Отдел I. Вопросы политические и об установлении дипломатических отношений

1. Политические вопросы. Двусторонние
Индия
№ 1856. 9 августа 1971 г. Договор о мире, дружбе и сотрудничестве . . . . . . 23
Канада
№ 1857. 19 мая 1971 г. Советско-Канадский Протокол о консультациях . . . . . .26
Объединенная Арабская Республика
№ 1858. 27 мая 1971 г. Договор о дружбе и сотрудничестве . . . . . . . . . . .27
США
№ 1859. 30 сентября 1971 г. Соглашение о мерах по уменьшению опасности
возникновения ядерной войны . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Франция
№ 1860. 30 октября 1971 г. Принципы сотрудничества между СССР и Францией . . .32
2. Установление дипломатических отношений
Объединенные Арабские Эмираты
№ 1861. 8-23 декабря 1971 г. Обмен телеграммами о признании Советским Союзом
Объединенных Арабских Эмиратов независимым и суверенным государством и об
установлении дипломатических отношений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Отдел II. Пограничные вопросы. Двусторонние
Иран
№ 1862. 7 мая 1970 г. Дополнительный Протокол к соглашению между СССР
и Ираном об урегулировании пограничных и финансовых вопросов от 2 декабря
1954 года - 11 азара 1333 года о новом прохождении линии границы между СССР
и Ираном по водохранилищам гидроузла "Араке" и Мильско-Муганской водозаборной
плотины на реке Аракс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Отдел III. Правовые вопросы. Двусторонние
1. Соглашения по консульским вопросам
Болгария
№ 1863. 6 мая 1971 г. Консульская конвенция . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Монголия
№ 1864. 26 января 1971 г. Соглашение о порядке взаимных безвизовых поездок
граждан СССР и граждан МНР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Федеративная Республика Германии
№ 1865. 22 июля 1971 г. Обмен нотами об учреждении Генерального консульства
СССР в г. Гамбурге и Генерального консульства ФРГ в г. Ленинграде . . . . . . 53
№ 1866. 22 июля 1971 г. Обмен нотами о договоренности по вопросам
консульской деятельности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
2. Соглашения о порядке пересылки дипломатической почты
Афганистан
№ 1867. 24 августа-27 декабря 1971 г. Обмен нотами о порядке пересылки
дипломатической почты без сопровождения ее дипломатическими курьерами между
Москвой и Кабулом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Ливан
№ 1868. 28 апреля 1962 г. - 15 - 22 февраля 1971 г. Обмен нотами о порядке
пересылки дипломатической почты без сопровождения ее дипломатическими
курьерами между Москвой и Бейрутом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
3. Соглашения об урегулировании имущественных и других вопросов
Дания
№ 1869. 9 февраля 1971 г. Протокол о взаимном освобождении авиапредприятий
и их служащих от уплаты налогов в связи с Соглашением о воздушном сообщении
от 31 марта 1956 г . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Норвегия
№ 1870. 11 февраля 1971 г. Протокол о взаимном освобождении авиапредприятий
и их служащих от уплаты налогов в связи с Соглашением о воздушном сообщении
от 31 марта 1956 г . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Франция
№ 1871. 4 марта 1970 г. Соглашение об устранении двойного налогообложения
в области воздушного и морского транспорта . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Швеция
№ 1872. 8 февраля 1971 г. Протокол о взаимном освобождении авиапредприятий
и их служащих от уплаты налогов в связи с Соглашением о воздушном сообщении
от 31 марта 1956 г . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Многосторонние
№ 1873. 15 июня 1957 г. Ниццкое Соглашение о международной классификации
изделий и услуг для регистрации знаков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Отдел IV. Вопросы экономических и научно-технических связей. Двусторонние
Австрия
№ 1874. 5 августа 1970 г. Долгосрочное соглашение о товарообороте и платежах .72
Алжир
№ 1875. 15 ноября 1971 г. Соглашение о сотрудничестве в строительстве второй
очереди металлургического завода в Эль-Хаджаре (г. Амнаба) . . . . . . . . . .74
Бирма
