Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-14
Глава 1. Исходные понятия и концепции интерпретации и толкования
1. К понятиям и концепции интерпретации и толкования . . . . . . . . . . . 17-30
2. Интерпретация, толкование и понимание . . . . . . . . . . . . . . . . . 30-40
3. Юридическая интерпретация и юридическое толкование . . . . . . . . . . .40-48
4. Текст права как объект лингвостилистического изучения . . . . . . . . . 48-53
5. Результаты эксперт-опроса о статусе текстов юридической интерпретации
и юридического толкования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53-58
6. Экспликативные признаки текстов юридической интерпретации
и юридического толкования как основания для определения
их лингвостилистического статуса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58-75
7. Выводы к первой главе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75-79
Глава 2. Лингвостилистический статус текста юридической интерпретации
1. Юридический теататив, или сфера объекта юридической интерпретации . . . 80-95
2. Юридический медиатив, или сфера предмета юридической интерпретации . . 95-109
3. Юридический претатив, или сфера цели юридической интерпретации . . . .109-118
4. Юридический перспектив, или сфера содержания юридической
интерпретации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118-132
5. Юридический метаксатив, или сфера способа действия юридической
интерпретации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132-145
6. Юридический текстатив, или сфера форм и выражений юридической
интерпретации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145-154
7. Медиативная модель текста юридической интерпретации как выражение его
лингвостилистического статуса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154-165
8. Выводы по главе 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165-169
Глава 3. Лингвостилистический статус текста юридического толкования
1. Юридический герменевтив, или сфера объекта юридического толкования . .170-178
2. Юридический тематиатив, или сфера предмета юридического толкования . .178-185
3. Юридический трансреферентатив, или сфера цели юридического толкования 185-191
4. Юридический контенсив, или сфера содержания юридического толкования . 191-197
5. Юридический мультипликатив, или сфера способа действия юридического
толкования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197-202
6. Юридический текстатив, или сфера форм и выражений юридического
толкования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202-208
7. Мультипликативная модель текста юридического толкования как выражение
его лингвостилистического статуса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .208-215
8. Выводы по главе 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215-218
Заключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218-224
1. Библиографический список . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225-234
2. Список проанализированных текстов . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234-237
Приложение 1
Образец опросного листа
Приложение 2
Образцы текстов юридической интерпретации и юридического толкования