От Издательства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Книга I. Дипломатия: Общие положения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Глава I. Дипломатия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Глава II. Прерогативы, главы иностранного государства . . . . . . . . . . . . 15
Глава III. Министр иностранных дел . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Глава IV. Старшинство государств и вопросы, с ним связанные . . . . . . . . . 33
Глава V. Титулы и приоритет монархов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Титулы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Старшинство среди монархов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Глава VI. Морские почести . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Королевские салюты и флаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Салюты британским властям . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Национальные салюты и пр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Салюты, возвращаемые и невозвращаемые . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Убранство корабля, флаги и пр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Церемониальные, визиты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Отличительные флаги и пр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Глава VII. Язык дипломатических сношений и формы документов . . . . . . . . . 64
Формы официальных сообщений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Части ноты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Переписка между монархами и главами государств . . . . . . . . . . . . . . . .80
"Отклонение" дипломатических сообщений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Глава VIII. Верительные грамоты и полномочия . . . . . . . . . . . . . . . . .83
Рекомендательные письма или верительные грамоты . . . . . . . . . . . . . . . 83
Отзывные грамоты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
Полномочия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Глава IX. Советы дипломатам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Глава X. Латинские и французские выражения . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Латинские термины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
Французские термины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
Книга II. О дипломатических представителях вообще . . . . . . . . . . . . . .115
Глава XI. Дипломатические представители и право посольства . . . . . . . . . 117
Дипломатические представители . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
Право посольства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Право назначения представителей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
Признание изменения формы правления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122
Число и ранг аккредитуемых представителей . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
Представительство на конгрессах и конференциях . . . . . . . . . . . . . . . 125
Глава XII. Подбор дипломатических представителей . . . . . . . . . . . . . . 126
Глава XIII. Persona grata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
Предоставление агремана (agreation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
Принятие собственного подданного страны в качестве дипломатического
представителя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138
Глава XIV. Дипломатический представитель следует к своему посту . . . . . . .141
Вручение верительных грамот . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143
Прием дипломатических представителей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Другие церемониалы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Глава XV. Классификация дипломатических представителей . . . . . . . . . . . 158
Послы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162
Легаты и нунции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
Посланники . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Интернунции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165
Полномочные министры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Министры-резиденты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Поверенные в делах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Вопросы старшинства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167
Глава XVI. Привилегии дипломатических представителей . . . . . . . . . . . . 170
Неприкосновенность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Свобода сообщений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176
Изъятие из местной уголовной юрисдикции . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177
Изъятие из местной гражданской юрисдикции . . . . . . . . . . . . . . . . . .178
Сотрудники и пр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187
Отказ от привилегий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191
Судебные дела, возбуждаемые дипломатическими представителями . . . . . . . . 194
Свидетельские показания дипломатического представителя . . . . . . . . . . . 195
Дознания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Независимость . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197
Нападки в местной печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Юрисдикция над сотрудниками миссии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Гражданская юрисдикция . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Местожительство и гражданство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200
Пределы распространения привилегий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Глава XVII. Иммунитет резиденции дипломатического представителя . . . . . . .206
Право убежища . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .212
Franchise du quartier (Привилегии "иностранного квартала") . . . . . . . . . 215
Бест . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Право на домовую церковь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Глава XVIII. Освобождение от обложения налогами . . . . . . . . . . . . . . .220
Иммунитеты и привилегии международных организаций . . . . . . . . . . . . . .225
Бельгия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226
Франция . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .227
Италия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Нидерланды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
СССР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Испания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229
Швейцария . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230
Соединенные Штаты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .231
Глава XIX. Положение дипломатического представителя в отношении третьих
государств . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Проезд в мирное время . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233
Проезд во время войны . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237
Общие положения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242
Глава XX. Дипломатический корпус . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Старшинство среди глав миссий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .244
Поведение дипломатических представителей воюющих стран по отношению друг
к другу во время войны . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Визиты. Флаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .251
Подписание договоров и других документов . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Мундиры. Британская практика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Глава XXI. Окончание миссии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .261
Церемониал, соблюдавшийся при похоронах посла Нидерландов в Лондоне барона