№ 1876. 30 августа 1971 г. Протокол о поставках машин и оборудования из СССР
в Бирманский Союз и риса из Бирманского Союза в СССР в 1972 году . . . . . . .77
Великобритания
№ 1877. 4 января 1971 г. Обмен нотами об учреждении Постоянной
Межправительственной советско-английской комиссии по научно-техническому
и торгово-экономическому сотрудничеству . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Венгрия
№ 1878. 24 мая 1971 г. Соглашение о сотрудничестве в строительстве
нефтеперерабатывающего завода в ВНР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
№ 1879. 24 мая 1971 г. Протокол к Соглашению о поставке установки для
газоперерабатывающего завода и об экономическом и техническом сотрудничестве
в строительстве этого завода от 20 февраля 1969 г . . . . . . . . . . . . . . 82
№ 1880. 24 мая 1971 г. Протокол к Соглашению о поставке комплектного
оборудования и оказании технического содействия Союзом ССР в строительстве
в ВНР заводов крупнопанельного домостроения от 21 ноября 1964 г . . . . . . . 82
№ 1881. 24 мая 1971 г. Протокол об оказании Союзом ССР технического
содействия ВНР в строительстве установки для получения ангидрида малеиновой
кислоты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
№ 1882. 16 ноября 1971 г. Соглашение о сотрудничестве в строительстве
газопровода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Гвинея
№ 1883. 23 февраля 1971 г. Протокол к Советско-Гвинейскому протоколу
от 26 июня 1963 г. и Соглашениям от 20 сентября 1967 г. и 20 мая 1970 г . . . 87
№ 1884. 23 февраля 1971 г. Протокол к Советско-Гвинейскому Соглашению
от 22 августа 1966 г . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Германская Демократическая Республика
№ 1885. 18 июня 1971 г. Протокол № 4 к Соглашению о сотрудничестве
в строительстве в ГДР тепловых электростанций "Тирбах" и "Боксберг"
от 29 апреля. 1964 г . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
№ 1886. 8 декабря 1971 г. Соглашение о сотрудничестве в сооружении в 1971 -
1975 гг. в ГДР промышленных предприятий и других объектов и о поставках
для них из СССР комплектного оборудования . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Дания
№ 1887. 26 августа 1971 г. Соглашение о научном сотрудничестве и обмене
учеными между Академией Наук СССР и Институтом теоретической физики имени
Нильса Бора Копенгагенского университета . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
Замбия
№ 1888. 17 декабря 1971 г. Торговое Соглашение . . . . . . . . . . . . . . . 101
Индия
№ 1889. 26 декабря 1970 г. Торговое Соглашение . . . . . . . . . . . . . . . 103
Иордания
№ 1890. 21 января 1969 г. Соглашение об экономическом и техническом
сотрудничестве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
№ 1891. 19 июля 1971 г. Протокол о Торговом Представительстве СССР
в Иордании . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Ирак
№ 1892. 8 апреля 1971 г. Соглашение о дальнейшем развитии экономического
и технического сотрудничества . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
№ 1893. 23 июня 1971 г. Протокол о сотрудничестве в развитии нефтепромысла
Северная Румейла и строительстве канала Тартар . . . . . . . . . . . . . . . 114
Иран
№ 1894. 25 февраля 1971 г. Соглашение о научно-техническом сотрудничестве . .115
Канада
№ 1895. 22 января 1971 г. Соглашение о сотрудничестве в области рыболовства
в северо-восточной части Тихого океана у побережья Канады . . . . . . . . . .116
№ 1896. 22 января 1971 г. Соглашение о временных правилах безопасности
плавания и ведения промысла рыбы в северо-восточной части Тихого океана
у побережья Канады . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
№ 1897. 27 января 1971 г. Соглашение о сотрудничестве в применении
достижений науки и техники в промышленности . . . . . . . . . . . . . . . . .125
№ 1898. 20 октября 1971 г. Общее Соглашение об обменах . . . . . . . . . . . 126
Корейская Народно-демократическая Республика
№ 1899. 3 февраля 1971 г. Соглашение о взаимных поставках товаров
и платежах на период 1971 - 1975 гг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Ливан
