|
Скоро: доступ к каталогу только после регистрации на сайте - Регистрация
Заметки и комментарии на китайское уголовное право. Составленные по материалам, собранным сэром Чалонер Алабастером, бывшим генеральным консулом в Китае: Перевод с английского / Алабастер Е.; Пер.: Дабовский А.Д. - Владивосток: Паровая типо-лит. газ. "Дальний Восток", 1903. - 323 c. Алабастер Е., Пер.: Дабовский А.Д.: Заметки и комментарии на китайское уголовное право. Составленные по материалам, собранным сэром Чалонер Алабастером, бывшим генеральным консулом в Китае: Перевод с английскогоОглавление:
Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-18
Часть I. Отправление правосудия, судопроизводство и судебная практика
Глава I
Раздел I. Предупреждение преступлений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Самосуд . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Мировая сделка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Раздел II. Краткий очерк системы судов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Иски и жалобы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Решение дела в суде . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Прецедент . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Свидетельское показание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Пытка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Приговор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Апелляция . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Раздел III. Надзор и ревизия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Ревизия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Ревизия смертных приговоров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Отсутствие однообразия в судебных решениях . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Раздел IV. Главные и второстепенные виновники и причастные к делу лица . . . .35
Раздел V. Отсутствие злого умысла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Подсудность всех участников преступления одному суду . . . . . . . . . . . . .41
Об обвиняемых, задержанных в различных судебных округах . . . . . . . . . . . 41
Положение обвиняемых в таких делах, по которым некоторые причастные к делу
лица находятся еще на свободе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Совершение нескольких преступлений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Совершение преступления во время отбывания наказания . . . . . . . . . . . . .44
Состоявшееся уже судебное решение по прежним обвинениям . . . . . . . . . . . 45
Глава II. Наказание
Раздел I. Уголовное наказание в древнее время . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Лестница наказаний . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Раздел II. Смертная казнь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Приведение в исполнение приговора к смертной казни самим осужденным . . . . . 52
Неправильное приведение приговора в исполнение . . . . . . . . . . . . . . . .52
Раздел III. Другие роды наказания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Каторжные работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Наказание бамбуками . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Канга . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Пожизненные оковы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Клеймение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Тюрьма, тюрьмы, арестанты и тюремщики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Штрафы и конфискации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Конфискация имущества . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Раздел IV. Наказания, допускаемые на практике, но не признанные законом . . . 60
Подвергание преступника медленной смерти . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Противозаконные наказания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Глава III. Смягчение наказания и замена одного наказания другим
Раздел I. Смягчающие вину обстоятельства . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Смягчение наказания, общее и специальное . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Смягчающие вину обстоятельства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Отдача себя преступником в руки правосудия . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Раздел II. Психическая и физическая немощь . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Умоисступление, доводящее до беспамятства . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Физическая немощь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Возраст . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Престарелые преступники . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Малолетние юные преступники . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Единственный представитель семьи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Женщины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Раздел III. Привилегии и привилегированные классы . . . . . . . . . . . . . . 76
Раздел IV. Акты о помиловании . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Преступления, за которые виновные в них, по наказании бамбуками,
освобождаются от дальнейших наказаний . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Нанесение старшему смертельного удара . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Преступления, изъятые из действия актов о помиловании . . . . . . . . . . . . 85
Глава IV. Положение и ответственность различных чиновников, служащих делу
отправления правосудия
Обязанности судей. Бездействие власти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Полиция, ди-бао, соляные стражи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Сыщики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Ди-бао . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Частные соляные стражи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Глава V. Родство
Раздел I. Естественное родство. Родственники у китайца . . . . . . . . . . . .94
Значение родства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
Раздел II. Отцы и дети . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Усыновление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
Незаконные дети . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
