К истории создания Французского гражданского кодекса . . . . . . . . . . . . .35
Некоторые вопросы вещного и обязательственного права
во Французском гражданском кодексе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Вводный раздел. Об опубликовании, последствиях и применении законов . . . . .111
Книга первая. О лицах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
Раздел первый. О гражданских правах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-
Глава I. О пользовании гражданскими правами . . . . . . . . . . . . . . . . . .-
Глава II. О физической неприкосновенности
(Закон № 94-653 от 29 июля 1994 года) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
Глава III. О генетическом исследовании свойств человека
и идентификации личности по генетическим следам
(Закон № 94-653 от 29 июля 1994 года) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
Раздел первый-bis. О французском гражданстве
(Закон № 93-933 от 22 июля 1993 года) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120
Глава I. Общие положения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Глава II. О французском гражданстве по рождению . . . . . . . . . . . . . . .125
Часть I. Французские граждане по происхождению . . . . . . . . . . . . . . . . -
Часть II. Французские граждане по рождению на территории Франции . . . . . . 126
Часть III. Общие положения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Глава III. О приобретении французского гражданства . . . . . . . . . . . . . 129
Часть I. Способы приобретения французского гражданства . . . . . . . . . . . . -
§ 1. Приобретение французского гражданства по происхождению . . . . . . . . . .-
§ 2. Приобретение французского гражданства при заключении брака . . . . . . .130
§ 3. Приобретение французского гражданства по рождению
и по месту жительства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132
§ 4. Приобретение французского гражданства по заявлению . . . . . . . . . . .135
§ 5. Приобретение французского гражданства по решению
государственной власти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
§ 6. Общие положения применительно к некоторым способам
приобретения французского гражданства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142
Часть II. О последствиях приобретения французского гражданства . . . . . . . 144
Глава IV. Об утрате, лишении и восстановлении
во французском гражданстве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Часть I. Об утрате французского гражданства . . . . . . . . . . . . . . . . . .-
Часть II. О восстановлении во французском гражданстве . . . . . . . . . . . .149
Часть III. О лишении французского гражданства . . . . . . . . . . . . . . . .150
Глава V. Об актах, относящихся к приобретению
или утрате французского гражданства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152
Часть I. Заявления о гражданстве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Часть II. Об административных решениях . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Часть III. Записи в реестре актов гражданского состояния . . . . . . . . . . 155
Глава VI. О спорах о гражданстве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Часть I. О компетенции судов и о процедуре в этих судах . . . . . . . . . . . .-
Часть II. О доказывании гражданства в судах . . . . . . . . . . . . . . . . .158
Часть III. Свидетельства о гражданстве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Глава VII. О последствиях уступки суверенных прав
в отношении некоторых территорий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Глава VIII. Особые положения, касающиеся заморских территорий . . . . . . . .163
Раздел II. Об актах гражданского состояния . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Глава I. Общие положения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Глава II. Об актах рождения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170
Часть I. О заявлениях о рождении . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Часть II. Об изменениях имен и фамилии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Часть III. Об акте признания внебрачного ребенка . . . . . . . . . . . . . . 178
Глава III. Об актах о браке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179
Глава IV. Об актах о смерти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187
Глава V. Об актах гражданского состояния, касающихся военнослужащих
и моряков в некоторых специальных случаях . . . . . . . . . . . . . . . . . .196
Глава VI. О гражданском состоянии лиц, рожденных за границей,
которые приобретают или получают обратно французское гражданство . . . . . . 199
Глава VII. Об исправлении актов гражданского состояния . . . . . . . . . . . 201
Раздел III. О месте жительства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Раздел IV. О безвестно отсутствующих . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Глава I. О презумпции безвестного отсутствия . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Глава II. Об объявлении безвестного отсутствия . . . . . . . . . . . . . . . 210
Раздел V. О браке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .216
Глава I. О качествах и условиях, необходимых для заключения брака . . . . . . .-
Глава II. О формальностях, относящихся к заключению брака . . . . . . . . . .224
Глава III. О возражениях против брака . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .227
