Отдел 1. Политические вопросы
Двусторонние
Вьетнам
№ 2987 26 февраля 1982 г. Соглашение о сооружении памятника В.И. Ленину
в г. Ханое в качестве дара вьетнамскому народу от советского народа . . . . . 26
Монгольская Народная Республика
№ 2988 29 декабря 1982 г. Соглашение о сотрудничестве в сооружении
в МНР монумента в честь победы советских и монгольских войск над японскими
агрессорами в районе реки Халхин-Гол . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Народная Республика Конго
№ 2989 13 мая 1981 г. Договор о дружбе и сотрудничестве . . . . . . . . . . . 28
Эфиопия
№ 2990 15 сентября 1982 г. Соглашение о передаче в качестве дара советского
народа народу Социалистической Эфиопии памятника В.И. Ленину . . . . . . . . .31
Отдел II Правовые вопросы
1. Соглашения по консульским вопросам Двусторонние
Афганистан
№ 2991 24 мая 1981 г. Консульская конвенция . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Великобритания
№ 2992 24 июня 1982 г. Обмен нотами о порядке рассмотрения обращений
граждан обеих стран о выдаче виз . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Лаос
№ 2993 6 апреля 1982 г. Консульская конвенция . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Мали
№ 2994 12 июня 1980 г. Консульская конвенция . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Никарагуа
№ 2995 19 марта 1980 г. Консульская конвенция . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Сан-Томе и Принсипи
№ 2996 28 февраля 1981 г. Консульская конвенция . . . . . . . . . . . . . . . 83
Финляндия
№ 2997 28 сентября 1982 г. Обмен нотами о выдаче сотрудникам посольств,
консульских учреждений обеих стран и членам их семей многократных виз,
действительных на весь период их работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
№ 2998 28 сентября 1982 г. Протокол по вопросам визового режима и порядка
передвижения сотрудников представительств советских организаций в Финляндии
и сотрудников представительств финляндских фирм и организаций в Советском
Союзе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Чехословакия
№ 2999 17 декабря 1981 г. Соглашение об условиях взаимных поездок граждан
обоих государств . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
2. Соглашения об урегулировании имущественных и других вопросов
Двусторонние
Австрия
№ 3000 10 апреля 1981 г. Соглашение о правовой охране промышленной
собственности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
№ 3001 10 апреля 1981 г. Соглашение об устранении двойного
налогообложения доходов и имущества . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
Ангола
№ 3002 29 апреля 1982 г. Соглашение об условиях предоставления помещений
и земельных участков на основе, взаимности в Луанде и в Москве,
для размещения посольств обеих стран . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Вьетнам
№ 3003 10 декабря 1981 г. Договор о правовой помощи по гражданским,
семейным и уголовным делам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Греция
№ 3004 21 мая 1981 г. Договор о правовой помощи по гражданским
и уголовным делам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138
Монгольская Народная Республика
№ 3005 23 марта 1982 г. Соглашение о предоставлении на основе взаимности
права пользования земельным участком и об условиях строительства на нем
комплекса зданий и сооружений генерального консульства МНР в г. Иркутске . . 152
Швеция
№ 3006 13 октября 1981 г. Соглашение об устранении двойного
налогообложения доходов и имущества . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154
Многосторонние
№ 3007 7 октября 1952 г. Конвенция об ущербе, причиненном иностранными
воздушными судами третьим лицам на поверхности . . . . . . . . . . . . . . . 164
3. Соглашения о привилегиях и иммунитетах Двусторонние
Канада
№ 3008 11 марта 1982 г. Обмен нотами о предоставлении на взаимной основе
дипломатического статуса и соответствующих ему привилегий и иммунитетов
гражданам СССР - членам административно-технического персонала посольства
СССР в Оттаве и проживающим с ними членам их семей и гражданам Канады -
членам административно-технического персонала посольства Канады в Москве
и проживающим с ними членам их семей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Швейцария
№ 3009 9 июня 1982 г. Обмен письмами о предоставлении федеральными
властями Швейцарии делегации СССР на переговорах между СССР и США
об Ограничении и сокращении стратегических вооружений тех же статуса,
привилегий и иммунитетов, которые были предоставлены делегации СССР
и делегации США на переговорах по ограничению стратегических вооружений