Муж и жена . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Значение родства в отношениях мужа и жены . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
Раздел IV. Другие виды родства. Свекор и свекровь, тесть и теща, зятья
и невестки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Дядья и тетки, племянники и племянницы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Братья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Раздел V. Предварительные замечания. Учитель и ученик . . . . . . . . . . . .122
Священник и его ученик . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Хозяин и слуга, господин и рабы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124
Кормилица и ребенок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128
Отдельные преступления
Введение. Классификация преступников и преступных деяний . . . . . . . . . . 129
Глава VI. Преступления против личности. Убийство
Раздел I. Общие замечания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130
Убийство нескольких лиц, принадлежащих к одной семье . . . . . . . . . . . . 133
Значение момента наступления смерти для признания преступления убийством . . 135
Результат употребления огнестрельного оружия при убийстве . . . . . . . . . .137
Раздел II. Оправдываемые законом убийства . . . . . . . . . . . . . . . . . .138
Раздел III. Случайное убийство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Убийство в положении необходимой обороны . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Глава VII. Преступления против личности
Раздел I. Лишение человека жизни без прямого умысла на убийство . . . . . . .166
Раздел II. Умышленное убийство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Раздел III. Самоубийство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Глава VIII. Преступления против личности: косвенная ответственность
за чью-либо смерть
Раздел I. Общие замечания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .184
Раздел II. Ответственность младших родственников . . . . . . . . . . . . . . 184
Раздел III. Ответственность посторонних лиц . . . . . . . . . . . . . . . . .194
Глава IX. Преступления против личности. Преступления против здоровья,
свободы и чести частных лиц
Раздел I. Общие замечания; нанесение легких и тяжких телесных повреждений;
значение оружия в этих преступлениях; влияние родства
Общие замечания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196
Общее и квалифицированное преступление в нанесении телесных повреждений . . .198
Посягательство на телесную неприкосновенность человека с нанесением ему
тяжких ран . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Посягательство на телесную неприкосновенность человека с нанесением ему
смертельных ран . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199
Нанесение ран с умыслом или заранее обдуманным намерением на убийство . . . .199
Значение оружия при нанесении ран: выражения - "искалечение", "обезображение"
и т.д . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200
Влияние родства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201
Раздел II. Неосновательное или противозаконное заключение в тюрьму . . . . . 202
Причинение обиды на словах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Глава Х. Преступления против личности - изнасилование, противоестественные
пороки и проч
Раздел I. Общие замечания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203
Раздел II. Изнасилование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Раздел III. Оскорбление непристойными действиями . . . . . . . . . . . . . . 207
Любострастие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Противоестественные пороки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Прелюбодеяние . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209
Кровосмешение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210
Сводничество . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Изгнание плода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Раздел IV. Увоз женщин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Раздел V. Попечение о детях . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .216
Похищение людей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .216
Глава XI. Имущественные правонарушения - похищение чужой собственности
Раздел I. Общие замечания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .217
а) Изъятие вещи из владения собственника . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
б) Основным моментом похищения чужой собственности является унос вещей,
бывших предметом похищения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Определение тяжести преступления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Раздел II. Главные виды преступления против собственности частных лиц
Грабеж с насилием . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .223
Грабеж и убийство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226
Грабеж во время суматохи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Подмен . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Раздел III. Специальные виды преступления против собственности частных лиц
Отдельные виды преступления по субъекту преступного деяния . . . . . . . . . 229
Квалифицированное похищение по месту преступления и по свойству похищенных
вещей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232
Раздел IV. Укрывательство краденых вещей . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Наказание за укрывательство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235
Укрыватель мелких краж, обративший такое занятие в ремесло . . . . . . . . . 235
Ссуда денег под заклад . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Дополнительные указания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236
Невменение преступления посягательства на чужую собственность . . . . . . . .236
Насилие и сопротивление при задержании и преследовании за совершенное
преступление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Глава XII. Имущественные правонарушения - растрата, подлог и другие
Раздел I. Вступление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Нарушение доверия. Растрата. Присвоение . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238
Присвоение и злоупотребление при распоряжении казенными суммами . . . . . . .239
Раздел II. Предъявление ложных требований . . . . . . . . . . . . . . . . . .241
