 6. Правовое регулирование торгового оборота в рамках Североамериканского
соглашения о свободной торговле . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
§ 1. Общая характеристика содержания Североамериканского соглашения
о свободной торговле . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
§ 2. Положения НАФТА об иностранных инвестициях . . . . . . . . . . . . . . . 55
§ 3. Положения НАФТА, касающиеся происхождения товаров . . . . . . . . . . . .58
§ 4. Положения НАФТА об интеллектуальной собственности . . . . . . . . . . . .60
Глава 7. Гармонизация правового регулирования торгового оборота в рамках
стран Южноамериканского общего рынка (MERCOSUR, МЕРКОСУР) . . . . . . . . . . 73
§ 1. История создания МЕРКОСУР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
§ 2. Органы МЕРКОСУР них компетенция . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
§ 3. Формы выражения права, создающегося в рамках МЕРКОСУР . . . . . . . . . .85
§ 4. Система разрешения споров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
§ 5. Правовая охрана конкурентной среды в МЕРКОСУР . . . . . . . . . . . . . .87
§ 6. Защита прав потребителей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Раздел III. Субъекты гражданского и торгового права . . . . . . . . . . . . . 93
Глава 8. Физические лица как субъекты права . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
§ 1. Правоспособность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
§ 2. Дееспособность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Глава 9. Юридические лица . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
§ 1. Понятие и признаки юридического лица . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
§ 2. Виды юридических лиц . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
§ 3. Возникновение юридических лиц . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
§ 4. Правоспособность и дееспособность юридического лица . . . . . . . . . . 110
Глава 10. Коммерсанты и торговые сделки . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
§ 1. Статус коммерсанта и его значение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
§ 2. Торговые сделки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Глава 11. Торговые товарищества и общества . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
§ 1. Торговые товарищества . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
§ 2. Общество с ограниченной ответственностью . . . . . . . . . . . . . . . .123
§ 3. Акционерное общество . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148
Глава 12. Представительство и посредничество . . . . . . . . . . . . . . . . 206
§ 1. Понятие представительства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
§ 2. Торговое представительство и посредничество . . . . . . . . . . . . . . 210
§ 3. Представительство в праве Англии и США . . . . . . . . . . . . . . . . .212
Раздел IV. Вещное право . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .216
Глава 13. Право собственности и иные вещные права . . . . . . . . . . . . . .216
§ 1. Общая характеристика вещных прав . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .216
§ 2. Право собственности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
§ З. Владение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230
Глава 14. Приобретение и прекращение права собственности . . . . . . . . . . 233
§ 1. Основания приобретения права собственности . . . . . . . . . . . . . . .233
§ 2. Способы прекращения права собственности . . . . . . . . . . . . . . . . 239
§ 3. Защита права собственности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241
Глава 15. Права на чужие вещи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .244
§ 1. Сервитуты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
§ 2. Узуфрукт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .247
§ 3. Суперфиций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .249
§ 4. Эмфитевзис . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .250
§ 5. Залог движимого имущества . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
§ 6. Ипотека . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Глава 16. Государственная регистрация прав на недвижимое имущество . . . . . 265
Раздел V. Обязательства из договоров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Глава 17. Обязательства из договоров в континентальном и общем праве . . . . 269
§ 1. Договор во французском праве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .269
§ 2. Договор в германском праве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .276
§ 3. Договор в английском праве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .280
§ 4. Заключение договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Глава 18. Исполнение договорных обязательств . . . . . . . . . . . . . . . . 298
§ 1. Надлежащее исполнение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
§ 2. Последствия неисполнения или ненадлежащего исполнения . . . . . . . . . 300
§ 3. Обеспечение исполнения договорных обязательств . . . . . . . . . . . . .315
Глава 19. Договор купли-продажи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .321
§ 1. Понятие договора купли-продажи и его значение . . . . . . . . . . . . . 321
§ 2. Существенные условия и форма договора продажи . . . . . . . . . . . . . 324
§ 3. Основные обязанности продавца . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
§ 4. Обязанности покупателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .334
§ 5. Средства правовой защиты и ответственность сторон при нарушении договора
купли-продажи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .337
§ 6. Особенности правового регулирования купли-продажи в международном
торговом обороте . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
Глава 20. Договор имущественного найма . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
§ 1. Понятие и форма договора имущественного найма . . . . . . . . . . . . . 351
§ 2. Права и обязанности сторон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .354
§ 3. Прекращение договора найма . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .356
§ 4. Особенности правового регулирования отношений из договора лизинга . . . 358
Глава 21. Договор комиссии в континентальной системе права и агентский договор
