Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-13
Глава I. Юридическая терминология судоустройства в русском языке XVII века 14-85
§ 1. Лексема суд в русской терминологии судоустройства XVII века . . . . . 16-31
§ 2. Терминология губных и земских органов судебно-административного
управления в русском языке XVII века в структурном, генетическом и
функциональном аспектах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31-41
§ 3. Термины для обозначения органов воеводского суда и управления . . . . 41-49
§ 4. Наименования органов местного управления с атрибутивными компонентами
судный (судебный), сыскной (изба, двор, палата) . . . . . . . . . . . . . .49-53
§ 5. Наименования органов приказной системы управления и суда . . . . . . .53-72
§ 6. Наименования высших судебных и апелляционных инстанций . . . . . . . .72-80
Выводы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80-85
Глава II. Юридическая терминология судебных должных лиц в русском языке
XVII века . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86-183
§ 1. Юридический термин судья в терминологии судебных должностных лиц
XVII века . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87-104
§ 2. Термины для обозначения выборных судебно-административных
должностных лиц . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104-123
§ 3. Наименования должностных лиц, осуществляющих судебные функции
в системе воеводско-приказного управления на местах . . . . . . . . . . .124-131
§ 4. Наименования судебных должностных лиц из аппарата центрального
административно-судебного управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131-158
§ 5. Юридические термины для обозначения делопроизводителей и судей
центрального и местного суда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158-175
§ 6. Номинации представителей верховной судебной власти . . . . . . . . .175-183
Выводы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184-188
Заключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189-193
Список использованной литературы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194-217
Лексикографические источники . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218-223
Система условных сокращений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .224-225
Список источников и их условные сокращения . . . . . . . . . . . . . . . 226-244
Указатель слов и словосочетаний . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .245-249