в соответствии с письмами от 21 ноября 1972 г. . . . . . . . . . . . . . . . 178
Многостороннее
№ 3010 5 декабря 1980 г. Конвенция о правовом статусе, привилегиях
и иммунитетах межгосударственных экономических организаций, действующих
в определенных областях сотрудничества . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Отдел III. Вопросы экономических и научно-технических связей
Двусторонние
Ангола
№ 3011 20 января 1982 г. Программа экономического и технического
сотрудничества, а также торговли на 1981 - 1985 годы и на перспективу
до 1990 года . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
№ 3012 2 сентября 1982 г. Соглашение о сотрудничестве в строительстве
гидроэлектростанции "Капанда" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190
Афганистан
№ 3013 26 апреля 1982 г. Соглашение о статусе и порядке эксплуатации
и содержании автомобильно-железнодорожного моста через реку Амударью . . . . 192
№ 3014 21 сентября 1982 г. Соглашение об оказании Афганистану
технического содействия в области сельского хозяйства . . . . . . . . . . . .194
Болгария
№ 3015 22 июня 1982 г. Соглашение о сотрудничестве в проведении поисковых
работ на нефть и газ на континентальном шельфе НРБ . . . . . . . . . . . . . 196
Боливия
№ 3016 22 апреля 1982 г. Протокол к соглашению от 11 марта 1976 г.,
продленному по договоренности сторон от 11 июня 1979 г. до 11 марта
1982 г., о поставках машин и оборудования из СССР в Республику Боливия . . . 200
Великобритания
№ 3017 28 сентября 1982 г. Протокол о дополнении Долгосрочной программы
развития экономического и промышленного сотрудничества . . . . . . . . . . . 201
Венгрия
№ 3018 9 сентября 1982 г. Соглашение о поставках оборудования
и об экономическом и техническом сотрудничестве в строительстве в ВНР
промышленных предприятий и других объектов в 1981 - 1985 годах . . . . . . . 204
Гана
№ 3019 15 декабря 1982 г. Соглашение об экономическом и техническом
сотрудничестве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Гвине-Бисау
№ 3020 2 декабря 1982 г. Протокол к соглашению об экономическом
и техническом сотрудничестве от 21 февраля 1975 г. . . . . . . . . . . . . . 209
Греция
№ 3021 23 декабря 1980 г. Соглашение о развитии экономического
промышленного сотрудничества . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Исландия № 3022 2 июля 1982 г. Соглашение об экономическом сотрудничестве . .214
Йеменская Арабская Республика
№ 3023 15 декабря 1982 г. Протокол к Соглашению об экономическом
и техническом сотрудничестве от 23 сентября 1981 г. . . . . . . . . . . . . .215
Народная Демократическая Республика Йемен
№ 3024 1 марта 1982 г. Протокол о дальнейшем расширении экономического
и технического сотрудничества . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .217
№ 3025 6 апреля 1982 г. Протокол о дальнейшем расширении экономического
и технического сотрудничества . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .218
№ 3026 16 сентября 1982 г. Протокол к Соглашению о сотрудничестве
в строительстве тепловой электростанции от 28 мая 1980 г. . . . . . . . . . .219
Кампучия
№ 3027 15 июля 1982 г. Соглашение об оказании Народной Республике
Кампучии экономического и технического содействия в строительстве
объектов и выполнении работ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220
Канада
№ 3028 21 января 1982 г. Протокол о продлении Торгового соглашения
от 29 февраля 1956 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .223
Китайская Народная Республика
№ 3029 16 апреля 1982 г. Обмен письмами о возобновлении советско-китайской
приграничной торговли . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .224
Куба
№ 3030 3 апреля 1981 г. Протокол о продлении срока действия Торгового
соглашения от 17 февраля 1965 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
№ 3031 27 мая 1982 г. Соглашение о сотрудничестве в создании в Республике
Куба новых мощностей по производству никель-кобальтосодержащей продукции
на базе месторождения Лас Камариокас . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Мавритания
№ 3032 31 января 1981 г. Соглашение о сотрудничестве в области морского
рыболовства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229
Мадагаскар
№ 3033 24 марта 1982 г. Протокол об экономическом и техническом
сотрудничестве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
№ 3034 25 мая 1982 г. Протокол об оказании помощи Демократической
Республике Мадагаскар в переподготовке авиаспециалистов . . . . . . . . . . .232
Мозамбик
№ 3035 6 апреля 1982 г. Протокол к Соглашению о развитии экономического
и технического сотрудничества от 18 ноября 1980 г. . . . . . . . . . . . . . 233