в системе общего права . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
§ 1. Понятие и сфера применения договора комиссии . . . . . . . . . . . . . .363
§ 2. Права и обязанности сторон в договоре комиссии . . . . . . . . . . . . .365
§ 3. Понятие и форма агентского договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
§ 4. Права и обязанности сторон по агентскому договору . . . . . . . . . . . 370
§ 5. Прекращение агентского договора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
Глава 22. Договор подряда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .375
§ 1. Понятие и сфера применения договора подряда . . . . . . . . . . . . . . 375
§ 2. Права и обязанности сторон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .379
§ 3. Ответственность за нарушение договора подряда . . . . . . . . . . . . . 384
Глава 23. Договор страхования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .386
§ 1. Понятие и виды страхования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .386
§ 2. Страховой интерес, страховая сумма, страховой риск, страховой случай,
страховая премия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
§ 3. Содержание договора страхования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
Глава 24. Биржевые сделки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .399
§ 1. Виды бирж и биржевое законодательство . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
§ 2. Виды сделок, заключаемых на биржах . . . . . . . . . . . . . . . . . . .403
§ 3. Договоры между биржевыми посредниками и клиентами . . . . . . . . . . . 410
Глава 25. Обязательства из причинения вреда в системах континентального
и общего права . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
§ 1. Обязательства из причинения вреда по праву Франции . . . . . . . . . . .412
§ 2. Обязательства из причинения вреда по праву Германии . . . . . . . . . . 415
§ 3. Деликтные обязательства в системе общего права . . . . . . . . . . . . .420
Раздел VI. Кредитно-расчетные правоотношения в промышленно развитых странах .425
Глава 26. Учреждения, организующие кредитно-расчетные отношения,
и регламентация их деятельности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .425
§ 1. Организация кредитно-расчетных правоотношений банками и регламентация
их деятельности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .425
§ 2. Кредиты, предоставляемые специализированными ипотечными организациями . 440
Глава 27. Регламентация вексельного и чекового обращения в промышленно
развитых странах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445
§ 1. Назначение векселя, источники и содержание регулирования вексельного
обращения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .445
§ 2. Назначение чека, содержание регулирования чекового обращения . . . . . .461
Раздел VII. Правовое положение торговых предприятий, оказавшихся в трудном
экономическом положении . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .469
Глава 28. Правовое регулирование отношений, возникающих в связи
с несостоятельностью должника . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .469
§ 1. Понятие несостоятельности и источники правового регулирования . . . . . 469
§ 2. Процедуры предупреждения несостоятельности . . . . . . . . . . . . . . .474
§ 3. Категории лиц, которые могут быть объявлены несостоятельными . . . . . .478
Глава 29. Производство по делам о несостоятельности . . . . . . . . . . . . .481
§ 1. Порядок возбуждения производства по делам о несостоятельности . . . . . 481
§ 2. Органы внешнего управления имуществом должника . . . . . . . . . . . . .485
§ 3. Порядок удовлетворения требований кредиторов . . . . . . . . . . . . . .488
Раздел VIII. Правовая охрана конкурентной среды . . . . . . . . . . . . . . .491
Глава 30. Правовая защита свободной конкуренции . . . . . . . . . . . . . . .491
§ 1. Источники права . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492
§ 2. Сфера действия антимонопольных законов . . . . . . . . . . . . . . . . .498
§ 3. Запрещенная деловая практика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .501
§ 4. Административный механизм антимонопольного регулирования . . . . . . . .516
§ 5. Ответственность правонарушителей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .522
Глава 31. Антиконкурентное использование интеллектуальной собственности . . .525
Раздел IX. Право интеллектуальной собственности . . . . . . . . . . . . . . .531
Глава 32. Авторское право зарубежных стран . . . . . . . . . . . . . . . . . 533
§ 1. Характеристика и источники . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .533
§ 2. Объекты авторского права . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .537
§ 3. Субъекты авторского права . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541
§ 4. Субъективные авторские права . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .545
§ 5. Смежные права . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555
Глава 33. Правовая охрана изобретений в зарубежных странах . . . . . . . . . 560
§ 1. Понятие изобретения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560
§ 2. Оформление прав на изобретение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .566
§ 3. Патент как форма охраны изобретения . . . . . . . . . . . . . . . . . . 572
Глава 34. Правовая охрана полезных моделей в зарубежных странах . . . . . . .577
§ 1. Понятие полезной модели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 577
§ 2. Критерии патентоспособности полезной модели и порядок оформления прав
на нее . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 579
Глава 35. Правовая охрана промышленных образцов в зарубежных странах . . . . 582
§ 1. Факторы, обусловливающие потребность в правовой охране промышленных
образцов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582
§ 2. Методы правовой охраны промышленных образцов и критерии
их охраноспособности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584
Глава 36. Правовая охрана ноу-хау . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .589
§ 1. Понятие ноу-хау . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 589
§ 2. Виды ноу-хау . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .591
Глава 37. Правовая охрана товарных знаков и обозначений происхождения товаров