№ 1900. 16 июля 1970 г. Торговое и Платежное Соглашение . . . . . . . . . . .132
Монголия
№ 1901. 1 декабря 1971 г. Протокол к Соглашению об экономическом
сотрудничестве в 1971 - 1975 гг. от 28 декабря 1970 г . . . . . . . . . . . .135
Норвегия
№ 1902. 18 июня 1971 г. Долгосрочное Торговое Соглашение . . . . . . . . . . 142
№ 1903. 7 декабря 1971 г. Соглашение о регулировании рыболовства и охране
рыбных запасов в реках Ворьема (Гренсе-Якобсэльв) и Патсойоки (Пасвикэльв) . 144
Объединенная Арабская Республика
№ 1904. 15 января 1971 г. Декларация о завершении и вводе в действие
Асуанского гидроэнергетического комплекса . . . . . . . . . . . . . . . . . .146
№ 1905. 20 февраля 1971 г. Соглашение о научно-техническом сотрудничестве . .147
Пакистан
№ 1906. 22 января 1971 г. Соглашение об оказании экономического и
технического содействия Пакистану в строительстве государственного
металлургического завода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Перу
№ 1907. 4 сентября 1971 г. Соглашение о сотрудничестве в осуществлении
проекта развития рыбного хозяйства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Польша
№ 1908. 8 июня 1971 г. Соглашение о поставках комплектного оборудования
и об экономическом и техническом сотрудничестве в строительстве в ПНР
промышленных предприятии и объектов в 1971 - 1975 гг . . . . . . . . . . . . 157
Сирия
№ 1909. 10 апреля 1970 г. Соглашение о товарообороте в 1971 - 1975 гг . . . .160
Судан
№ 1910. 8 января 1971 г. Соглашение о Торговом представительстве СССР
в Судане . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Турция
№ 1911. 2 марта 1971 г. Дополнительный протокол к Торговому и Платежному
соглашению от 8 октября 1937 г . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Финляндия
№ 1912. 26 августа 1969 г. Соглашение о товарообороте и платежах на 1971 -
1975 гг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170
№ 1913. 20 апреля 1971 г. Договор о развитии экономического, технического
и промышленного сотрудничества . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
№ 1914. 20 апреля 1971 г. Протокол о сотрудничестве в строительстве
в Финляндии второй атомной электростанции . . . . . . . . . . . . . . . . . .175
№ 1915. 7 мая 1971 г. Протокол о сотрудничестве в расширении
металлургического завода в г. Раахе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177
Франция
№ 1916. 27 октября 1971 г. Соглашение о развитии экономического,
технического и промышленного сотрудничества . . . . . . . . . . . . . . . . .178
Цейлон
№ 1917. 19 августа 1971 г. Соглашение о сотрудничестве в области морского
рыболовства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180
Чад
№ 1918. 12 января 1971 г. Соглашение об организации в Республике Чад
станции фотографических наблюдений космических объектов . . . . . . . . . . .183
Швеция
№ 1919. 8 июля 1970 г. Долгосрочное Соглашение о торговле . . . . . . . . . .185
Экваториальная Гвинея
№ 1920. 29 августа 1971 г. Соглашение о сотрудничестве в области морского
рыболовства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186
№ 1921. 17 декабря 1971 г. Соглашение об экономическом и техническом
сотрудничестве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Югославия
№ 1922. 10 февраля 1971 г. Соглашение о взаимных поставках товаров в период
1971 - 1975 гг . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
№ 1923. 29 июня 1971 г. Протокол к Соглашению о научно-техническом
сотрудничестве от 19 декабря 1955 г . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191
Япония
№ 1924. 22 сентября 1971 г. Соглашение о товарообороте н платежах на период
с 1971 по 1975 год . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Многосторонние
№ 1925. 23 октября 1969 г. Конвенция по сохранению живых ресурсов
Юго-Восточной части Атлантики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193
№ 1926. 10 июля 1970 г. Соглашение об образовании Международного
инвестиционного банка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200
Отдел V. Вопросы сельского хозяйства. Двусторонние
Индия
№ 1927. 18 нюня 1971 г. Соглашение о научно-техническом сотрудничестве
