Предисловие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Часть I. Правовые основы международных перевозок
Глава I. Организация транспортных связей между странами . . . . . . . . . . . . 5
1. Понятие международного сообщения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2. Виды международных сообщений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3. Правовая регламентация международных сообщений . . . . . . . . . . . . . . .13
4. Международные транспортные организации . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
5. Акты международных транспортных организаций . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Глава II. Международные соглашения по вопросам транспорта . . . . . . . . . . .25
1. Право государства регламентировать деятельность транспорта
на своей территории. Вопросы транспорта в торговых договорах СССР . . . . . . .25
2. Международные соглашения в области транспорта: общая характеристика . . . . 28
3. Система международных соглашений в отраслях транспорта . . . . . . . . . . .30
4. Международные соглашения об условиях перевозок грузов и пассажиров . . . . .35
5. Международные соглашения о тарифах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
6. Соглашения транспортных организаций по вопросам международных сообщений . . 39
7. Юридические особенности международных соглашений в области транспорта . . . 43

Глава III. Применение внутреннего права для регулирования
международных перевозок. Коллизионные вопросы . . . . . . . . . . . . . . . . .46
1. Роль внутреннего права в регулировании международных перевозок.
Сфера его действия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
2. Взаимное влияние положений транспортных конвенций и норм
внутреннего транспортного права . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
3. Акты внутреннего права, применяемые к международным сообщениям . . . . . . .53
4. Механизм применения внутреннего права к международному сообщению . . . . . .56
5. Коллизионные нормы в области международных перевозок. Общая
характеристика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
6. Специальные коллизионные нормы в области международных перевозок . . . . . .61
7. Общие коллизионные нормы в области международных перевозок . . . . . . . . .63

Глава IV. Договор международной перевозки . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
1. Значение договора международной перевозки . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
2. Правовые особенности договора международной перевозки . . . . . . . . . . . 70
3. Транспортная документация при международных перевозках . . . . . . . . . . .74
4. Ответственность перевозчика по договору международной перевозки.
Общие вопросы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
5. Ответственность перевозчика при международных перевозках и страхование . . .90

Часть II. Правовое регулирование международных сообщений на отдельных
видах транспорта
Глава V. Международные железнодорожные сообщения . . . . . . . . . . . . . . . 96
§ 1. Организация международных железнодорожных сообщений . . . . . . . . . . . 96
1. Особенности международных железнодорожных сообщений . . . . . . . . . . . . 96
2. Многосторонние и двусторонние соглашения о международных
железнодорожных сообщениях . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
3. Новые направления в организации и регулировании международных
железнодорожных сообщений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

§ 2. Международные железнодорожные сообщения капиталистических стран . . . . .102
1. Бернские конвенции о железнодорожных перевозках . . . . . . . . . . . . . .102
2. Условия перевозок грузов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
3. Ответственность железных дорог при перевозках грузов . . . . . . . . . . . 106
4. Предъявление претензий и исков к железным дорогам . . . . . . . . . . . . .107
5. Условия перевозок пассажиров и багажа . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
6. Другие соглашения о международных железнодорожных сообщениях . . . . . . . 109
7. Организация международных перевозок на железных дорогах США и Канады . . . 110

3.. Ответственность железных дорог при перевозках грузов . . . . . . . . . . .106
4. Предъявление претензий и исков к железным дорогам . . . . . . . . . . . . .107
5. Условия перевозок пассажиров и багажа . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
6. Другие соглашения о международных железнодорожных сообщениях . . . . . . . 109
7. Организация международных перевозок на железных дорогах США и Канады . . . 110

§ 3. Международные железнодорожные сообщения социалистических стран . . . . . 111
1. Соглашения социалистических стран о железнодорожных перевозках . . . . . . 111
2. Условия перевозок грузов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
3. Ответственность железных дорог при перевозках грузов . . . . . . . . . . . 116
4. Предъявление претензий и исков к железным дорогам . . . . . . . . . . . . .120
5. Условия перевозок пассажиров и багажа . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122
6. Международное железнодорожное сообщение между СССР и Югославией . . . . . .123
7. Соглашения о сквозном железнодорожном сообщении . . . . . . . . . . . . . .125

§ 4. Международные перевозки грузов в сообщении СМГС-МГК . . . . . . . . . . .126
1. Организация перевозок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
2. Ответственность железных дорог . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

§ 5. Соглашения СССР с капиталистическими странами о железнодорожном
сообщении . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
1. Общие замечания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
2. Советско-финляндское сообщение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
3. Советско-турецкое сообщение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133
4. Советско-иранское сообщение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135
5. Советско-австрийское грузовое сообщение . . . . . . . . . . . . . . . . . .135
6. Международный пассажирский и багажный тариф для сообщений с СССР . . . . . 136