в зарубежных странах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593
§ 1. Законодательство о товарных знаках . . . . . . . . . . . . . . . . . . .594
§ 2. Понятие товарного знака . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595
§ 3. Виды товарных знаков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .597
§ 4. Оформление прав на товарный знак . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .603
§ 5. Право на товарный знак (знак обслуживания) . . . . . . . . . . . . . . .605
§ 6. Охрана обозначений происхождения товаров . . . . . . . . . . . . . . . .607
Раздел X. Семейное право зарубежных стран . . . . . . . . . . . . . . . . . .612
Глава 38. Брак и источники регулирования брачно-семейных отношений
в зарубежных странах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612
§ 1. Источники правового регулирования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612
§ 2. Понятие брака, порядок и условия его заключения . . . . . . . . . . . . 614
Глаза 39. Правоотношения между супругами . . . . . . . . . . . . . . . . . . 622
§ 1. Договорный и легальный режимы имущества супругов . . . . . . . . . . . .622
§ 2. Личные неимущественные отношения супругов . . . . . . . . . . . . . . . 627
Глава 40. Порядок расторжения брака . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .629
§ 1. Основания расторжения брака в зарубежных странах . . . . . . . . . . . .629
§ 2. Процедура и последствия расторжения брака . . . . . . . . . . . . . . . 633
Глава 41. Правоотношения между родителями и детьми . . . . . . . . . . . . . 637
§ 1. Происхождение ребенка. Личные правоотношения между родителями и детьми .637
§ 2. Личные правоотношения между родителями и детьми . . . . . . . . . . . . 640
§ 3. Имущественные отношения родителей и детей . . . . . . . . . . . . . . . 645
§ 4. Усыновление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 646
Раздел XI. Наследственное право . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .650
Глава 42. Общая характеристика наследственного права в промышленно развитых
зарубежных странах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 650
§ 1. Понятие наследования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .650
§ 2. Наследование по закону . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .651
§ 3. Наследование по завещанию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 654
§ 4. Принятие наследства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 657
Раздел XII. Правовое регулирование перемещения рабочей силы в условиях
включения ее в оборот товаров и услуг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .662
Глава 43. Общая характеристика трансграничного перемещения рабочей силы . . .662
§ 1. Факторы, вызывающие потребность включения рабочей силы в оборот товаров
и услуг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .662
§ 2. Источники права, регламентирующего перемещение рабочей силы . . . . . . 664
Глава 44. Правовое регулирование перемещения рабочей силы на национальном
и региональном уровнях . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 673
§ 1. Правовое регулирование перемещения рабочей силы на национальном уровне .673
§ 2. Правовое регулирование перемещения рабочей силы в Европейском союзе . . 681
Раздел XIII. Рассмотрение споров между участниками гражданского оборота
в условиях интернационализации и глобализации мировой экономики . . . . . . .693
Глава 45. Порядок рассмотрения торговых споров в национальных системах права 693
§ 1. Рассмотрение торговых споров в Германии . . . . . . . . . . . . . . . . 693
§ 2. Рассмотрение торговых споров во Франции . . . . . . . . . . . . . . . . 695
§ 3. Рассмотрение торговых споров в Англии и США . . . . . . . . . . . . . . 697
Глава 46. Моделирование норм, определяющих порядок рассмотрения торговых
споров в целях гармонизации положений национального права . . . . . . . . . .700
§ 1. Методы межгосударственной гармонизации норм, относящихся к порядку
рассмотрения торговых споров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700
§ 2. Гармонизация правил о порядке рассмотрения споров между участниками
торгового оборота в Европейском союзе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .702
§ 3. Проект "Транснациональный гражданский процесс" . . . . . . . . . . . . .704
§ 4. Гаагская "Конвенция по вопросам гражданского процесса" . . . . . . . . .707
§ 5. Конвенция о получении за границей доказательств по гражданским
или торговым делам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 710
§ 6. Иные конвенциональные решения вопросов гармонизации правил рассмотрения
споров коммерческого содержания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .713
Часть II. Частные и публичные начала в общественной и правовой жизни:
научная доктрина и практика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .717
Раздел XIV. Участие и публичное право . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .718
Глава 47. Соотношение частного и публичного права: проблемы теории . . . . . 718
§ 1. К истории вопроса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 718
§ 2. Деление и дуализм частного и публичного права . . . . . . . . . . . . . 726
§ 3. гражданское и торговое право . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .736
§ 4. Конструкция частного и публичного права - явление юридического
релятивизма . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .744
§ 5. Рост публичных начал в общественной и правовой жизни . . . . . . . . . .756
Раздел XV. Акты гражданского и торгового законодательства . . . . . . . . . .760
Глава 48. Акты гражданского законодательства . . . . . . . . . . . . . . . . 760
Гражданский кодекс Франции (извлечения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .760
Германское гражданское уложение (извлечения) . . . . . . . . . . . . . . . . 766
Гражданский кодекс Квебека (извлечения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .773
Глава 49. Акты торгового законодательства . . . . . . . . . . . . . . . . . .806
Торговый кодекс Франции (извлечения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 806
Германское торговое уложение (извлечения) . . . . . . . . . . . . . . . . . .859
Единообразный торговый кодекс США (извлечения) . . . . . . . . . . . . . . . 861