в области сельского хозяйства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .216
Нидерланды
№ 1928. 18 мая 1970 г. Соглашение о сотрудничестве в области научных
исследований по сельскому хозяйству . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .217
Отдел VI. Вопросы связи. Двусторонние
Корейская Народно-демократическая Республика
№ 1929. 13 декабря 1971 г. Соглашение о сотрудничестве в области
радиовещания и телевидения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221
Объединенная Арабская Республика
№ 1930. 21 декабря 1970 г. Соглашение о сотрудничестве в области почтовой
связи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .224
США
№ 1931. 30 сентября 1971 г. Соглашение о мерах по усовершенствованию линии
прямой связи СССР - США . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229
Сьерра Леоне
№ 1932. 3 сентября 1971 г. Соглашение об обменах в области телевидения
и радиовещания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Того
№ 1933. 15 октября 1971 г. Соглашение об обменах в области радиовещания . . .234
Чехословакия
№ 1934. 9 декабря 1971 г. Соглашение о сотрудничестве в строительстве
в ЧССР наземной приемопередающей станции космической дальней связи . . . . . 235
№ 1935. 9 декабря 1971 г. Соглашение о сотрудничестве в организации в ЧССР
в 1972 - 1975 гг. второй программы телевидения и цветных телевизионных
передач . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237
Япония
№ 1936. 2 июня 1971 г. Протокол об обменах в области телевидения
и радиовещания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Отдел VII. Вопросы транспорта. Двусторонние
Дания
№ 1937. 9 февраля 1971 г. Меморандум о согласии по вопросам воздушного
сообщения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .243
№ 1938. 3 декабря 1971 г. Соглашение о международном автомобильном сообщении 245
Ирак
№ 1939. 19 декабря 1962 г. Соглашение о воздушном сообщении . . . . . . . . .250
Нидерланды
№ 1940. 28 мая 1969 г. Соглашение о торговом судоходстве . . . . . . . . . . 257
Норвегия
№ 1941. 11 февраля 1971 г. Меморандум о согласии по вопросам воздушного
сообщения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .261
Таиланд
№ 1942. 6 мая 1971 г. Соглашение о воздушном сообщении . . . . . . . . . . . 263
Финляндия
№ 1943. 25 августа 1971 г. Соглашение о производстве спасательных работ
в советских и финляндских водах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .270
Швеция
№ 1944. 25 ноября 1970 г. Соглашение о международном автомобильном сообщении 272
№ 1945. 8 февраля 1971 г. Меморандум о согласии по вопросом воздушного
сообщения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .276
Многосторонние
№ 1946. 5 декабря 1970 г. Соглашение об общих условиях выполнения
международных пассажирских перевозок автобусами . . . . . . . . . . . . . . .278
№ 1947. 16 декабря 1970 г. Конвенция о борьбе с незаконным захватом
воздушных судов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .292
Отдел VIII. Вопросы культурных связей. Двусторонние
Боливия
№ 1948. 25 февраля 1971 г. Соглашение о культурном и научном сотрудничестве .297
Венгрия
№ 1949. 29 января 1971 г. Соглашение о сотрудничестве в области туризма . . .299
Гана
№ 1950. 10 июля 1970 г. Соглашение о культурном сотрудничестве . . . . . . . 301
Куба
№ 1951. 4 ноября 1971 г. Протокол об эквивалентности документов
об образовании и ученых степеней, выдаваемых и присваиваемых в СССР
и Республике Куба . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .303
Монголия
№ 1952. 22 апреля 1971 г. Соглашение о строительстве Дворца культуры
монгольских профсоюзов в г. Улан-Баторе в качестве дара советских профсоюзов
монгольским профсоюзам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
№ 1953. 20 июля 1971 г. Соглашение о культурном и научном сотрудничестве . . 306
№ 1954. 3 ноября 1971 г. Соглашение о сотрудничестве между ТАСС и МОНЦАМЭ . .311
Польша
№ 1955. 14 декабря 1970 г. Соглашение о культурном и научном сотрудничестве .313
№ 1956. 15 ноября 1971 г. Соглашение о' сотрудничестве в области туризма . . 319
Румыния