Глава IV. О требованиях о признании брака недействительным . . . . . . . . . 231
Глава V. Об обязательствах, возникающих из брака . . . . . . . . . . . . . . 238
Глава VI. О правах и обязанностях супругов . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Глава VII. О расторжении брака . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Глава VIII. О вторых браках . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-
Раздел VI. О разводе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Глава I. О случаях развода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Часть I. О разводе по взаимному согласию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
§ 1. О разводе по совместному заявлению супругов . . . . . . . . . . . . . . . -
§ 2. О разводе, требуемом одним из супругов и принимаемом другим . . . . . . 251
Часть II. О разводе в случае прекращения совместной жизни . . . . . . . . . . .-
Часть III. О разводе в случае виновного поведения . . . . . . . . . . . . . .253
Глава II. О процедуре развода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .255
Часть I. Общие положения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Часть II. О примирении . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Часть III. О временных мерах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Часть IV. О доказательствах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .262
Глава III. О последствиях развода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263
Часть I. О дате, с которой наступают последствия развода . . . . . . . . . . . -
Часть II. О помещении под полное усыновление и о решении
о полном усыновлении . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Часть III. О последствиях полного усыновления . . . . . . . . . . . . . . . .327
Глава II. О простом усыновлении . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .329
Часть I. О требуемых условиях и о судебном решении . . . . . . . . . . . . . . -
Часть II. О последствиях простого усыновления . . . . . . . . . . . . . . . .330
Раздел IX. О родительских правах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
Глава I. О родительских правах по отношению к ребенку . . . . . . . . . . . . .-
Часть I. Об осуществлении родительских прав . . . . . . . . . . . . . . . . .336
Часть II. О мерах по защите неблагополучных детей . . . . . . . . . . . . . .341
Часть III. О передаче родительских прав . . . . . . . . . . . . . . . . . . .346
Часть IV. О полном или частичном лишении родительских прав . . . . . . . . . 349
Глава II. О родительских правах в отношении имущества ребенка . . . . . . . .353
Раздел X. О несовершеннолетии, опеке и эмансипации . . . . . . . . . . . . . 355
Глава I. О несовершеннолетии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Глава II. Об опеке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Часть I. О случаях, когда имеет место либо управление имуществом
несовершеннолетнего, возложенное законом, либо опека . . . . . . . . . . . . . -
Часть II. Об установлении опеки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .361
§ 1. О судье по делам опеки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-
§ 2. Об опекуне . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .362
§ 3. О семейном совете . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
§ 4. О других органах по опеке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
§ 5. Об опекунских обязанностях . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .371
Часть III. Действие опеки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .376
Часть IV. Об отчете по опеке и об ответственности . . . . . . . . . . . . . .388
Глава III. Об эмансипации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .391
Раздел XI. О совершеннолетии и о совершеннолетних, которые
находятся под защитой закона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
Глава I. Общие положения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Глава II. Об охране прав совершеннолетних, временно ограниченных
в дееспособности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
Глава III. О совершеннолетних, находящихся под опекой . . . . . . . . . . . .401
Глава IV. О совершеннолетних, имеющих попечителя . . . . . . . . . . . . . . 409
Раздел ХII. О договоре о совместной жизни и о внебрачном сожительстве . . . .413
Глава I. О договоре о совместной жизни . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Глава II. О внебрачном сожительстве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .419
Книга вторая. Об имуществе и о различных изменениях собственности . . . . . .421
Раздел первый. О различии имущества . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-
Глава I. О недвижимом имуществе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-
Глава II. О движимом имуществе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425
Глава III. Об имуществе по отношению к тем, кто им владеет . . . . . . . . . 429
Раздел II. О собственности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430
Глава I. О праве присоединения в отношении того,
что производится вещью . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431
Глава II. О праве присоединения в отношении того, что соединяется
с вещью и входит в ее состав . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432
Часть I. О праве присоединения в отношении недвижимых вещей . . . . . . . . .433