№ 3036 19 ноября 1982 г. Протокол к Соглашению о развитии экономического
и технического сотрудничества от 18 ноября 1980 г. . . . . . . . . . . . . . 235
Никарагуа
№ 3037 5 мая 1982 г. Соглашение о дальнейшем развитии экономического
и технического сотрудничества . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238
Новая Зеландия
№ 3038 7 мая 1982 г. Обмен письмами об оставлении в силе Соглашения
в области рыболовства от 4 апреля 1978 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Румыния
№ 3039 9 сентября 1982 г. Соглашение о сотрудничестве в сооружении в СРР
атомной электростанции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Сан-Томе и Принсипи
№ 3040 7 декабря 1981 г. Соглашение о сотрудничестве в области рыбного
хозяйства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .246
№ 3041 20 мая 1982 г. Протокол к Соглашению об экономическом
и техническом сотрудничестве от 5 октября 1976 г. . . . . . . . . . . . . . 248
Сирия
№ 3042 28 мая 1981 г. Соглашение о товарообороте в 1981-1985 годах . . . . . 250
Соединенные Штаты Америки
№ 3043 29 апреля 1982 г. Обмен нотами о продлении срока действия
Соглашения о рыболовстве у побережья США от 26 ноября 1976 г. . . . . . . . 252
№ 3044 22-29 апреля - 3 мая 1982 г. Обмен нотами относительно поправки
к параграфу 1 Приложения III к Соглашению о рыболовстве у побережья США
от 26 ноября 1976 года . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Турция
№ 3045 20 мая 1982 г. Протокол о переходе в платежах на свободно
конвертируемую валюту . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254
Финляндия
№ 3046 5 ноября 1981 г. Соглашение о взаимных отношениях в области
рыболовства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .255
Эфиопия
№ 3047 6 октября 1982 г. Соглашение о сотрудничестве в организации сборки
тракторов в Социалистической Эфиопии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Югославия
№ 3048 29 мая 1981 г. Соглашение об экономическом и техническом
сотрудничестве в строительстве и реконструкции в СФРЮ промышленных
и других: объектов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
№ 3049 15 июня 1981 г. Соглашение о взаимных поставках товаров в период
1981-1985 гг. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263
Многосторонние
№ 3050 14 ноября 1975 г. Таможенная конвенция о международной перевозке
грузов с применением книжки МДП (Конвенция МДП) . . . . . . . . . . . . . . .266
Отдел IV. Вопросы связи
Двусторонние
Австрия
№ 3051 11 февраля 1982 г. Соглашение о сотрудничестве в области
радиовещания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Гвинейская Народная Революционная Республика
№ 3052 18 июня 1982 г. Соглашение о сотрудничестве и обменах в области
телевидения и радиовещания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Греция
№ 3053 31 марта 1982 г. Соглашение о сотрудничестве в области телевидения
и радиовещания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Кампучия
№ 3054 30 апреля 1982 г. Соглашение об обменах и сотрудничестве в области
радиовещания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
№ 3055 30 апреля 1982 г. Протокол о сотрудничестве в области радио
вещания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .291
Мозамбик
№ 3056 30 июня 1982 г. Соглашение о сотрудничестве в области телевидения . . 293
Никарагуа
№ 3057 5 мая 1982 г. Протокол к Соглашению о сотрудничестве в области
связи от 7 июля 1981 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .295
Острова Зеленого Мыса
№ 3058 26 февраля 1982 г. Соглашение о сотрудничестве в области
радиовещания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Шри Ланка
№ 3059 31 декабря 1982 г. Соглашение о сотрудничестве в области
телевидения и радиовещания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Отдел V. Вопросы транспорта
Двусторонние
Афганистан
№ 3060 1 ноября 1982 г. Соглашение о прямом железнодорожном грузовом
сообщении . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .301
Германская Демократическая Республика
№ 3061 18 июня 1982 г. Соглашение об организации железнодорожно-паромного
сообщения между портом Клайпеда (СССР) и портом Засниц-Мукран (ГДР) . . . . .303
№ 3062 18 июня 1982 г. Соглашение об условиях совместной эксплуатации . . . .307
№ 3063 6 июля 1982 г. Соглашение о сотрудничестве по предотвращению актов
незаконного вмешательства в деятельность гражданской авиации . . . . . . . . 309
Корейская Народно-Демократическая Республика
№ 3064 22 октября 1982 г. Протокол относительно отдельных изменений
Соглашения о воздушном сообщении от 7 декабря 1955 г. . . . . . . . . . . . .312
