К читателю . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .I-II
Предисловие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-4
Часть первая (стр. 5-64)
Тексты греческие и славяно-русские
Предварительные библиографические заметки о рукописях легенды . . . . . . . .5-8
I. Парижский 770, XIV в., перг., лл. 72-75; варианты по спп.: Венецианской
библиотеки II, 160, XIII-XIV в., перг., лл. 103-108 и той же библиотеки,
VII, 38, XVI в., бум., лл. 437-440 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-18
II. Венецианской библиотеки св. Марка Class. VII, cod. 42, перг., XIII в
лл. 183 об.-185 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19-22
III. Из сборника проф. Сречковича XIII-XIV в., лл. 189-194 . . . . . . . . 23-26
IV. 1-ая редакция: Имп. П. Б-ки, Пог. 808, XVI в., лл. 19-31
(с вариантами) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27-35
V. 2-ая редакция: Имп. П. Б-ки, Пог. 808, XVI в., лл. 178-186
(с вариантами) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36-42
VI. 3-ья, распространенная, редакция: Троицкой Лавры, № 745, XIV-XV в.,
бум., лл. 122-134 (с вариантами) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43-57
VII. 4-ая редакция: Имп. П. Б-ки, Q.I. № 333, лл. 132-139 (Толст. II,
№ 84) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57-64
Часть вторая (стр. 65-474)
Глава I. Исследование греческих списков легенды
1. Списки Пар., А, В2 и В3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65-71
2. О греч. списке Вен. Class. VII, № 42==В1 . . . . . . . . . . . . . . . .72-75
3. Эпизод о встрече Георгия с дьяволом . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77-82
Глава II. О юго-славянском, сербском тексте в сборнике Сречковича . . . . .83-97
Глава III. Несколько выводов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97-103
Глава IV. Еще о списке Сречковича и о некоторых вопросах, возбуждаемых,
как текстом чуда о драконе в сборнике С, так и этим сборником вообще . . 103-125
Глава V. Сербский сп. XVI в., изданный акад. Ягичем в Arch. IX . . . . . 126-131
Глава VI. Легенда в обработке кардинала Стефанески (с приложением текста
из Cod. Vat. in Arch. S. Petri in Vat. C. 129, XIV в., ff. 16 об
41 об.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132-174
Глава VII. Литературная история русских текстов легенды. Тексты Палейные 175-186
Глава VIII. Литературная история русских текстов легенды 1-ой и 2-ой
редакций
1. Заметки о списках 1-ой и 2-ой редакций . . . . . . . . . . . . . . . .187-193
2. Анализ вышеуказанных редакций легенды . . . . . . . . . . . . . . . . 193-204
Глава IX. 1-ая и 2-ая редакции легенды в отношении к ее палейным
редакциям . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204-220
Глава Х. 3-ья русская (распространенная) редакция легенды . . . . . . . .220-229
Глава XI. 4-ая русская редакция легенды . . . . . . . . . . . . . . . . .230-235
Глава XII. 5-ая русская редакция легенды . . . . . . . . . . . . . . . . 235-242
Глава XIII. Белорусско-московская редакция легенды . . . . . . . . . . . 242-248
Глава XIV. Легенда в Минеях - Четьих св. Дмитрия Ростовского . . . . . . 248-256
Глава XV. Русские духовные стихи о св. Георгии
1. Краткий обзор истории изучения русских духовных стихов . . . . . . . .256-276
2. Русские духовные стихи о мучениях св. Георгия . . . . . . . . . . . . 276-312
3. Русские духовные стихи о св. Георгии и драконе . . . . . . . . . . . .312-329
4. Общие заключения о русских духовных стихах о св. Георгии . . . . . . .329-343
Глава XVI. Георгий и былинные сюжеты. - Георгий и его отношение
к повестям, сказкам и легендам
1. Георгий и Добрыня Никитич . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344-364
2. Георгий и Михаил-Поток . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .364-385
3. Алеша Попович-змееборец . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386-407
4. Георгий и Марко Кралевич . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .407-412
5. Георгий и Дигенис Акрит . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412-417
6. Георгий и сказочно-легендарный материал . . . . . . . . . . . . . . . 417-440
Глава XVII. Несколько экскурсов к предыдущему исследованию
1. О некоторых географических и личных именах в легенде . . . . . . . . .440-449
2. По поводу вопроса о происхождении легенды о Георгии и драконе . . . . 449-458
3. По поводу иконографии Георгиевской легенды о драконе . . . . . . . . .458-474
Дополнения и поправки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .475-490
Словарь греческо-славяно-русско-латинский . . . . . . . . . . . . . . . .491-508
Указатели
I. Имена авторов, переводчиков, издателей, владельцев рукописей и др . . 509-514
II. Личные имена (святых, героев, князей и др.) и географические
названия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514-524
III. Предметный указатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .525-532