Эдгара Михиельса ван Вердюйнен 16 мая 1952 г . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Persona non grata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .266
Требования об отозвании . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .266
Удаление без предупреждения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .280
Книга III. Международные собрания и соглашения . . . . . . . . . . . . . . . 289
Глава XXII. Конгрессы и конференции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .291
Приглашения на конференцию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Представительство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .295
Языки конференции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .296
Председатель конференции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Старшинство представителей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Процедура . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .298
Секретарь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300
Мирные конференции после второй мировой войны . . . . . . . . . . . . . . . .301
Парижская мирная конференция 1946 года . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Японская мирная конференция 1951 года . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .303
Глава XXIII. Договоры и другие международные акты . . . . . . . . . . . . . .305
Договор. Конвенция. Декларация. Соглашение. Протокол. Обмен нотами . . . . . 305
Договоры и конвенции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Декларации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Соглашение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Протокол . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Обмен нотами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Глава XXIV. Договоры и другие международные соглашения (Продолжение) . . . . 323
Конкордат. Дополнительные статьи. Заключительный акт. Генеральный акт
Протокол . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Конкордат . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .323
Дополнительные статьи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .324
Заключительный акт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Заключительный акт конференции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Генеральный акт . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .326
Протокол (proces-verbal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Глава XXV. Договоры и другие международные акты (Продолжение) . . . . . . . .329
Модус вивенди (Modus vivendi). Третейская запись (compromis d'arbitrage),
Реверсалии (reversales) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .329
Модус вивенди . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .329
Третейская запись . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .330
Реверсалии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
Глава XXVI. Договоры и другие международные акты . . . . . . . . . . . . . . 334
Ратификация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .334
Глава XXVII. Договоры и другие международные акты (Продолжение) . . . . . . .343
Присоединение. Принятие и одобрение. Оговорки. Нотификация о прекращении
действия. Регистрация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .343
Присоединение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .343
Принятие и одобрение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
Оговорки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
Нотификация о прекращении действия договора . . . . . . . . . . . . . . . . .357
Регистрация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .361
Книга IV. Британское содружество наций и международные организации . . . . . 365
Глава XXVIII. Британское содружество наций . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Отношения внутри содружества . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
Отношения с иностранными государствами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
Договорная процедура . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
Выдача экзекватур иностранным консулам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
Объявление войны . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
Глава XXIX. Организация Объединенных Наций . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
Объединенные Нации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
Генеральная Ассамблея . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .384
Совет Безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
Экономический и Социальный Совет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
Совет по делам Опеки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
Международный Суд . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .391
Секретариат . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .391
Глава XXX. Объединенные Нации: специализированные учреждения . . . . . . . . 393
Международная организация труда (МОТ) International labour organisation
(ILO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .393
Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций
(ФАО) Food and agriculture organisation of the United nations (FAO) . . . . .396
Организация Объединенных Наций по вопросам просвещения, науки и культуры
(ЮНЕСКО) United nations educational, scientific and cultural organisation
(UNESCO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
Международная организация гражданской авиации (ИКАО)
International civil aviation organisation (ICAO) . . . . . . . . . . . . . . 399
Международный валютный фонд (International monetary fund) . . . . . . . . . .400
Международный банк реконструкции и развития (International bank for
reconstruction and development) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .401
Международный союз электросвязи (МСЭ) International telecommunication
union (ITU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .402
Всемирный почтовый союз (ВПС) Univercal postal union (UPU) . . . . . . . . . 404
Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) World health organisation (WHO) .405
Международная организация торговли (International trade organisation) . . . .406
Международная организация по делам беженцев (International refugee
organisation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .406
Всемирная метеорологическая организация (World meteorological organisation) .407
Межправительственная морская консультативная организация
(Inter-Governniental maritime consultative organisation)
Глава XXXI. Объединенные Нации: Переговоры, добрые услуги, посредничество,
расследование, примирение, арбитраж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .409
Глава XXXII. Объединенные Нации: Международный Суд . . . . . . . . . . . . . 417
Глава XXXIII. Объединения государств Запада . . . . . . . . . . . . . . . . .434
Дюнкеркский договор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .434
Брюссельский договор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
Организация Североатлантического договора . . . . . . . . . . . . . . . . . .436
Парижские соглашения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440
Европейский совет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .441
Организация европейского экономического сотрудничества (ОЕЭС)
Organisation for European economic co-operation (OEEC) . . . . . . . . . . . 444
Европейский платежный союз European payments union. Европейское
объединение угля и стали (EOUC) European coal and steel community (ECSC) . . 451
List of works referred to . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .456
Термины и выражения на иностранных языках . . . . . . . . . . . . . . . . . .463
Предметный указатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465
Указатель имен . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484