Часть II. О праве присоединения в отношении движимых вещей . . . . . . . . . 439
Раздел III. Об узуфрукте, пользовании и проживании . . . . . . . . . . . . . 443
Глава I. Об узуфрукте . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-
Часть I. О правах узуфруктуария (лицо, в пользу которого
установлен узуфрукт) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444
Часть II. Об обязанностях узуфруктуария . . . . . . . . . . . . . . . . . . .450
Часть III. Как прекращается узуфрукт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456
Глава II. О пользовании и о проживании . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458
Раздел IV. О сервитутах или земельных повинностях . . . . . . . . . . . . . .460
Глава I. О сервитутах. которые происходят из расположения участков . . . . . 461
Глава II. О сервитутах, установленных законом . . . . . . . . . . . . . . . .465
Часть I. Об общих стене и рве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .466
Часть II. О расстоянии и промежуточных работах,
требуемых для некоторых сооружений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473
Часть III. О виде на собственность соседа . . . . . . . . . . . . . . . . . .474
Часть IV. О стоке с крыш . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475
Часть V. О праве прохода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476
Глава III. О сервитутах, установленных действием человека . . . . . . . . . .478
Часть I. О различных видах сервитутов, которые могут
быть установлены на имущество . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-
Часть II. Как устанавливаются сервитуты . . . . . . . . . . . . . . . . . . .480
Часть III. О правах собственника земельного участка,
в пользу которого установлен сервитут . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .482
Часть IV. Как погашаются сервитуты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484
Книга третья. О различных способах, которыми приобретается
собственность. Общие положения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487
Раздел первый. О наследовании . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .489
Глава I. Об открытии наследства и о его принятии . . . . . . . . . . . . . . . -
Глава II. О качествах, требуемых для наследования . . . . . . . . . . . . . .491
Глава III. О различных порядках наследования . . . . . . . . . . . . . . . . 493
Часть I. Общие положения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Часть II. О праве представления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .496
Часть III. О переходе наследства к родственникам
по нисходящей линии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .497
Часть IV. О переходе наследства к родственникам по восходящей линии . . . . .498
Часть V. О наследовании по боковой линии . . . . . . . . . . . . . . . . . . 499
Часть VI. О наследственных правах, вытекающих из внебрачного
происхождения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .501
Часть VII. О правах пережившего супруга . . . . . . . . . . . . . . . . . . .506
Глава IV. О правах государства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509
Глава V. О принятии и об отказе от наследства . . . . . . . . . . . . . . . .511
Часть I. О принятии наследства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Часть II. Об отказе от наследства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .513
Часть III. Об описи наследства, о ее последствиях и об обязанностях
наследника, принявшего наследство с условием составления описи . . . . . . . 516
Часть IV О непринятом наследстве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522
Глава VI. О разделе и о возвратах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .523
Часть I. О нераздельности и об иске о разделе . . . . . . . . . . . . . . . . .-
ЧАСТЬ. II. О возвратах, вычетах и уменьшениях дарений,
деланных наследникам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554
Часть III. Об уплате долгов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .563
Часть IV. О последствиях раздела и об обеспечении долей . . . . . . . . . . .567
Часть V. Об отмене акта о разделе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .569
Раздел II. О дарениях между живыми и о завещаниях . . . . . . . . . . . . . .571
Глава I. Общие положения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Глава II. О способности распоряжаться или получать в силу дарения
между живыми либо на основании завещания . . . . . . . . . . . . . . . . . . 576
Глава III. О части имущества, которая может быть подарена
или завещана, и об уменьшении . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .581
Часть I. О части имущества, которая может быть подарена или завещана . . . . . -
Часть II. Об уменьшении дарений и завещаний . . . . . . . . . . . . . . . . .586
Глава IV. О дарениях между живыми . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .590
Часть I. О форме дарений между живыми . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-
Часть II. Об исключениях из правила о безвозвратности
дарений между живыми . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 596
Глава V. О завещательных распоряжениях . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601
Часть I. Об общих правилах о форме завещаний . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Часть II. Об особых правилах, касающихся формы некоторых завещаний . . . . . 606
Часть III. О назначениях наследника и о легатах вообще . . . . . . . . . . . 616
