Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Глава I. Деятельность ЮНЕСКО в области прав человека . . . . . . . . . . . . . 4
Глава II. Процедура рассмотрения сообщений о нарушениях прав человека
государствами ­ членами ЮНЕСКО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Приложение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
I. Учредительные документы
Устав Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки
и культуры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Правила процедуры, касающиеся рекомендаций государствам-членам и
международных конвенций, подпадающих под условия пункта 4 статьи IV Устава . .56
II. Приоритеты и принципы
Декларация о расе и расовых предрассудках (27 ноября 1978 г.) . . . . . . . . 59
Декларация принципов терпимости и Программа действий в продолжение
мероприятий Года Организации Объединенных Наций, посвященного терпимости
(16 ноября 1995 г.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Декларация об ответственности нынешних поколений перед будущими поколениями
(12 ноября 1997 г.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Рекомендации о воспитании в духе международного взаимопонимания,
сотрудничества и мира и воспитании в духе уважения прав человека и основных
свобод (19 ноября 1974 г.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
III. Право на образование
Конвенция о борьбе с дискриминацией в области образования (14 декабря
1960 г.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Конвенция о техническом и профессиональном образовании (10 ноября 1989 г.) . .84
Рекомендация о статусе преподавательских кадров высших учебных заведений
(11 ноября 1997 г.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Пересмотренная Рекомендация о техническом и профессиональном образовании
(2001 г.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Текст Дакарских рамок действий (26-28 апреля 2000 г.) . . . . . . . . . . . .118
IV. Право на культуру
Всемирная конвенция об авторском праве (6 сентября 1952 г.) . . . . . . . . .126
Конвенция о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта
(14 мая 1954 г.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Второй протокол к Гаагской конвенции о защите культурных ценностей в случае
вооруженного конфликта 1954 г. (26 марта 1999 г.) . . . . . . . . . . . . . .148
Конвенция об охране интересов производителей фонограмм от незаконного
воспроизводства их фонограмм (29 октября 1971 г.) . . . . . . . . . . . . . .159
Конвенция об охране всемирного культурного и природного наследия (16 ноября
1972 г.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Конвенция об охране подводного культурного наследия (2 ноября 2001 г.) . . . 170
Всемирная конвенция об авторском праве (24 июля 1971 г.) . . . . . . . . . . 183
Декларация принципов международного культурного сотрудничества (4 ноября
1966 г.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Всеобщая декларация ЮНЕСКО о культурном разнообразии (2 ноября 2001 г.) . . .196
Рекомендация, касающаяся наиболее эффективных мер обеспечения общедоступности
музеев (14 декабря 1960 г.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201
Рекомендация о юридической охране прав переводчиков и переводов и
практических средствах улучшения положения переводчиков (22 ноября 1976 г.) .203
Рекомендация об участии и вкладе народных масс в культурную жизнь (26 ноября
1976 г.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
V. Право на свободу научных исследований
Всеобщая декларация о геноме человека и правах человека (11 ноября 1997 г.) .216
VI. Право на информацию и коммуникацию
Конвенция о международном обмене изданиями (3 декабря 1958 г.) . . . . . . . 222
Декларация об основных принципах, касающихся вклада средств массовой
информации в укрепление мира и международного взаимопонимания, в развитие
прав человека и в борьбу против расизма и апартеида и подстрекательства
к войне (28 ноября 1978 г.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225
VII. Двустороннее сотрудничество ЮНЕСКО с государствами-членами . . . . . . .228