Раздел I. Соглашения об устранении двойного налогообложения
по общим вопросам
Вступительная статья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Соглашение об устранении двойного налогообложения доходов
и имущества физических лиц (между НРБ, ВНР, ГДР, МНР, ПНР, СРР,
СССР, ЧССР) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Соглашение об устранении двойного налогообложения доходов и имущества
юридических лиц (между НРБ, ВНР, ГДР, МНР, ПНР, СРР, СССР, ЧССР) . . . . . . .13
Соглашение между Союзом Советских Социалистических Республик
и Австрийской Республикой об устранении двойного налогообложения
доходов и имущества . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Обмен нотами во исполнение Соглашения между СССР и Австрийской
Республикой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Королевства Бельгии об избежании двойного
налогообложения доходов и имущества . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством
Республики Болгария об избежании двойного налогообложения
в отношении налогов на доходы и имущество . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Конвенция между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Соединенного Королевства Великобритании
и Северной Ирландии об устранении двойного налогообложения
в отношении налогов на доходы и прирост стоимости имущества . . . . . . . . . 58
Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством
Социалистической Республики Вьетнам об избежании двойного
налогообложения и предотвращении уклонения от налогообложения
в отношении налогов на доходы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством, Королевства Дании об устранении двойного
налогообложения доходов и имущества . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Республики Индия об избежании двойного
налогообложения доходов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством
Ирландии об избежании двойного налогообложения в отношении налогов
на доходы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120
Нота Министерства иностранных дел Российской Федерации Министру
иностранных дел Ирландии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Конвенция между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Испании об избежании двойного
налогообложения доходов и имущества . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
Конвенция между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Итальянской Республики об избежании
двойного налогообложения доходов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Канады об избежании двойного
налогообложения доходов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Республики Кипр об избежании двойного
налогообложения доходов и имущества . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177
Конвенция между Правительством Российской Федерации и Правительством
Республики Корея об избежании двойного налогообложения в отношении
налогов на доходы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Малайзии об избежании двойного
налогообложения в отношении налогов на доходы . . . . . . . . . . . . . . . .205
Протокол по поводу подписания Соглашения между Правительством
СССР и Правительством Малайзии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Конвенция между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Королевства Нидерландов об избежании
двойного налогообложения в отношении налогов на доходы и имущество . . . . . 222
Соглашение между Союзом Советских Социалистических Республик
и Королевством Норвегии об избежании двойного налогообложения
доходов и имущества . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235
Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством
Республики Польша об избежании двойного налогообложения доходов
и имущества . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .246
Конвенция между Правительством Российской Федерации и Правительством
Румынии об избежании двойного налогообложения в отношении налогов
на доходы и имущество . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263
Договор между Российской Федерацией и Соединенными Штатами Америки
об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения
от налогообложения в отношении налогов на доходы и капитал . . . . . . . . . 282
Протокол по поводу подписания Договора между РФ и США . . . . . . . . . . . .303
Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством
Республики Узбекистан об избежании двойного налогообложения доходов
и имущества . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .308
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Финляндской Республики об устранении
двойного налогообложения в отношении подоходных налогов . . . . . . . . . . .325
Протокол по поводу подписания Соглашения между Правительством
СССР и Правительством Финляндской Республики . . . . . . . . . . . . . . . . 337
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Французской Республики об устранении
двойного налогообложения доходов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
Протокол по поводу подписания Соглашения между Правительством
СССР и Правительством Французской Республики . . . . . . . . . . . . . . . . 349
Соглашение Союза Советских Социалистических Республик и Федеративной
Республики Германии об избежании двойного налогообложения доходов
и имущества . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .350
Соглашение между Союзом Советских Социалистических Республик
и Швейцарской Конфедерацией по налоговым вопросам . . . . . . . . . . . . . .362
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Королевства Швеции об устранении двойного
налогообложения доходов и имущества . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370
Конвенция между Правительством Российской Федерации и Правительством
Королевства Швеции об избежании двойного налогообложения в отношении
налогов на доходы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .382
Конвенция между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Японии об избежании двойного
налогообложения в отношений налогов на доходы . . . . . . . . . . . . . . . .401
Протокол по поводу подписания Конвенции между Правительством
СССР и Правительством Японии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415
РАЗДЕЛ II. Устранение двойного налогобложения в области морского
судоходства
Соглашение о сотрудничестве в морском торговом судоходстве (между
НРБ, ВНР, ГДР, ПНР, СРР, СССР, ЧССР) (извлечения) . . . . . . . . . . . . . .418
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Алжирской Народной Демократической
Республики о морском судоходстве (извлечения) . . . . . . . . . . . . . . . .419
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Народной Республики Ангола о торговом