№ 1957. 4 мая 1971 г. Обмен нотами о продлении срока действия Соглашения
о культурном сотрудничестве от 7 апреля 1956 г. на новый пятилетний период . 321
Чехословакия
№ 1958. 12 мая 1971 г. Соглашение об учреждении и деятельности Дома
советской науки и культуры в Праге . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
Отдел IX. Вопросы здравоохранения. Двусторонние
Монголия
№ 1959. 21 сентября 1971 г. Соглашение о сотрудничестве в области
здравоохранения и медицинской науки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .326
Указатель. По странам договоров, соглашений и конвенций, помещенных
в XXVII выпуске. Двусторонние
Австрия
5 августа 1970 г. Долгосрочное соглашение о товарообороте и платежах (1874) . 72
Алжир
15 ноября 1971 г. Соглашение о сотрудничестве в строительстве второй очереди
металлургического завода в Эль-Хаджаре (г. Аннаба) (1875) . . . . . . . . . . 74
Афганистан
24 августа - 27 декабря 1971 г. Обмен нотами о порядке пересылки
дипломатической почты без сопровождения ее дипломатическими курьерами между
Москвой и Кабулом (1867) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Бирма
30 августа 1971 г. Протокол о поставках машин и оборудования из СССР
в Бирманский Союз и риса из Бирманского Союза в СССР в 1972 году (1876) . . . 77
Болгария
6 мая 1971 г. Консульская конвенция (1863) . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Боливия
25 февраля 1971 г. Соглашение о культурном и научном сотрудничестве (1948) . 297
Великобритания
4 января 1971 г. Обмен нотами об учреждении Постоянной межправительственной
советско-английской комиссии по научно-техническому и торгово-экономическому
сотрудничеству (1877) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Венгрия
29 января 1971 г. Соглашение о сотрудничестве в области туризма (1949) . . . 299
24 мая 1971 г. Соглашение о сотрудничестве в строительстве
нефтеперерабатывающего завода в ВНР (1878) . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
24 мая 1971 г. Протокол к Соглашению о поставке установки для
газоперерабатывающего завода и об экономическом и техническом сотрудничестве
в строительстве этого завода от 20 февраля 1969 г. (1879) . . . . . . . . . . 82
24 мая 1971 г. Протокол к Соглашению о поставке комплектного оборудования
и оказании технического содействия Союзом ССР в строительстве в ВНР заводов
крупнопанельного домостроения от 21 ноября 1964 г. (1880) . . . . . . . . . . 82
24 мая 1971 г. Протокол об оказании Союзом ССР технического содействия ВНР
в строительстве установки для получения ангидрида малеиновой кислоты (1881) . 83
16 ноября 1971 г. Соглашение о сотрудничестве в строительстве газопровода
(1882) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
Гана
10 июля 1970 г. Соглашение о культурном сотрудничестве (1950) . . . . . . . .301
Гвинея
23 февраля 1971 г. Протокол к Советско-Гвинейскому протоколу от 26 июня
1963 г. и Соглашениям от 20 сентября 1967 г. и 20 мая 1970 г. (1883) . . . . .87
23 февраля 1971 г. Протокол к Советско-Гвинейскому Соглашению от 22 августа
1966 г. (1884) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Германская Демократическая Республика
18 июня 1971 г. Протокол № 4 к Соглашению о сотрудничестве в строительстве
в ГДР тепловых электростанций "Тирбах" и "Боксберг" от 29 апреля 1964 г
(1885) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
8 декабря 1971 г. Соглашение о сотрудничестве в сооружении в 1971 - 1975 гг
в ГДР промышленных предприятий и других объектов и о поставках для них
из СССР комплектного оборудования (1886) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
Дания
9 февраля 1971 г. Меморандум о согласии по вопросам воздушного сообщения
(1937) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
9 февраля 1971 г. Протокол о взаимном освобождении авиапредприятий и их
служащих от уплаты налогов в связи с Соглашением о воздушном сообщении
от 31 марта 1956 г. (1869) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
26 августа 1971 г. Соглашение о научном сотрудничестве и обмене учеными
между Академией Наук СССР и Институтом теоретической физики имени Нильса