Часть IV. О легате, распространяющемся на все наследственное имущество . . . . -
Часть V. О легате, имеющем своим предметом определенную
часть имущества . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .619
Часть VI. О легате, имеющем своим предметом отдельную вещь . . . . . . . . . 620
Часть VII. Об исполнителях завещания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624
Часть VIII. Об отмене завещаний и об утрате ими силы . . . . . . . . . . . . 626
Глава VI. О распоряжениях, допускаемых в пользу внуков дарителя
или завещателя, или детей его братьев и сестер . . . . . . . . . . . . . . . 630
Глава VII. О разделах, совершаемых родственниками
по восходящей линии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .639
Часть I. О прижизненных дарениях наследственного имущества
нисходящим родственникам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 641
Часть II. О разделах имущества, производимых собственником
путем составления завещания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .644
Глава VIII. О дарениях, сделанных в силу брачного контракта
супругам и детям, рожденным в браке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .645
Глава IX. О распоряжениях, сделанных между супругами либо
на основании брачного контракта, либо во время брака . . . . . . . . . . . . 648
Раздел III. О договорах или договорных обязательствах вообще . . . . . . . . 654
Глава I. Вводные положения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Глава II. О существенных условиях действительности соглашений . . . . . . . .656
Часть I. О согласии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-
Часть II. О способности договаривающихся сторон заключать договор . . . . . .660
Часть III. О предмете и о содержании договоров . . . . . . . . . . . . . . . 661
Часть IV. Об основании обязательства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 662
Глава III. О последствиях обязательств . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663
Часть I. Общие положения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Часть II. Об обязательстве дать что-либо . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Часть III. Об обязательстве сделать что-либо или не делать чего-либо . . . . 665
Часть IV. Об убытках, возникающих вследствие неисполнения
обязательства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .666
Часть V. О толковании соглашений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 671
Часть VI. О последствиях соглашений в отношении третьих лиц . . . . . . . . .672
Глава IV. О различных видах обязательств . . . . . . . . . . . . . . . . . . 673
Часть I. Об условных обязательствах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-
§ 1. Обусловим вообще и о его различных видах . . . . . . . . . . . . . . . . .-
§ 2. Об отлагательном условии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .676
§ 3. Об отменительном условии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .677
Часть II. Об обязательствах с установленным сроком исполнения . . . . . . . .678
Часть III. Об альтернативных обязательствах . . . . . . . . . . . . . . . . .679
Часть IV. О солидарных обязательствах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .681
§ 1. О солидарности кредиторов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
§ 2. О солидарности должников . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .682
Часть V. Об обязательствах делимых и неделимых . . . . . . . . . . . . . . . 687
§ 1. О последствиях делимого обязательства . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
§ 2. О последствиях неделимого обязательства . . . . . . . . . . . . . . . . 689
Часть VI. Об обязательствах с условием о неустойке . . . . . . . . . . . . . 690
Глава V. О погашении обязательств . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .693
Часть I. О платеже . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
§ 1. О платеже вообще . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-
§ 2. О платеже с вступлением в права кредитора . . . . . . . . . . . . . . . 699
§ 3. О зачислении платежей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 701
§ 4. О предложении платежа и о внесении на хранение . . . . . . . . . . . . .702
§ 5. Об уступке имущества . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .705
Часть II. О новации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-
Часть III. Об отказе кредитора от своих прав . . . . . . . . . . . . . . . . 708
Часть IV. О зачете . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 710
Часть V. О совпадении кредитора и должника в одном лице . . . . . . . . . . .714
Часть VI. О гибели вещи, являвшейся предметом обязательства . . . . . . . . . .-
Часть VII. Об иске о признании соглашения недействительным . . . . . . . . . 715
Глава VI. О доказательстве обязательств и доказательстве платежа . . . . . . 719
Часть I. О письменном доказательстве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
§ 1. Общие положения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
§ 2. Об удостоверенном документе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 721
§ 3. О частном документе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 723
§ 4. О бирках . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .726
§ 5. О копиях документов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