Монгольская Народная Республика
№ 3065 19 октября 1982 г. Соглашение об усилении существующих
железнодорожных магистралей международного значения между СССР и МНР . . . . 314
Польша
№ 3066 7 июня 1982 г. Соглашение об экономическом и техническом
сотрудничестве в строительстве первой линии метрополитена в Варшаве . . . . .316
Сан-Томе и Принсипи № 3067 19 февраля 1981 г. Соглашение о торговом
судоходстве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .319
Чехословакия
№ 3068 14 апреля 1982 г. Соглашение о сотрудничестве в архитектурном
оформлении станции метрополитена в Праге и станции метрополитена в Москве . .324
Шри Ланка
№ 3069 19 февраля 1982 г. Соглашение о судоходстве . . . . . . . . . . . . . 326
Отдел VI. Вопросы культурных и научных связей
Двусторонние
Алжир № 3070 18 сентября 1981 г. Соглашение о научном сотрудничестве . . . . 330
Вьетнам
№ 3071 19 апреля 1982 г. Соглашение о культурном и научном сотрудничестве . .332
Германская Демократическая Республика
№ 3072 11 октября 1982 г. Соглашение о строительстве Дома советской науки . .340
Гренада
№ 3073 27 июля 1982 г. Соглашение о культурном и научном сотрудничестве . . .342
Иордания
№ 3074 8 июля 1982 г. Протокол о научном сотрудничестве и обмене учеными . . 344
Испания
№ 3075 21 апреля 1982 г. Соглашение о сотрудничестве в области
кинематографии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Корейская Народно-Демократическая Республика
№ 3076 4 октября 1982 г. Соглашение о сотрудничестве в области
книгоиздательского дела . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .346
Мальта
№ 3077 18 марта 1982 г. Соглашение о сотрудничестве в области культуры,
образования и науки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .347
Никарагуа
№ 3078 2 декабря 1982 г. Протокол об эквивалентности документов
об образовании (дипломов, профессиональных званий) и ученых степеней . . . . 349
Сан-Томе и Принсипи
№ 3079 5 марта 1982 г. Протокол об эквивалентности документов
об образовании, ученых степеней и званий . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
Шри Ланка
№ 3080 3 марта 1982 г. Соглашение о культурном и научном сотрудничестве . . .352
№ 3081 30 ноября 1982 г. Протокол об эквивалентности документов
об образовании и ученых степеней . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
Эквадор
№ 3082 15 февраля 1980 г. Соглашение о культурном и научном
сотрудничестве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
Япония
№ 3083 26 января 1982 г. Обмен письмами о продлении до 26 января
1984 г. срока действия обменных писем относительно культурного обмена
от 27 января 1972 г., срок действия которых был продлен
до 26 января 1982 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
Многосторонние
№ 3084 21 декабря 1979 г. Конвенция о признании учебных курсов, дипломов
о высшем образовании и ученых степеней в государствах региона Европы . . . . 360
Отдел VII. Вопросы здравоохранения
Двусторонние
Австрия
№ 3085 10 апреля 1981 г. Соглашение о сотрудничестве в области
здравоохранения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .369
Болгария
№ 3086 3 ноября 1982 г. Соглашение о сотрудничестве в области
здравоохранения и медицинской науки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370
Мозамбик
№ 3087 29 июля 1982 г. Соглашение о сотрудничестве в области
здравоохранения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .374
Отдел VIII. Вопросы охраны окружающей среды
Двусторонние
Германская Демократическая Республика
№ 3088 19 июля 1982 г. Протокол о научно-техническом сотрудничестве
в области охраны окружающей среды и гидрометеорологии . . . . . . . . . . . .376
Куба
№ 3089 15 апреля 1977 г. Соглашение о научно-техническом сотрудничестве
в области тропической метеорологии и исследовании ураганов . . . . . . . . . 379
Многосторонние
№ 3090 20 мая 1980 г. Конвенция о сохранении морских живых ресурсов
Антарктики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
Приложение I
21 сентября 1982 г. Совместная советско-индийская декларация . . . . . . . . 396
22 декабря 1982 г. Обращение Верховного Совета СССР и ЦК КПСС
"К парламентам, правительствам, политическим партиям и народам мира" . . . . 400
Приложение II
24 июня 1981 г. Закон СССР "О правовом положении иностранных граждан
в СССР" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .402
24 июня 1981 г. Закон СССР "О внесении дополнения в статью . . . . . . . . . 132
Конституции (Основного Закона) СССР" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408
24 ноября 1982 г. Закон СССР "О государственной границе СССР" . . . . . . . .409