Бора Копенгагенского университета (1887) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
3 декабря 1971 г. Соглашение о международном автомобильном сообщении (1938) .245
Замбия
17 декабря 1971 г. Торговое соглашение (1888) . . . . . . . . . . . . . . . .101
Индия
26 декабря 1970 г. Торговое соглашение (1889) . . . . . . . . . . . . . . . .103
18 июня 1971 г. Соглашение о научно-техническом сотрудничестве в области
сельского хозяйства (1927) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
9 августа 1971 г. Договор о мире, дружбе и сотрудничестве (1856) . . . . . . .23
Иордания
21 января 1969 г. Соглашение об экономическом и техническом сотрудничестве
(1890) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
19 июля 1971 г. Протокол о Торговом Представительстве СССР в Иордании (1891) 108
Ирак
19 декабря 1962 г. Соглашение о воздушном сообщении (1939) . . . . . . . . . 250
8 апреля 1971 г. Соглашение о дальнейшем развитии экономического
и технического сотрудничества (1892) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
23 июня 1971 г. Протокол о сотрудничестве в развитии нефтепромысла Северная
Румейла и строительстве канала Тартар (1893) . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Иран
7 мая 1970 г. Дополнительный Протокол к Соглашению между СССР и Ираном об
урегулировании пограничных и финансовых вопросов от 2 декабря 1954 года -
11 азара 1333 года о новом прохождении линии границы между СССР и Ираном
по водохранилищам гидроузла "Араке" и Мильско-Муганской водозаборной плотины
на реке Араке (1862) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
25 февраля 1971 г. Соглашение о научно-техническом сотрудничестве (1894) . . 115
Канада
22 января 1971 г. Соглашение о сотрудничестве в области рыболовства
в северо-восточной части Тихого океана у побережья Канады (1895) . . . . . . 116
22 января 1971 г. Соглашение о временных правилах безопасности плавания
и ведения промысла рыбы в северо-восточной части Тихого океана у побережья
Канады (1896) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
27 января 1971 г. Соглашение о сотрудничестве в применении достижений науки
и техники в промышленности (1897) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
19 мая 1971 г. Советско-Канадский Протокол о консультациях (1857) . . . . . . 26
20 октября 1971 г. Общее Соглашение об обменах (1898) . . . . . . . . . . . .126
Корейская Народно-демократическая Республика
3 февраля 1971 г. Соглашение о взаимных поставках товаров и платежах
на период 1971 - 1975 гг. (1899) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
13 декабря 1971 г. Соглашение о сотрудничестве в области радиовещания
и телевидения (1929) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Куба
4 ноября 1971 г. Протокол об эквивалентности документов об образовании и
ученых степеней, выдаваемых и присваиваемых в СССР и Республике Куба (1951) .303
Ливан
16 июля 1970 г. Торговое и Платежное Соглашение (1900) . . . . . . . . . . . 132
28 февраля 1962 г. - 15 - 22 февраля 1971 г. Обмен нотами о порядке
пересылки дипломатической почты без сопровождения ее дипломатическими
курьерами между Москвой и Бейрутом (1868) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Монголия
26 января 1971 г. Соглашение о порядке взаимных безвизовых поездок граждан
СССР и граждан МНР (1864) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
22 апреля 1971 г. Соглашение о строительстве Дворца культуры монгольских
профсоюзов в г. Улан-Баторе в качестве дара советских профсоюзов монгольским
профсоюзам (1952) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .305
20 июля 1971 г. Соглашение о культурном и научном сотрудничестве (1953) . . .306
21 сентября 1971 г. Соглашение о сотрудничестве в области здравоохранения
и медицинской науки (1959) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
3 ноября 1971 г. Соглашение о сотрудничестве между ТАСС и МОНЦАМЭ (1954) . . 311
1 декабря 1971 г. Протокол к Соглашению об экономическом сотрудничестве
в 1971 - 1975 гг. от 28 декабря 1970 г. (1901) . . . . . . . . . . . . . . . 135