§ 6. Об актах, в которых содержится признание или подтверждение . . . . . . .729
Часть II. О доказательстве путем свидетельских показаний . . . . . . . . . . 731
Часть III. О предположениях (презумпциях) . . . . . . . . . . . . . . . . . .734
§ 1. О предположениях, установленных законом . . . . . . . . . . . . . . . . . -
§ 2. О предположениях, которые не установлены законом . . . . . . . . . . . .736
Часть IV. О признании, делаемом стороной . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-
Часть V. О присяге . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 737
§ 1. О решительной присяге . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
§ 2. О присяге, принести которую предложено судом по своей инициативе . . . .740
Раздел IV. Об обязательствах, которые возникают без соглашения . . . . . . . 741
Глава I. О квазидоговорах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .742
Глава II. О деликтах и квазиделиктах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 745
Раздел IV bis. Об ответственности по причине дефектных товаров . . . . . . . 747
Раздел V. О брачном договоре и режиме имущества супругов . . . . . . . . . . 753
Глава I. Общие положения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Глава II. О режиме общего имущества . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .763
Отдел первый. О законном режиме общего имущества . . . . . . . . . . . . . . . -
Часть I. О том, что составляет актив и пассив общего имущества . . . . . . . 764
§ 1. Об активе общего имущества . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-
§ 2. О пассиве общего имущества . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .768
Часть II. Об управлении общим имуществом и личным имуществом . . . . . . . . 771
Часть III. О ликвидации режима общего имущества . . . . . . . . . . . . . . .780
§ 1. О причинах ликвидации и о раздельном режиме имущества супругов . . . . . .-
§ 2. Об определении стоимости и разделе режима
общего имущества супругов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .784
§ 3. Об обязательстве и об участии в задолженности
после ликвидации общего имущества . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .789
Отдел второй. О режиме общей собственности супругов,
основанном на брачном договоре . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 793
Часть I. Об общем движимом имуществе и об имуществе,
приобретенном в течение брака . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .794
Часть II. Об условии совместного управления . . . . . . . . . . . . . . . . .796
Масть III. Об условии изъятия при условии возмещения . . . . . . . . . . . . 797
Часть IV. Об условии брачного договора, в силу которого
переживший супруг вправе изъять определенную сумму из общего
имущества до его раздела . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 798
Часть V. Об условии о неравенстве долей . . . . . . . . . . . . . . . . . . .800
Часть VI. Об общности всего имущества . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .802
Положения, общие для двух отделов главы II . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Глава III. О раздельном режиме имущества супругов . . . . . . . . . . . . . .803
Глава IV. О режиме имущества супругов, представляющем собой
соединение режимов раздельного и совместного имущества . . . . . . . . . . . 807
Раздел VI. О купле-продаже . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 816
Глава I. О природе и о форме купли-продажи . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Глава II. Лица, которые могут покупать или продавать . . . . . . . . . . . . 819
Глава III. О вещах, которые могут быть проданы . . . . . . . . . . . . . . . 820
Глава III-1. О договоре застройки (с собственником отчуждаемого
земельного участка) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .821
Глава IV. Об обязанностях продавца . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 823
Часть I. Общие положения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Часть II. О предоставлении . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 824
Часть III. О гарантии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .829
§ 1. О гарантии в случае эвикции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
§ 2. О гарантии за недостатки проданной вещи . . . . . . . . . . . . . . . . 833
Глава V. Об обязанностях покупателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .836
Глава VI. О недействительности и о расторжении договора купли-продажи . . . .839
Часть I. О праве выкупа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-
Часть II. О расторжении договора купли-продажи в связи
с убыточностью для одной из сторон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 843
Глава VII. О продаже с публичных торгов недвижимости, принадлежащей
нескольким лицам, при невозможности раздела общей собственности . . . . . . .847
Глава VIII. О переходе прав требования и других бестелесных прав . . . . . . 848
Раздел VII. О мене . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 851
Раздел VIII. О договоре найма . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .852
Глава I. Общие положения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Глава II. Об имущественном найме . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 853
Часть I. О правилах, которые являются общими для найма домов
и сельскохозяйственных земель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .854