судоходстве (извлечения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Аргентинской Республики об устранении
двойного налогообложения в области международных морских и воздушных
перевозок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .421
Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством
Республики Армения о принципах сотрудничества и условиях взаимоотношений
в области транспорта (извлечения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .423
Морское Соглашение между Союзом Советских Социалистических Республик
и Бельгийско-Люксембургским экономическим союзом (извлечения) . . . . . . . .423
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Федеративной Республики Бразилии о морском
судоходстве (извлечения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424
Договор о торговом судоходстве между Союзом Советских Социалистических
Республик и Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии
(извлечения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Греческой Республики об освобождении
от двойного налогообложения на доходы от морских и воздушных перевозок . . . 426
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Королевства Дании о морском судоходстве
(извлечения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Исполнительным Советом Республики Заир о морском судоходстве
(извлечения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Республики Индии о торговом судоходстве
(извлечения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429
Договор между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Итальянской Республики о морском торговом
судоходстве (извлечения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Итальянской Республики об освобождении
от двойного налогообложения в области морского судоходства . . . . . . . . . 431
Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством
Республики Куба о торговом судоходстве (извлечения) . . . . . . . . . . . . .433
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Демократической Республики Мадагаскар
о морском торговом судоходстве (извлечения) . . . . . . . . . . . . . . . . .434
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Республики Мальта о торговом судоходстве
(извлечения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Королевства Марокко о морском судоходстве
(извлечения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Королевства Нидерландов о торговом
судоходстве (извлечения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Королевства Норвегии о судоходстве
(извлечения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Республики Острова Зеленого Мыса
о торговом судоходстве (извлечения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .438
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Исламской Республики Пакистан о торговом
судоходстве (извлечения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439
Морское Соглашение между Правительством Союза Советских
Социалистических Республик и Правительством Французской
Республики (извлечения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .440
Соглашение об устранении двойного налогообложения в области
воздушного и морского транспорта между Союзом Советских Социалистических
Республик и Францией . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441
Нота Министерства иностранных дел Швейцарии . . . . . . . . . . . . . . . . .443
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Швеции о морском судоходстве (извлечения) . . . . 444
Протокол о взаимном освобождении судоходных предприятий от уплаты
налогов (между СССР и Швецией) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445
Обменные письма в связи с подписанием Соглашения между Правительством
СССР и Правительством Швеции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Ямайки о торговом судоходстве (извлечения) . . . .448
Согласованная протокольная запись в связи с обменными письмами между
Правительством Союза Советских Социалистических Республик
и Правительством Японии о взаимном освобождении от налогообложения
на доходы и прибыль, получаемые от эксплуатации морских и/или воздушных
судов в международных перевозках . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449
Раздел III. Устранение двойного налогообложения в области
воздушного транспорта
Соглашение между Правительством Российской Федерации и Австрийским
Федеральным Правительством о воздушном сообщении (извлечения) . . . . . . . .453
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Алжирской Народной Демократической
Республики об устранении двойного налогообложения доходов,
полученных от эксплуатации международных воздушных линий . . . . . . . . . . 454
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Народной Республики Ангола о воздушном
сообщении (извлечения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456
Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством
Республики Армения о принципах сотрудничества и условиях
взаимоотношений в области транспорта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Народной Республики Болгарии о воздушном
сообщении (извлечение) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Соединенного Королевства Великобритании
и Северной Ирландии об устранении двойного налогообложения
авиатранспортных предприятий и их служащих . . . . . . . . . . . . . . . . . 458
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Венгерской Народной Республики о воздушном
сообщении (извлечения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460
Протокол о взаимном освобождении авиапредприятий и их служащих
от уплаты налогов в связи с Соглашением между Правительством Союза
Советских Социалистических Республик и Правительством Дании
о воздушном сообщении от 31 марта 1956 года . . . . . . . . . . . . . . . . .460
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Йеменской Арабской Республики о воздушном
сообщении (извлечения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462
Соглашение Между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Индии о воздушном сообщении (извлечения) . . . . .463
Соглашение, между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Иорданского Хашемитского Королевства
о воздушном сообщении (извлечения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Иракской Республики о взаимном освобождении
от налогообложения советского и иракского авиапредприятий
и их персонала . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465
Нота Посольства СССР в Шахиншахское Министерство иностранных
дел Ирана . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .467
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Ирландии об устранении двойного