Нидерланды
28 мая 1969 г. Соглашение о торговом судоходстве (1940) . . . . . . . . . . .257
18 мая 1970 г. Соглашение о сотрудничестве в области научных исследований
по сельскому хозяйству (1928) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .217
Норвегия
11 февраля 1971 г. Меморандум о согласии по вопросам воздушного сообщения
от 11 февраля 1971 г. (1941) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
11 февраля 1971 г. Протокол о взаимном освобождении авиапредприятий и
их служащих от уплаты налогов в связи с Соглашением о воздушном сообщении
от 31 марта 1956 г. (1870) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
18 июня 1971 г. Долгосрочное Торговое Соглашение (1902) . . . . . . . . . . .142
7 декабря 1971 г. Соглашение о регулировании рыболовства и охране рыбных
запасов в реках Ворьема (Гренсе-Якобсэльв) и Патсойоки (Пасвикэльв) (1903) . 144
Объединенная Арабская Республика
21 декабря 1970 г. Соглашение о сотрудничестве в области почтовой связи
(1930) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
15 января 1971 г. Декларация о завершении и вводе в действие Асуанского
гидроэнергетического комплекса (1904) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146
20 февраля 1971 г. Соглашение о научно-техническом сотрудничестве (1905) . . 147
27 мая 1971 г. Договор о дружбе и сотрудничестве (1858) . . . . . . . . . . . 27
Объединенные Арабские Эмираты
8 - 23 декабря 1971 г. Обмен телеграммами о признании Советским Союзом
Объединенных Арабских Эмиратов независимым и суверенным государством и
об установлении дипломатических отношений (1861) . . . . . . . . . . . . . . .33
Пакистан
22 января 1971 г. Соглашение об оказании экономического и технического
содействия Пакистану в строительстве государственного металлургического
завода (1906) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149
Перу
4 сентября 1971 г. Соглашение о сотрудничестве в осуществлении проекта
развития рыбного хозяйства (1907) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155
Польша
14 декабря 1970 г. Соглашение о культурном и научном сотрудничестве (1955) . 313
8 июня 1971 т. Соглашение о поставках комплектного оборудования и
об экономическом и техническом сотрудничестве в строительстве в ПНР
промышленных предприятий и объектов в 1971 - 1975 гг. (1908) . . . . . . . . 157
15 ноября 1971 г. Соглашение о сотрудничестве в области туризма (1956) . . . 319
Румыния
4 мая 1971 г. Обмен нотами о продлении срока действия Соглашения о
культурном сотрудничестве от 7 апреля 1956 года на новый пятилетний
период (1957) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .321
Сирия
10 апреля 1970 г. Соглашение о товарообороте в 1971 - 1975 гг. (1909) . . . .167
США
30 сентября 1971 г. Соглашение о мерах по уменьшению опасности возникновения
ядерной войны между СССР и США (1859) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
30 сентября 1971 г. Соглашение о мерах по усовершенствованию линии прямой
связи СССР - США (1931) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229
Судан
8 января 1971 г. Соглашение о Торговом представительстве СССР в Судане
(1910) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Сьерра Леоне
3 сентября 1971 г. Соглашение об обменах в области телевидения
и радиовещания (1932) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Таиланд
6 мая 1971 г. Соглашение о воздушном сообщении (1942) . . . . . . . . . . . .263
Того
15 октября 1971 г. Соглашение об обменах в области радиовещания (1933) . . . 234
Турция
2 марта 1971 г. Дополнительный протокол к Торговому и Платежному Соглашению
от 8 октября 1937 года (1911) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169
Федеративная Республика Германии
22 июля 1971 г. Обмен нотами об учреждении. Генерального консульства СССР
в г. Гамбурге и Генерального консульства ФРГ в г. Ленинграде (1865) . . . . . 53
22 июля 1971 г. Обмен нотами о договоренности по вопросам консульской
деятельности (1866) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Финляндия
26 августа 1969 г. Соглашение о товарообороте и платежах на 1971 - 1975 годы
