Вступительная статья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Глава 1. Введение с историческим экскурсом . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Глава 2. Обоснование правовой охраны произведений . . . . . . . . . . . . . 23
Глава 3. Основа правового регулирования охраны произведений литературы и
искусства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Глава 4. Литературные и художественные произведения . . . . . . . . . . . . 32
1. Понятие "произведение" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
2. Различные типы произведений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Глава 5. Кому предоставляется авторское право? . . . . . . . . . . . . . . .50
Глава 6. Права автора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
1. Общие сведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
2. Исключительное право согласно п. 2 Закона . . . . . . . . . . . . . . . .56
А. Исключительное право на изготовление экземпляров произведения . . . . . .56
Б. Исключительное право сделать произведение достоянием общества путем
выпуска в свет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
В. Исключительное право сделать произведение достоянием общества с
помощью распространения экземпляров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Г. Общие сведения о полномочиях первоначального правообладателя согласно
п. 2 Закона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
3. Личные неимущественные права согласно п. 3 (droit moral)
А. Общин сведения о "Droit moral" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Б. Право на имя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
В. Право протеста против искажения произведения или представления его
публике способом или при обстоятельствах, порочащих художественные
достоинства произведения и авторитет автора . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Г. Отказ от прав "Droit moral" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Д. Порядок обжалования по праву "Droit moral" . . . . . . . . . . . . . . . 67
Е. Правило п. 53 Закона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Ж. Устарела ли охрана по "Droit moral" . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
З. Правила "Droit moral" помимо указанных в п. 3 . . . . . . . . . . . . . .71
Глава 7. Ограничения авторского права
1. Ограничения права на изготовление экземпляров . . . . . . . . . . . . . .72
А. Изготовление экземпляров для частного использования . . . . . . . . . . .72
Б. Фотокопирование в архивах, библиотеках и музеях . . . . . . . . . . . . .79
В. Изготовление экземпляров с помощью звукозаписи для временного
использования в учебном процессе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Г. Изготовление экземпляров звуко- и видеозаписей радио- и
телепредприятиями для использования в передачах . . . . . . . . . . . . . . 82
Д. Изготовление экземпляров литературных и музыкальных произведений для
глухих, слепых и других групп инвалидов . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Е. Право на цитирование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Ж. Воспроизведение произведений изобразительного искусства . . . . . . . . .87
З. Воспроизведение художественных произведений в прессе . . . . . . . . . . 87
И. Воспроизведение произведений в сборниках, предназначенных для
богослужения или просвещения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
К. Воспроизведение текста к музыкальному произведению в концертных
программах и т.п . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Л. Воспроизведения обсуждений в фолькетинге, правлениях коммун, прений
сторон в суде, выступлений на других официальных собраниях и т.п . . . . . .90
М. Запись произведений на магнитную ленту или кинопленку при освещении
событий дня . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Н. Съемка (фотографирование) художественных произведений, выставленных
на площадях, развилках дорог и т.д. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
О. Съемка художественных произведений для каталогов и т.п . . . . . . . . . 92
2. Ограничения в исключительном праве на опубликование произведений
А. Основное правило п. 20 о публичном представлении произведений . . . . . .92
Б. Использование произведений для передачи по радио и телевидению без
согласия правообладателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
В. Публичное исполнение произведений в связи с передачей репортажей в кино,
по радио и телевидению . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Г. Использование цитат . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Д. Опубликование произведений, в том числе передача по радио и телевидению,
переговоров в фолькетинге и т.п. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
3. Ограничение исключительного права на опубликование и распространение
экземпляров произведений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
А. Ограничения исключительного права на распространение экземпляров среди
публики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Б. Ограничения исключительного права на публичный показ экземпляров
произведений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
4. Исключение в правилах п. 3 "Droit moral" . . . . . . . . . . . . . . . .108
5. Общие правила для ограничений авторского права (п. 20) . . . . . . . . .109
Глава 8. Продолжительность действия авторского права . . . . . . . . . . . 111
Глава 9. Переход авторского права . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
1. Передача авторских прав . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
2. Переход авторского права по наследству и завещанию . . . . . . . . . . .123
3. Переход права при преследовании кредиторов (п. 31 Закона) . . . . . . . 123
Глава 10. Правовая охрана каталогов, таблиц и т.д . . . . . . . . . . . . .125
Глава 11. Некоторые специальные положения . . . . . . . . . . . . . . . . .127
А. Правовая охрана сообщений прессы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127
Б. Положение о подписях художественных произведений . . . . . . . . . . . .127
Глава 12. Санкции при нарушении авторского права . . . . . . . . . . . . . 128
Глава 13. Сфера применения Закона об авторском праве . . . . . . . . . . . 132
Глава 14. Правовая охрана профессиональных исполнителей, изготовителей
фонограмм и радиопредприятий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
А. Общие сведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
Б. Профессиональные артисты-исполнители . . . . . . . . . . . . . . . . . .137
В. Изготовители фонограмм . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142
Г. Радиопредприятия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144
Д. Обжалования и санкции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Е. Область применения правил гл. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Глава 15. Правовая охрана авторов фотографических произведений . . . . . . 146
А. Общие сведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146
Б. Фотоснимки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147
В. Кто имеет право на фотоснимки? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147
Г. Содержание права на фотоснимки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148
Д. Ограничения авторского права на фотоснимки . . . . . . . . . . . . . . .149
Е. Заказанные фотоснимки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Ж. Передача права на фотоснимки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153
З. Продолжительность охраны фотоснимков . . . . . . . . . . . . . . . . . .153
И. Обжалования и санкции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
К. Сфера действия закона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Глава 16. Международное авторское право
1. Авторское право на литературные и художественные произведения . . . . . 155
2. Другие права . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161
Глава 17. Пересмотр законодательства по авторскому праву северных стран . 164
Глава 18. Авторское право и технический прогресс . . . . . . . . . . . . . 170
Глава 19. Авторское право в будущем. Критика авторского права . . . . . . .178
Приложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192