налогообложения авиатранспортных предприятий и их служащих . . . . . . . . . 467
Соглашение между Правительством Испании и Правительством Союза
Советских Социалистических Республик о воздушном сообщении
(извлечения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Итальянской Республики об освобождении
от двойного налогообложения в области эксплуатации воздушного
сообщения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .470
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Китайской Народной Республики о воздушном
сообщении (извлечения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Республики Куба о воздушном сообщении
(извлечения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Монгольской Народной Республики
о воздушном сообщении (извлечения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475
Протокол о взаимном освобождении авиапредприятий и их служащих
от уплаты налогов в связи с Соглашением между Правительством Союза
Советских Социалистических Республик и Правительством Норвегии
о воздушном сообщении от 31 марта 1956 года . . . . . . . . . . . . . . . . .475
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Пакистана о воздушном сообщении
(извлечения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Польской Народной Республики о воздушном
сообщении (извлечения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Социалистической Республики Румыния
о воздушном сообщении (извлечения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Сирийской Арабской Республики
о регулярном гражданском воздушном сообщении (извлечения) . . . . . . . . . .480
Соглашение об устранении двойного налогообложения в области
воздушного и морского транспорта между Союзом Советских
Социалистических Республик и Францией . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .481
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических
Республик и Правительством Чехословацкой Социалистической Республики
о воздушном сообщении (извлечения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481
Нота посольства Швейцарии в Министерство иностранных дел СССР
о взаимном освобождении от налогов предприятий морского
и воздушного транспорта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .481
Протокол о взаимном освобождении авиапредприятий и их служащих
от уплаты налогов в связи с Соглашением между Правительством Союза
Советских Социалистических Республик и Правительством Швеции
о воздушном сообщении от 31 марта 1956 года . . . . . . . . . . . . . . . . .482
Согласованная протокольная запись в связи с обменными письмами между
Правительством Союза Советских Социалистических Республик
и Правительством Японии о взаимном освобождении от налогообложения
на доходы и прибыль, получаемые от эксплуатации морских
и/или воздушных судов в международных перевозках . . . . . . . . . . . . . . 483
Раздел IV. Устранение двойного налогообложения в области
автомобильного транспорта
Соглашение между Правительством СССР и Правительством Королевства
Бельгии о международном автомобильном сообщении (извлечения) . . . . . . . . 485
Протокол о применении Соглашения между Правительством СССР
и Правительством Королевства Бельгии о международном автомобильном
сообщении (извлечения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486
Соглашение между Правительством СССР и Правительством Народной
Республики Болгария о международном автомобильном сообщении
(извлечения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486
Соглашение между Правительством СССР и Правительством Соединенного
Королевства Великобритании и Северной Ирландии о международном
автомобильном сообщении (извлечения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487
Соглашение о международном автомобильном сообщении между
СССР и Венгерской Народной Республикой (извлечения) . . . . . . . . . . . . .488
Соглашение между Правительством СССР и Правительством Греческой
Республики о международном автомобильном сообщении (извлечения) . . . . . . .488
Соглашение между Правительством СССР и Правительством Королевства
Дании о международном автомобильном сообщении (извлечения) . . . . . . . . . 489
Протокол о переговорах по заключению Соглашения между Правительством
Союза Советских Социалистических Республик и Правительством
Королевства Дании о международном автомобильном сообщении . . . . . . . . . .490
Соглашение между Правительством СССР и Правительством Королевства
Испании о международном автомобильном сообщении (извлечения) . . . . . . . . 490
Соглашение между Правительством СССР и Правительством Итальянской
Республики о международном автомобильном пассажирском и грузовом
сообщении (извлечения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491
Соглашение между Правительством СССР и Правительством Республики
Кипр о международном автомобильном сообщении (извлечения) . . . . . . . . . .492
Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством
Китайской Народной Республики о международном автомобильном сообщении . . . .492
Соглашение между Правительством СССР и Правительством Королевства
Норвегии о международном автомобильном сообщении (извлечения) . . . . . . . .493
Соглашение между Правительством СССР и Правительством Королевства
Нидерландов о международном автомобильном сообщении (извлечения) . . . . . . 494
Соглашение между Правительством СССР и Правительством Социалистической
Республики Румынии о международном грузовом автомобильном сообщении
(извлечения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495
Соглашение между Правительством СССР и Правительством Румынской
Республики о международном пассажирском автомобильном сообщении
(извлечения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495
Соглашение между Правительством СССР и Правительством Турецкой
Республики о международном автомобильном сообщении (извлечения) . . . . . . .496
Соглашение между Правительством СССР и Правительством Финляндской
Республики о международном автомобильном сообщении (извлечения) . . . . . . .497
Соглашение между Правительством СССР и Правительством Французской
Республики о международном автомобильном сообщении (извлечения) . . . . . . .498
Соглашение между Правительством СССР и Правительством Чехословацкой
Социалистической Республики о международном автомобильном сообщении
(извлечения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498
Соглашение между Правительством СССР и Правительством Швеции
о международном автомобильном сообщении (извлечения) . . . . . . . . . . . . 499
Соглашение между Правительством СССР и правительством Социалистической
Республики Югославия о международном автомобильном сообщении
(извлечения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500