Часть II. О специальных правилах, касающихся найма жилых помещений . . . . . 865
Часть III. О специальных правилах, касающихся аренды
сельскохозяйственных земель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .868
Глава III. О найме работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .874
Часть I. О найме слуг и рабочих . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-
Часть II. О перевозчиках по земле и по воде . . . . . . . . . . . . . . . . .876
Часть III. О подряде на производство работ . . . . . . . . . . . . . . . . . 877
Глава IV. Об аренде скота . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .885
ЧастьI. Общие положения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-
Часть II. О простой аренде скота . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 886
Часть III. Об аренде скота на половинных началах . . . . . . . . . . . . . . 890
Часть IV. О передаче скота собственником фермеру
или арендатору на началах испольной аренды . . . . . . . . . . . . . . . . . 891
§ 1. О передаче скота фермеру . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-
§ 2. О передаче скота арендатору на началах испольной аренды . . . . . . . . 892
Часть V. Об аренде, которая неправильно называется арендой скота . . . . . . 893
Раздел VIII-bis. О договоре строительного подряда . . . . . . . . . . . . . .894
Раздел IX. О товариществе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .896
Глава I. Общие положения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Глава II. О гражданском товариществе (не преследующем
коммерческих целей) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .916
Часть I. Общие положения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Часть II. Об управлении . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .917
Часть III. О коллективных решениях . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 921
Часть IV. О праве участников товарищества на информацию . . . . . . . . . . . .-
Часть V. Об обязанностях участников товарищества перед третьими лицами . . . 922
Часть VI. Об уступке долей участия в товариществе . . . . . . . . . . . . . .924
Часть VII. О выходе или смерти участника товарищества . . . . . . . . . . . .929
Глава III. О товариществе, основанном на совместной деятельности
участников, не обладающих правосубъектностью . . . . . . . . . . . . . . . . 931
Раздел IX-bis. О договорах, относящихся к осуществлению прав
на общее имущество . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 934
Глава I. О договорах, относящихся к осуществлению прав
на общее имущество в отсутствие узуфруктуария . . . . . . . . . . . . . . . . .-
Глава II. О договорах, относящихся к осуществлению прав
на общее имущество в присутствии узуфруктуария . . . . . . . . . . . . . . . 942
Раздел X. О займе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .944
Глава I. О договоре безвозмездного пользования или о ссуде . . . . . . . . . . -
Часть I. О природе договора безвозмездного пользования . . . . . . . . . . . . -
Часть II. Об обязанностях ссудополучателя . . . . . . . . . . . . . . . . . .945
Часть III. Об обязанностях ссудодателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 947
Глава II. О простом займе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .948
Часть I. О природе простого займа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-
Часть II. Об обязанностях заимодавца . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 950
Часть III. Об обязанностях заемщика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .951
Глава III. О процентном займе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-
Раздел XI. О хранении и о секвестре . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .954
Глава I. О хранении вообще и о его различных видах . . . . . . . . . . . . . . -
Глава II. О хранении в собственном смысле слова . . . . . . . . . . . . . . . .-
Часть I. О природе и о сущности договора хранения . . . . . . . . . . . . . . .-
Часть II. О добровольной передаче на хранение . . . . . . . . . . . . . . . .955
Часть III. Об обязательствах лица, принявшего вещь на хранение . . . . . . . 957
Часть IV. Об обязательствах лица, передавшего вещь на хранение . . . . . . . 962
Часть V. О передачи вещи на хранение по необходимости . . . . . . . . . . . .963
Глава III. О секвестре . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 965
Часть I. О различных видах секвестра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Часть II. О договорном секвестре . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Часть III. О судебном секвестре . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .966
Раздел ХII. О рисковых (алеаторных) договорах . . . . . . . . . . . . . . . .968
Глава I. Об игре и пари . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-
Глава II. О договоре пожизненной ренты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 969
Часть I. Об условиях, требующихся для действительности договора . . . . . . . .-
Часть II. О последствиях договора для договаривающихся сторон . . . . . . . .972
Раздел ХIII. О поручении . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 974
Глава I. О природе и о форме поручения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Глава II. Об обязанностях поверенного . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .976
Глава III. Об обязанностях доверителя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .978