Глава VI. Международные автомобильные сообщения . . . . . . . . . . . . . . . 138
1. Организация международных автомобильных сообщений и их особенности . . . . 138
2. Международно-правовая регламентация дорожного движения, дорожных
знаков и сигналов. Законодательство СССР . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
3. Соглашения об установлении международных автомобильных сообщений . . . . . 141
4. Соглашения об организации регулярных международных автомобильных линий . . 145
5. Международные соглашения о договоре автомобильной перевозки груза . . . . .148
6. Международные соглашения об автомобильных перевозках пассажиров . . . . . .153
7. Применение к международным автомобильным перевозкам внутреннего права . . .156
8. Межгосударственные соглашения об облегчении международного
автомобильного сообщения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160

Глава VII. Международные воздушные сообщения . . . . . . . . . . . . . . . . .164
§ 1. Организация международных воздушных сообщений . . . . . . . . . . . . . .164
й1. Чикагская конвенция 1944 года . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
2. Коммерческие права в области воздушных перевозок . . . . . . . . . . . . . 166
3. Двусторонние соглашения о воздушном сообщении . . . . . . . . . . . . . . .164
4. Коммерческие соглашения авиакомпаний . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
§ 2. Варшавская конвенция 1929 года и Гаагский протокол 1955 года . . . . . . 170
1. Предмет и сфера действия Варшавской конвенции . . . . . . . . . . . . . . .170
2. Договор перевозки, транспортные документы . . . . . . . . . . . . . . . . .171
3. Условия перевозок пассажиров, багажа и грузов . . . . . . . . . . . . . . .173
4. Ответственность воздушного перевозчика . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
5. Предъявление претензий и исков к перевозчику . . . . . . . . . . . . . . . 176
6. Подсудность споров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
7. Коллизионные вопросы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
§ 3. Дополнительные протоколы к Варшавской конвенции 1929 года . . . . . . . .179
1. Монреальское соглашение 1966 года . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179
2. Гватемальский протокол 1971 года . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
3. Монреальские протоколы 1975 года . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
4. Разработка сводного текста документов Варшавской системы . . . . . . . . . 182
§ 4. Условия международных воздушных перевозок авиакомпаний . . . . . . . . . 183
1. Условия международных перевозок ИАТА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
2. Правила международных перевозок Аэрофлота . . . . . . . . . . . . . . . . .186
§ 5. Аренда и фрахтование воздушных судов . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
1. Воздушные перевозки на привлеченных судах. Гвадалахарская конвенция . . . .188
2. Условия воздушного чартера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
3. Правовая природа чартера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Глава VIII. Международные морские перевозки . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
§ 1. Организация международных морских сообщений . . . . . . . . . . . . . . .194
1. Организационно-правовые формы морских сообщений . . . . . . . . . . . . . .194
2. Источники международного морского права . . . . . . . . . . . . . . . . . .195
3. Многосторонние и двусторонние соглашения о развитии торгового
судоходства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
4. Фрахтование морских судов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201
5. Агентирование морских судов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203
§ 2. Правовое регулирование международных морских перевозок по чартеру . . . .205
1. Значение и виды чартера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205
2. Проформы чартеров и оговорки к ним . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
3. Юридическая сила проформ чартеров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210
4. Особенности чартера во взаимоотношениях советских организаций . . . . . . .213
5. Тайм-чартер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .214
§ 3. Правовое регулирование международных морских перевозок по коносаменту . .216
1. Морской коносамент: правовая природа, содержание, виды . . . . . . . . . . 216
2. Брюссельская конвенция 1924 года . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
3. Брюссельский протокол 1968 года . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222
4. Конвенция ООН о морской перевозке грузов 1978 года . . . . . . . . . . . . 223
5. Проформы коносаментов и оговорки к ним . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
§ 4. Организация и условия международных линейных перевозок грузов . . . . . .227
1. Значение и виды линейных перевозок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
2. соглашения социалистических стран о линейных перевозках . . . . . . . . . .228
3. Соглашения о линейных конференциях . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
4. Кодекс поведения линейных конференций . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232
5. Линейные условия перевозок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
§ 5. Правовое регулирование международных морских перевозок пассажиров . . . .237
1. Общие замечания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237
2. Международные соглашения о перевозках пассажиров морем . . . . . . . . . . 237
3. Внутреннее законодательство и правила перевозок судовладельцев . . . . . . 239

Глава IX. Международные перевозки грузов в смешанном сообщении . . . . . . . .241
1. Понятие и виды смешанных перевозок грузов . . . . . . . . . . . . . . . . .241
2. Смешанные перевозки грузов с участием экспедитора . . . . . . . . . . . . .243
3. Смешанные перевозки грузов по прямому коносаменту и документу
смешанной перевозки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
4. Смешанные перевозки грузов транзитом через территорию СССР . . . . . . . . 248
5. Смешанные перевозки грузов в рамках имеющихся транспортных конвенций . . . 250
6. Соглашения социалистических стран о смешанных перевозках грузов . . . . . .251
7. Проект соглашения о международных смешанных перевозках грузов (ТСМ) . . . .252
8. Конвенция о международных смешанных перевозках грузов 1980 года . . . . . .253

Указатель сокращений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .256
Примечания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .262