|
Скоро: доступ к каталогу только после регистрации на сайте - Регистрация
Социализм новый и старый. Перевод с английского / Грагам В.; Пер.: Стеблин-Каменский И.Е. - С.-Пб.: Тип. "Бережливость", 1908. - 416 c. Грагам В., Пер.: Стеблин-Каменский И.Е.: Социализм новый и старый. Перевод с английскогоОглавление:
Предисловие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XXI
Глава I. Формы социализма
I. Различные значения слова "социализм" и отношение между различного рода
социалистами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-10
II. Дальнейшее деление социалистов (сообразно средствам осуществления их
идеалов) на революционеров, эволюционистов и государственников. Взгляд
на социализм в главных цивилизованных странах: Англия, Франция, Германия
и Соединенные Штаты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-16
III. Анархизм и его отношение к социализму: точки совпадения и различия
Почему некоторое знакомство с историей социализма желательно . . . . . . . 16-19
Глава II. Социализм до девятнадцатого столетия
I. Еврейский социализм. Социалистические установления законов Моисея
Юбилей и проч. Упадок еврейского социалистического государства. Задержка
перехода к индивидуализму законами Моисея и Пророками. Евангельский
социализм. Идеал христианского общества . . . . . . . . . . . . . . . . . .20-25
II. Католическая церковь и коммунизм. Градация классов при феодализме
Восстания "общин" после падения феодализма. Восстания народа в Англии
для предупреждения своего разрыва с землею. Возрастание бедности
и установление законов о бедных. Утопия Мора. Появление в ней
социалистических доказательств. - Век социальных утопий . . . . . . . . . .25-31
III. Конец создания утопий. Новая задача для социальных философов. Начало
гражданского общества и правительства. Умозрения Гоббса и Локка. Что,
по их мнению, составляет частную собственность. Влияние их сочинений на
английское общество и последующее социальное мышление. Борьба за монархию
в Англии в течение семнадцатого столетия. Политические следствия
ограничения королевской власти. Падение иоменов и возвышение фермерского
класса. Земледельческий рабочий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31-37
IV. Новая эра в истории общества, возвещенная сочинениями Руссо. Его
"Discours sur l'Origine de l'Inegalite".Его рассказ о "падении человека",
социальном и моральном. Ступени в ранней истории человека. Счастливая
ступень, на которой людям следовало остановиться. Начало частной
собственности. Злой мир и злые страсти, пришедшие вместе с частною
собственностью. Война всех против всех. Начало гражданского общества и
закона. Прекращение делегированной власти в абсолютную. Единственный путь
к возрождению, указанный в "Contrat Social". Народ - единственно законный
властелин в государстве. Прямые цели правительства. Как удержать
верховную власть в руках народа. Глубокие последствия сочинений Руссо
Их ошибки и истина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37-55
V. Насколько Руссо был социалист. Учение "Economie Politique" говорить
в пользу так называемого государственного социализма, достижимого
обложением и распространением государственных функций . . . . . . . . . . .55-60
VI. Теории, возникшие под влиянием идей Руссо. Коммунизм Мабли
Коллективизм Фихте, предтеча настоящей коллективистской системы
Бакунинский анархизм. Коммунизм Мореллета; его сродство с существующим
коллективизмом. Французская Революция, частью социалистическая в своих
следствиях . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60-66
Глава III. Современный социализм: от Сен-Симона до Карла Маркса
I. Сен-Симон: его оригинальность; последовательные фазисы его идей
Стадия позитивизма. Его государственный социализм, с обеспеченными
работнику правами на труд и на знание. Дальнейшее развитие: необходимость
новой морали, основанной на положительной философии и новой религии,
проповедуемой филантропией. "Новое Христианство". Его главная цель -
улучшение жребия бедняка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67-73
II. Сен-Симонистская школа. Развитие взглядов учителя. Три стадии
в эксплуатации человека себе подобными. Указание на необходимость
коренной реформы в законах о собственности и наследовании. Принцип
распределения: каждому соответственно его трудам. Взгляды на ренту и
капитал. Предначертание особенностей настоящего коллективизма. Оценка
Сенсимонистов: достоинства и недостатки их идеалов; особые возражения . . .73-82
III. Социализм Карлейля. Сходство между его социально-политическим
учением и Сенсимонистским социализмом. Общие с Сенсимонистами идеи
в "Sartor Resartus" и "Past and Present". Учение по "Latter Day
Pamphlets". Путь к желанному концу согласно Карлейлю: "Великий Человек",
при помощи аристократии дарования. Похожее учение в политических романах
Лорда Биконсфильда - "Sybil" - "Two Nations" и "Coningsby" . . . . . . . . 82-92
IV. Новая социалистическая схема Фурье: не государственный социализм
Phalange и Phalanstere. Принцип Фурье для распределения. Похвала Миллем
схемы Фурье; критика последней. Возможный случай опыта по плану Фурье
V. Луи Блан против Сенсимонизма. Его собственная схема кооперативного
производства, вводимая при помощи государства, но затем свободная от
государственного контроля. Соревнование должно служить для упразднения
настоящей системы, а затем само подлежит устранению. Наклонность схемы
к коммунизму. Ее неудача при частичном испытании . . . . . . . . . . . . 100-108
VI. Дж.Ст. Милль и его отношение к социализму, судя по "Началам
Политической Экономии", "Статьям о Социализме" (Fortnightly Review)
и "Автобиографии". Его общий идеал будущего общества. Идеал в области
промышленности. Идеал в области промышленности; кооперативное
производство без помощи государства. Его предсказание в 1848 году. Почему
кооперативное производство не имело успеха. Большое распространение
и развитие противоположной системы капитализма с того времени. Ошибка
Кэрнса относительно затруднений в деле кооперативного производства
Дополнительное замечание об отношении Роберта Оуэна к социализму и
кооперативному производству . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108-117
Глава IV. Новый социализм и его доказательства
I. Проповедь третьего социалистского крестового похода Лассалем,
по вдохновению Карла Маркса. Лучший способ нападения на существующую
систему. Экономические и исторические доказательства Маркса. Его оружие
обращено на правоверных экономистов. Коммунистическая точка отправления
Маркса; последовательные перемены в его идеях и методах . . . . . . . . .118-123
II. Новый социализм (коллективизм) и его цели; почему он заслуживает
особого внимания. Три стадии в истории промышленности по Марксу
Появление капиталиста и происхождение капитала. Стадии до промышленной
революции. Промышленная революция: ее причины и следствия. Довершение
революции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123-130
III. Марксова теория ценности, заимствованная у Рикардо. Его
собственная теория "прибавочной ценности". Неверность доказательств
в защиту этой теории. Воззвание к морали. Доля истины в нападках
Маркса на капиталистических хозяев прошлого . . . . . . . . . . . . . . .130-142
Глава V. В социалистском государстве
I. Общий очерк коллективистской схемы с экономической точки зрения
Производство, распределение и ценность . . . . . . . . . . . . . . . . . 143-152
II. Постановка и оценка главных возражений, направленных против схемы:
1) контроль над производством со стороны власти, вместо желаний и спроса
со стороны общества; 2) уменьшение производства, вследствие отнятия
настоящего стимула у распорядителя промышленности (entrepreneur);
3) отсутствие капитала, в особенности постоянного, в достаточном
количестве$ 4) опасность для свободы; 5) угнетение индивидуальности
характера; 6) опасение за культуру . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152-173
Глава VI. В социалистском государстве (продолжение)
Распределение богатства
I. Важность вопроса о распределении в отношении к социализму
Существующая система. От чего зависит будущее коллективизма
Коллективистское возражение против настоящей системы. Предлагаемый
принцип распределения: "каждому пропорционально его часам средней
работы". Общее затруднение в применении принципа. Иллюстрация
затруднения на конкретном примере хлопчатобумажной промышленности
Неясность и неопределенность Марксова мерила средней или обыкновенной
работы. Трудность подведения различного рода умелой работы под данное
мерило . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174-185
Рассмотрение и опровержение Марксовой теории о том, что умелый труд
является обыкновенным трудом в напряженном или увеличенном виде. Важность
теории в связи с коллективистским принципом распределения. Истинная
причина - почему умелый работник должен получать большее вознаграждение,
чем неумелый. Почему, в особенности, промысловый начальник, изобретатель
и проч. должны быть щедро вознаграждаемы . . . . . . . . . . . . . . . . 185-193
III. Дальнейшее рассмотрение социалистской теории ценности и принципа
распределения. Возражения: уменьшение стимула к работе у большинства
Невозможность сохранить ценности постоянными, как требуется схемою
Внешняя торговля при коллективизме. Затруднительность вести ее при
отсутствии денежной мерки для ценностей. Трудность сохранить постоянными
ценности иностранных товаров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194-201
IV. Окончательное заключение относительно социалистского принципа
распределения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202-204
Глава VII. В социалистском государстве (продолжение)
Уничтожение денег и рынков
I. Насколько возможно предлагаемое коллективистами уничтожение денег
Замена денег трудовыми чеками: соединенное с последними зло неразменных
бумажных денег, вместе с другими неведомыми бедствиями. Невозможность
уничтожения рыночных ценностей и спекуляции при социализме. Вероятный
рост спекуляции в худших формах, чем теперь. Средства против настоящего
зла, связанного с колебанием ценностей. Затруднения в применении средств,
особенно в случае финансовых обманов и "Company floating" . . . . . . . .205-216
II. Вновь возрастающее образование компаний и синдикатов. Значение
синдикатов как возможной стадии перехода к социализму. Почему общий
захват синдикатом деловой и промышленной сферы является невероятным
еще на долгое время . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .217-222
Глава VIII. В социалистском государстве (окончание)
I. Насколько известного рода непроизводительные работники низшего разряда
могут попасть на службу государства. Неудобство в уничтожении домашней
прислуги и в замене ее общественными служителями, как предлагается
социалистами. Профессии при социализме. Лицам со специальным умением
ценного свойства должно быть разрешено пользоваться естественными плодами
своего искусства. Примеры: врачи, адвокаты, артисты и пр. Учебная служба,
равно как гражданская и военная, могут приспособиться к социализму без
большой перемены . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223-229
II. Возможное положение ученых и философов при социализме. Важность
функций последних в современном обществе. Философы и социализм. Церковь
и социализм . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229-236
III. Правительство при социализме. Умолчание социалистских авторитетов
по этому предмету . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237-244
IV. Окончательное суждение о коллективизме. Истинный путь для рабочего
класса, его друзей и всех недовольных настоящим режимом . . . . . . . . .244-252
Глава IX. Осуществимый государственный социализм: А) законодательство
I. Реальное значение социализма и его действительная сила. Опора
социализма . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253-257
II. Кооперативное производство. Где оно может иметь успех. Насколько оно
приближается к решению вопроса о труде и капитале. Затруднения на пути
успеха. Государственная помощь ассоциациям рабочих, при известных
условиях, может быть испробована в виде опыта. Лучшие способы улажения
розни между капиталом и трудом в настоящее время . . . . . . . . . . . . 258-267
III. Земельный вопрос. В Англии должно стремиться к созданию мелких
владений, а также участков для земледельческих и других рабочих; равным
образом, следует общественным управлениям выкупать у спекулятивных
владельцев землю среди или вблизи больших городов. Насколько известного
рода ограниченный, но здоровый, социализм может быть поощряем властями
местного управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .267-272
IV. Как предоставить большее равенство шансов дарованию на низших
социальных ступенях. Важность этого рода социализма, который является
также наиболее осуществимым. Соображения в его пользу . . . . . . . . . .273-281
V. Обложение наследств. Справедливость общественного притязания на часть
наследств. Как правильнее всего употреблять собранные капиталы. Более
крайнее предложение Милли. Вероятные его результаты. Возрастание налога
должно быть постепенным и не должно слишком опережать общих чувствований
или сложившихся понятий. Действительность меры предполагает нравственное
улучшение в отдельных людях . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281-291
VI. Незанятые рабочие. Важное значение вопроса. Объяснение возрастающего
числа безработных в последнее время. Возможные средства против
безработицы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .291-302
VII. Право на труд. Последствия допущения такого права по Миллю. Его
заключения не принимаются некоторыми мыслителями. Причины, по которым
право на труд не может быть обеспечено государством при настоящей
организации промышленности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303-307
Глава Х. О некоторых особых мерах против низкой заработной платы
и безработицы
I. Установление минимума заработной платы - 1) правительственною властью,
2) самими рабочими посредством союзов. Последствия первого предложения
Насколько второй способ благодетелен для рабочих. От чего зависит
заработная плата при обыкновенном труде . . . . . . . . . . . . . . . . .308-312
II. Классическое учение экономистов о "среднем размере заработной платы"
Возражения против Миллена определения среднего размера по теории фонда
заработной платы. Его средства против низкой заработной платы, основанные
на этой теории. Почему заработная плата не упала, а поднялась, хотя
народонаселение сильно возросло со времени сочинений Милля. При всеобщей
свободе торговли, или при свободе внешних рынков, народонаселение Англии
могло бы безгранично расти, без уменьшения заработной платы. Поправка
Кэрнса к теории фонда заработной платы. Его заключения касательно
будущего рабочих классов. Неудобные последствия его рассуждения
относительно "среднего размера заработной платы". Разбор его суждений
Его ошибка в отношении сравнительных долей землевладельцев, капиталистов
и рабочих классов. Его соображения - почему доля последних не возросла
в большей пропорции. Его заключения сравнительно с заключениями Джиффена,
основанными на статистике. Средства против низкой заработной платы
с экономической стороны. С нравственной стороны. Что могут сделать сами
рабочие для поднятия своего положения. Что может сделать государство
Полный социализм - сомнительное средство против низкой заработной платы
для неумелых тружеников . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .313-322
III. Класс случайных рабочих и residuum. Большое затруднение в поднятии
их положения, хотя их число может быть сокращено. Насколько социализм
может справиться с такими низшими классами. Судя по нынешнему положению,
их члены, вероятно, предпочтут настоящую систему социализму . . . . . . .322-326
IV. Подтверждение тех заключений, к которым приводит рассмотрение
некоторых предлагаемых средств. Средство Милля для безработных
Подробности плана. Возражения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .326-333
V. Средство Чарльза Бутса для безработных и плохо оплачиваемых
тружеников. Возражения: без принуждения, морального или физического,
план не применим к делу. Несправедливость и неблагоразумие принуждения
Дороговизна опыта. Вероятные благодеяния для непосредственно высших
классов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .333-340
Глава XI. Восьмичасовой рабочий день
I. Следствия законного ограничения рабочего дня. Презумпция, что
количество требуемой обществом работы есть величина постоянная:
насколько это верно. Вероятные результаты по отношению к постоянным
отраслям английской промышленности, особенно тем, в которых существует
соперничество с иностранцами. Рассмотрение доказательства "double shift"
в пользу восьмичасового дня. Вероятный общий результат системы, поскольку
она осуществима. Насколько возражения против восьмичасового дня могут
быть устранены международным соглашением правительств соперничающих
стран . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .340-348
II. В каких отраслях промышленности сокращение рабочего дня может быть
принято без потери для хозяев и с выгодою для безработных. Действие его
относительно других рабочих в тех случаях, когда требуется вмешательство