Глава IV. О различных способах окончания поручения . . . . . . . . . . . . . 979
Раздел XIV. О поручительстве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 981
Глава I. О природе и объеме поручительства . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Глава II. О последствиях поручительства . . . . . . . . . . . . . . . . . . .985
Часть I. О последствиях поручительства во взаимоотношениях
кредитора и поручителя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Часть II. О последствиях поручительства во взаимоотношениях должника
и поручителя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987
Часть III. О последствиях поручительства во взаимоотношениях
сопоручителей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .990
Глава III. О погашении поручительства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-
Глава IV. О законном поручительстве и о судебном поручительстве . . . . . . .992
Раздел XV. О мировых сделках . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Раздел XVI. О третейском соглашении . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .997
Раздел XVII. О залоге . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .998
Глава I. О закладе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Глава II. Об антихрезе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1002
Раздел XVIII. О привилегиях и ипотеках . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1005
Глава I. Общие положения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Глава II. О привилегиях . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1006
Часть I. О привилегиях на движимое имущество . . . . . . . . . . . . . . . .1007
§ 1. О привилегиях, распространяющихся на все движимое имущество . . . . . . . -
§ 2. О привилегиях, распространяющихся на определенное
движимое имущество . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1011
Часть II. О специальных привилегиях на имущество . . . . . . . . . . . . . .1015
Часть III. О привилегиях, распространяющихся на все
недвижимое имущество . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1018
Часть IV. О том, как сохраняются привилегии . . . . . . . . . . . . . . . . 1020
Глава III. Об ипотеках . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1024
Часть I. О законных ипотеках . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1026
Часть II. О судебных ипотеках . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1027
Часть III. О договорных ипотеках . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1028
Часть IV. Об очереди, которую ипотеки имеют между собой . . . . . . . . . . 1031
Часть V. Об особых правилах, относящихся к ипотечным правам супругов . . . .1033
Часть VI. Об особых правилах, относящихся к ипотечным правам лиц,
находящихся под опекой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1038
Глава IV. О способе регистрации привилегий и потек . . . . . . . . . . . . .1040
Глава V. О записи об аннулировании ипотеки и о сокращении регистрации . . . 1053
Часть I. Общие положения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Часть II. Особые положения, относящиеся к ипотечным правам супругов
и лиц, находящихся под опекой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1056
Глава VI. О действии привилегий и ипотек в отношении
третьих лиц - простых держателей
(недвижимого имущества. - Примеч. пер.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1059
Глава VII. О прекращении действия привилегий и ипотек . . . . . . . . . . . 1063
Глава VIII. О способе освобождения имущества от привилегий и ипотек . . . . 1065
Глава IX. О способе освобождения от ипотек, когда не существует
регистрации имущества супругов и опекунов . . . . . . . . . . . . . . . . . 1071
Глава X. О гласности реестров и об ответственности лиц,
производящих регистрацию недвижимого имущества . . . . . . . . . . . . . . . . -
Раздел XIX. О принудительном отобрании собственности и об очередности
кредиторов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1076
Глава I. О принудительном отобрании собственности . . . . . . . . . . . . . . .-
Глава II. Об очередности кредиторов и о распределении цены
между кредиторами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1081
Раздел XX. О давности и о владении . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1082
Глава I. Общие положения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Глава II. Овладении . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1083
Глава III. О причинах, препятствующих течению давности . . . . . . . . . . .1085
Глава IV. О причинах, которые прерывают или которые приостанавливают
течение давности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1087
Часть I. О причинах, которые прерывают течение давности . . . . . . . . . . . .-
Часть II. О причинах, которые приостанавливают течение давности . . . . . . 1089
Глава V. О времени, которое требуется для истечения давности . . . . . . . .1091
Часть I. Общие положения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Часть II. О тридцатилетней давности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1092
Часть III. О давности в десять и двадцать лет . . . . . . . . . . . . . . . . .-
Часть IV. О некоторых особых давностях . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1094
Глава VI. О защите права владения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1098