(1912) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
20 апреля 1971 г. Договор о развитии экономического, технического
и промышленного сотрудничества (1913) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
20 апреля 1971 г. Протокол о сотрудничестве в строительстве в Финляндии
второй атомной электростанции (1914) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
7 мая 1971 г. Протокол о сотрудничестве в расширении металлургического
завода в г. Раахе (1915) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
25 августа 1971 г. Соглашение о производстве спасательных работ в советских
и финляндских водах (1943) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Франция
4 марта 1970 г. Соглашение об устранении двойного налогообложения в области
воздушного и морского транспорта (1871) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
27 октября 1971 г. Соглашение о развитии экономического, технического
и промышленного сотрудничества (1916) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178
30 октября 1971 г. Принципы сотрудничества между СССР и Францией (1860) . . . 32
Цейлон
19 августа 1971 г. Соглашение о сотрудничестве в области морского рыболовства
(1917) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Чад
12 января 1971 г. Соглашение об организации в Республике Чад станции
фотографических наблюдений космических объектов (1918) . . . . . . . . . . . 183
Чехословакия
12 мая 1971 г. Соглашение об учреждении и деятельности Дома советской науки
и культуры в Праге (1958) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .322
9 декабря 1971 г. Соглашение о сотрудничестве в строительстве в ЧССР
наземной приемопередающей станции космической дальней связи (1934) . . . . . 235
9 декабря 1971 г. Соглашение о сотрудничестве в организации в ЧССР в 1972 -
1975 гг. второй программы телевидения и цветных телевизионных передач (1935) 237
Швеция
8 июля 1970 г. Долгосрочное Соглашение о торговле (1919) . . . . . . . . . . 185
25 ноября 1970 г. Соглашение о международном автомобильном сообщении (1944) .272
8 февраля 1971 г. Меморандум о согласии по вопросам воздушного сообщения
(1945) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
8 февраля 1971 г. Протокол о взаимном освобождении авиапредприятий и
их служащих от уплаты налогов в связи с Соглашением о воздушном сообщении
от 31 марта 1956 г. (1872) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Экваториальная Гвинея
29 августа 1971 г. Соглашение о сотрудничестве в области морского
рыболовства (1920) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186
17 декабря 1971 г. Соглашение об экономическом и техническом сотрудничестве
(1921) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Югославия
10 февраля 1971 г. Соглашение о взаимных поставках товаров в период 1971 -
1975 гг. (1922) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189
29 июня 1971 г. Протокол к Соглашению о научно-техническом сотрудничестве
от 19 декабря 1955 г. (1923) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Япония
2 июня 1971 г. Протокол об обменах в области телевидения и радиовещания
(1936) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
22 сентября 1971 г. Соглашение о товарообороте и платежах на период
с 1971 по 1975 год (1924) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191
Многосторонние
15 июля 1957 г. Ниццкое Соглашение о международной классификации изделий
и услуг для регистрации знаков (1873) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
23 октября 1969 г. Конвенция по сохранению живых ресурсов Юго-Восточной
части Атлантики (1925) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
10 июля 1970 г. Соглашение об образовании Международного инвестиционного
банка (1926) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
5 декабря 1970 г. Соглашение об общих условиях выполнения международных
пассажирских перевозок автобусами (1946) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
16 декабря 1970 г. Конвенция о борьбе с незаконным захватом воздушных
судов (1947) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292