государства. Вероятная польза от сокращения часов в горнозаводском деле;
равномерно в лавочной торговле. Другие отрасли промышленности, где
рабочее время слишком длинно. Последствия сокращения в этих случаях
Выводы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348-355
Глава XII. Осуществимый государственный социализм: - Б) управление
I. Стремление государства расширить свои функции в промышленной сфере
В каком направлении такое расширение может быть полезным. Польза от
покупки и постройки государством железных дорог. Причины, по которым
всякое распространение государственного хозяйства должно совершаться
медленно и постепенно. Почему горнозаводская промышленность является,
тем не менее, в особенности подходящею для государственного хозяйства
Производство и распределение вообще должны быть оставлены частной
предприимчивости. Исключения из этого правила . . . . . . . . . . . . . .356-363
II. Почему земледельческая промышленность непригодна для государственных
предприятий или для кооперативного фермерства, как предлагают социалисты,
хотя к ней может быть приложим более старый аграрный социализм,
стремящийся к распространению земельной собственности . . . . . . . . . .363-366
III. Школа Laissez-faire. Социальный и политический идеал Герберта
Спенсера. Совершенное социальное государство далекого будущего. Условия
его достижения. Возражения против учения Спенсера о невмешательстве:
оно игнорирует факт существования социального вопроса, или предполагает,
что государство не должно его касаться. Логические последствия полного
невмешательства: с этим несовместимо действие собственного его принципа
распределения. Государственное вмешательство недавних лет и справедливо,
и необходимо. Государственная инспекция - дело социальной эволюции
Вероятные результаты отсутствия государственного вмешательства
Вмешательство, как практическое и логическое последствие "закона равной
свободы". Ответ на возражение, что социализм явится исходом недавних
правительственных мероприятий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .366-378
Глава XIII. Самопроизвольное стремление к социализму
I. Два главных течения - расширение функций государства и возрастающее
сосредоточение капитала. Ошибка Карла Маркса и других философов
относительно второго течения. Это не стремление к сосредоточению
в немногих руках, но к сосредоточению капитала многих для общего дела . .379-382
II. Препятствия, порождаемые этим особенным сосредоточением капитала
на дороге социализма. При каких условиях развитие компаний и синдикатов
может вести к распространению государственного социализма. Причины,
по которым невероятно, чтобы эти условия широко и скоро осуществились . .384-387
III. Стремление к кооперативному труду со стороны рабочих. Его отношение
к социализму. Оно медленнее, чем стремление к сосредоточению капитала,
но государство может стеснить последнее и помочь первому. Нелегко
предвидеть будущую политику рабочих классов, в особенности потому,
что интересы различного рода тружеников не тождественны . . . . . . . . .387-389
IV. Возможные социальные устройства в будущем, по мнению выдающихся
писателей - Карла Маркса, Токквиля, Конта, Герберта Спенсера, Милля,
Сен-Симона, Карлейля. Верный урок, почерпаемый из разных предвидений
социальных философов и пророков; опасность слишком определительного
предсказания. Конечная вера: мы идем вперед к чему-то лучшему. Но
человечеству необходимо действовать дружными силами . . . . . . . . . . .389-394
Возможно, Вас так же заинтересуют следующие издания:- Арчер П., Никифоров Б.С., Ветвинский Л.А.,
Английская судебная система. Перевод с английского → - Уолкер Р., Апарова Т.В., Решетников Ф.М.,
Английская судебная система. Перевод с английского → - Дайси А.В., Виноградов П.Г., Полторацкая О.В.,
Основы государственного права Англии: Введение в изучение английской конституции. Перевод, дополненный по 6-му английскому изданию 2-е изд. → - Фримен Э., Замойский С.Г.,
Развитие английской Конституции с древнейших времен. Перевод с английского → - Деливрон А.,
Свод английских морских торговых постановлений издания 1871 года. Перевод с английского → - Кросс Р., Решетников Ф.М., Апарова Т.В.,
Прецедент в английском праве. Перевод с английского → - Суслопарова Ю.В.,
Английские юристы XIII-XVIII вв. о природе английского права →
|