Вымогательство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Раздел III. Подлог . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Раздел IV. Ночное воровство со взломом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Поджог . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Покушение на поджог . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .251
Глава XIII. Преступления против общественного спокойствия
Раздел I. Общие замечания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .251
Раздел II. Сходки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .253
Драка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254
Раздел III. Специальные постановления, направленные против родовых распрей . 257
Глава XIV. Преступления против государства
Раздел I. Общие замечания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .258
Раздел II. Измена . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .260
Пиратство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .261
Мятеж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263
Раздел III. Выделка, пользование и торговля оружием, огнестрельными припасами
и амуницией . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .265
Противозаконное обращение с казенным имуществом . . . . . . . . . . . . . . .266
Раздел IV. Почтовые правонарушения. Подделка монет . . . . . . . . . . . . . 267
Подделка монет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Раздел V. Преступления чиновников . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .269
Нарушение долга службы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Излишнее усердие к службе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .270
Лихоимство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Самовольная реквизиция и понудительные наряды на работу . . . . . . . . . . .271
Особая категория преступлений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .271
Захват земель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .271
Порча плотин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Погребение покойников внутри городских стен . . . . . . . . . . . . . . . . .271
Глава XV. Преступления против правосудия и органов суда
Раздел I. Общие замечания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .272
Раздел II. Пренебрежение к суду . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .273
Раздел III. Лжесвидетельство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Ложное обвинение, клевета и диффамация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Раздел IV. Кляузничество . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Побег из-под стражи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .282
Освобождение заключенных в тюрьмах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Сопротивление задержанию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Глава XVI. Преступления против религии
Раздел I. Общие замечания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .286
Раздел II. Ересь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Христианство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Неправильное исполнение обрядов; соблюдение установленного ритуала . . . . . 291
Святотатство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Раздел III. Преступления духовенства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Преступления против покойников. Вскрытие мертвых тел . . . . . . . . . . . . 293
Уничтожение трупов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Осквернение гробов, могил и кладбищ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .294
Осквернение табличек предков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Глава XVII. Преступления против торговли
Раздел I. Общие замечания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .297
Раздел II. Присяжные маклеры и другие торговые агенты . . . . . . . . . . . .298
Стачки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Биржевая игра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .299
Раздел III. Законы о разработке копей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300
Авторское право . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300
Меры и весы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300
Особый вид преступления против торговли. Недозволенное оставление отечества .301
Раздел IV. Долговые обязательства и ростовщичество . . . . . . . . . . . . . 301
Раздел V. Контрабанда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .304
Глава XVIII. Различные преступления против общественной нравственности
и здоровья
Раздел I. Общие замечания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .305
Раздел II. Двоеженство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Раздел III. Азартные игры и игорные дома . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Увеселительные заведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Разврат лиц, состоящих на государственной службе . . . . . . . . . . . . . . 307
Преступления актеров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Распространение безнравственной литературы . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Колдовство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Яды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .309
Возможно, Вас так же заинтересуют следующие издания:- Павликовский Е.С., Пэн Ко-Ци , Чжао Дэ-Сюань,
Уголовный кодекс Китайской Республики. Распубликован Националистическим правительством в марте 17 г. Китайской Республики и введен в действие тем же правительством в июле того же года, а в Особом Районе Восточных Провинций 7 января 18 г. Китайской Республики (1929 г.): Перевод с китайского → - Коробеев А.И.,
Уголовный кодекс Китайской Народной Республики. Перевод с китайского → - Коробеев А.И., Вичиков Д.В.,
Уголовный кодекс Китайской Народной Республики. Перевод с китайского → - Поликарпов С.И., Успенский К.В.,
Новое уголовное уложение Китайской республики. Перевод с китайского → - Матузова В.И., Пашуто В.Т.,
Английские средневековые источники IX - XIII вв.. Тексты, перевод, комментарии → - Егоров К.А., Гудошников Л.М., Ахметшин Н.Х.,
Китайская Народная республика. Конституция и законодательные акты. Перевод с китайского → - Егоров К.А., Гудошников А.М., Барабашев Г.В., Жидков О.А., Ильинский И.П., Калямин Г.П., Страшун Б.А., Туманов В.А., Чиркин В.Е.,
Китайская Народная Республика. Законодательные акты. Перевод с китайского →
|