Введение. Общая характеристика работы. Обоснование проблемы исследования
и ее актуальность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Глава 1. Перевод как объект авторского права . . . . . . . . . . . . . . . . .17
§ 1. Понятие перевода в литературном и юридическом аспекте . . . . . . . . . .17
§ 2. Признаки перевода как объекта авторского права . . . . . . . . . . . . . 28
Глава 2. Субъекты авторского права на перевод . . . . . . . . . . . . . . . . 51
§ 1. Граждане как субъекты авторского права на перевод . . . . . . . . . . . .51
§ 2. Авторское право юридических лиц и советского государства на перевод . . .69
Глава 3. Содержание авторского права на перевод . . . . . . . . . . . . . . . 79
§ 1. Личные неимущественные права переводчика . . . . . . . . . . . . . . . . 79
§ 2. Имущественные права переводчика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
§ 3. Срок действия авторского права переводчика и наследование этого права . 139
Глава 4. Гражданско-правовые способы защиты авторских прав переводчика . . . 149
§ 1. Понятие защиты авторских прав переводчика . . . . . . . . . . . . . . . 149
§ 2. Нарушение авторских прав переводчика и гражданско-правовые способы
их защиты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157
Список литературы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177